Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.p1b_649.001 c. Schönster Schatz, das weißt du wohl, p1b_649.002 p1b_649.006Daß ich dich nicht lieben soll, p1b_649.003 Weil es alle Leut' verdrießt; p1b_649.004 Weil es alle Leut' verdrießt, p1b_649.005 Drum lieb' ich Dich. (Volksliedchen aus dem Kuhländchen. Mitgeteilt von Meinert.) p1b_649.007d. Bei Rhe vom Richtplatz schreitet sacht p1b_649.008 p1b_649.012Ein Mägdlein noch um Mitternacht, p1b_649.009 Sie nimmt gen Elsei ihren Gang p1b_649.010 Die Heide und das Feld entlang. p1b_649.011 Die Toten schreiten leise. (Friedr. Kampmann, das Brunnengespenst zu Elsei.) p1b_649.013e. Mehr noch als Rubinen p1b_649.014 Jn Bedachschans Minen p1b_649.015 Giebt es schön' und feine p1b_649.016 Liebesedelsteine p1b_649.017 Jn der Stadt Schiras. (Rückert.) p1b_649.018 p1b_649.025 p1b_649.026 p1b_649.037 a. Auf, auf! ihr Brüder und seid stark, p1b_649.039 p1b_649.043Der Abschiedstag ist da! p1b_649.040 Schwer liegt er auf der Seele, schwer! p1b_649.041 Wir sollen über Land und Meer, p1b_649.042 Jn's heiße Afrika.(Schubart.) b. Als ich ein Junggeselle war, p1b_649.044 p1b_649.048Nahm ich ein steinalt Weib; p1b_649.045 Jch hatt' sie kaum drei Tage, p1b_649.046 Ti Ta Tage, p1b_649.047 Da hat's mich schon gereut. (Reimwetzler.) (Volkslieder von Erk. I. No. 56.) p1b_649.001 c. Schönster Schatz, das weißt du wohl, p1b_649.002 p1b_649.006Daß ich dich nicht lieben soll, p1b_649.003 Weil es alle Leut' verdrießt; p1b_649.004 Weil es alle Leut' verdrießt, p1b_649.005 Drum lieb' ich Dich. (Volksliedchen aus dem Kuhländchen. Mitgeteilt von Meinert.) p1b_649.007d. Bei Rhe vom Richtplatz schreitet sacht p1b_649.008 p1b_649.012Ein Mägdlein noch um Mitternacht, p1b_649.009 Sie nimmt gen Elsei ihren Gang p1b_649.010 Die Heide und das Feld entlang. p1b_649.011 Die Toten schreiten leise. (Friedr. Kampmann, das Brunnengespenst zu Elsei.) p1b_649.013e. Mehr noch als Rubinen p1b_649.014 Jn Bedachschans Minen p1b_649.015 Giebt es schön' und feine p1b_649.016 Liebesedelsteine p1b_649.017 Jn der Stadt Schiras. (Rückert.) p1b_649.018 p1b_649.025 p1b_649.026 p1b_649.037 a. Auf, auf! ihr Brüder und seid stark, p1b_649.039 p1b_649.043Der Abschiedstag ist da! p1b_649.040 Schwer liegt er auf der Seele, schwer! p1b_649.041 Wir sollen über Land und Meer, p1b_649.042 Jn's heiße Afrika.(Schubart.) b. Als ich ein Junggeselle war, p1b_649.044 p1b_649.048Nahm ich ein steinalt Weib; p1b_649.045 Jch hatt' sie kaum drei Tage, p1b_649.046 Ti Ta Tage, p1b_649.047 Da hat's mich schon gereut. (Reimwetzler.) (Volkslieder von Erk. I. No. 56.) <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <pb facs="#f0683" n="649"/> <lb n="p1b_649.001"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">c</hi>.</p> <lg> <l>Schönster Schatz, das weißt du wohl,</l> <lb n="p1b_649.002"/> <l>Daß ich dich nicht lieben soll,</l> <lb n="p1b_649.003"/> <l>Weil es alle Leut' verdrießt;</l> <lb n="p1b_649.004"/> <l>Weil es alle Leut' verdrießt,</l> <lb n="p1b_649.005"/> <l>Drum lieb' ich Dich.</l> </lg> <lb n="p1b_649.006"/> <p> <hi rendition="#right">(Volksliedchen aus dem Kuhländchen. Mitgeteilt von Meinert.)</hi> </p> <lb n="p1b_649.007"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">d</hi>.</p> <lg> <l>Bei Rhe vom Richtplatz schreitet sacht</l> <lb n="p1b_649.008"/> <l>Ein Mägdlein noch um Mitternacht,</l> <lb n="p1b_649.009"/> <l>Sie nimmt gen Elsei ihren Gang</l> <lb n="p1b_649.010"/> <l>Die Heide und das Feld entlang.</l> <lb n="p1b_649.011"/> <l> <hi rendition="#g">Die Toten schreiten leise.</hi> </l> </lg> <lb n="p1b_649.012"/> <p> <hi rendition="#right">(Friedr. Kampmann, das Brunnengespenst zu Elsei.)</hi> </p> <lb n="p1b_649.013"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">e</hi>.</p> <lg> <l>Mehr noch als Rubinen</l> <lb n="p1b_649.014"/> <l>Jn Bedachschans Minen</l> <lb n="p1b_649.015"/> <l>Giebt es schön' und feine</l> <lb n="p1b_649.016"/> <l>Liebesedelsteine</l> <lb n="p1b_649.017"/> <l> <hi rendition="#g">Jn der Stadt Schiras.</hi> </l> </lg> <p> <hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </p> <p><lb n="p1b_649.018"/> Vgl. noch Rückerts Ges. Ausg. <hi rendition="#aq">III</hi>. 59 und <hi rendition="#aq">I</hi>. 379; ferner <hi rendition="#g">Waab= <lb n="p1b_649.019"/> Ofjays Gesang</hi> in Talvjs Volksliedern S. 122; <hi rendition="#g">Morgenlied</hi> in <lb n="p1b_649.020"/> Kretzschmers Volksliedern S. 346 und <hi rendition="#g">Melusine</hi> ebenda S. 24; <hi rendition="#g">Proven<hi rendition="#aq">ç</hi>alisches <lb n="p1b_649.021"/> Wächterlied</hi> des Troubadours Guirant von Borneil aus <lb n="p1b_649.022"/> dem 12. Jahrh. übers. von Diez S. 141; <hi rendition="#g">der treue Bruder,</hi> neugriech. <lb n="p1b_649.023"/> Volkslied in Elissens Thee- und Asphodelosblüten S. 101; Uhlands Des <lb n="p1b_649.024"/> Knaben Berglied; Chamissos Die Sonne bringt es an den Tag &c.</p> </div> <div n="4"> <p><lb n="p1b_649.025"/> 10. <hi rendition="#aq">a b c c b</hi> oder <hi rendition="#aq">x a b b a</hi>. (<hi rendition="#g">Schubarts Kapliedstrophe</hi>.)</p> <p><lb n="p1b_649.026"/> Diese Strophe entstand aus <hi rendition="#aq">a b b a</hi> mit vorausgehender reimloser Zeile. <lb n="p1b_649.027"/> Volkslied und Kunstpoesie wenden sie mit Erfolg an. Sie erhielt durch das <lb n="p1b_649.028"/> weltverbreitete <hi rendition="#g">Kaplied Schubarts</hi> historische Berühmtheit. Eine prachtvolle <lb n="p1b_649.029"/> Form dieses Schemas trägt das von Michaelis in dessen scherzhaften Liedern <lb n="p1b_649.030"/> übersetzte Litthauische Brautlied. Arndt dichtete in dieser Strophe sein bekanntes <lb n="p1b_649.031"/> Lied: „O du Deutschland, ich muß marschieren.“ Außerdem sind zu nennen: <lb n="p1b_649.032"/> Wilh. Müller (Wanderschaft), Uhland (Traum und Der gute Kamerad), <lb n="p1b_649.033"/> Rückert (Ges. Ausg. <hi rendition="#aq">I</hi>. 94 und 95. <hi rendition="#aq">III</hi>. 40. und 93. <hi rendition="#aq">VII</hi>. 78. &c.) sowie <lb n="p1b_649.034"/> Franz Dingelstedt (Winterahnung), Ernst Eckstein (Märchen vom Glück), <lb n="p1b_649.035"/> Ad. Glaser (Bild des Todes), Martin Greif (Stätte der Erinnerung), Angelika <lb n="p1b_649.036"/> v. Hörmann (Zu spät), Ernst Scherenberg (Die Waldkapelle) u. A.</p> <p> <lb n="p1b_649.037"/> <hi rendition="#g">Beispiele:</hi> </p> <lb n="p1b_649.038"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">a</hi>.</p> <lg> <l>Auf, auf! ihr Brüder und seid stark,</l> <lb n="p1b_649.039"/> <l> Der Abschiedstag ist da!</l> <lb n="p1b_649.040"/> <l>Schwer liegt er auf der Seele, schwer!</l> <lb n="p1b_649.041"/> <l>Wir sollen über Land und Meer,</l> <lb n="p1b_649.042"/> <l> Jn's heiße Afrika.<hi rendition="#right">(Schubart.)</hi> </l> </lg> <lb n="p1b_649.043"/> <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">b</hi>.</p> <lg> <l>Als ich ein Junggeselle war,</l> <lb n="p1b_649.044"/> <l>Nahm ich ein steinalt Weib;</l> <lb n="p1b_649.045"/> <l>Jch hatt' sie kaum drei Tage,</l> <lb n="p1b_649.046"/> <l>Ti Ta Tage,</l> <lb n="p1b_649.047"/> <l>Da hat's mich schon gereut. (Reimwetzler.)</l> </lg> <lb n="p1b_649.048"/> <p> <hi rendition="#right">(Volkslieder von Erk. <hi rendition="#aq">I</hi>. No. 56.)</hi> </p> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [649/0683]
p1b_649.001
c.
Schönster Schatz, das weißt du wohl, p1b_649.002
Daß ich dich nicht lieben soll, p1b_649.003
Weil es alle Leut' verdrießt; p1b_649.004
Weil es alle Leut' verdrießt, p1b_649.005
Drum lieb' ich Dich.
p1b_649.006
(Volksliedchen aus dem Kuhländchen. Mitgeteilt von Meinert.)
p1b_649.007
d.
Bei Rhe vom Richtplatz schreitet sacht p1b_649.008
Ein Mägdlein noch um Mitternacht, p1b_649.009
Sie nimmt gen Elsei ihren Gang p1b_649.010
Die Heide und das Feld entlang. p1b_649.011
Die Toten schreiten leise.
p1b_649.012
(Friedr. Kampmann, das Brunnengespenst zu Elsei.)
p1b_649.013
e.
Mehr noch als Rubinen p1b_649.014
Jn Bedachschans Minen p1b_649.015
Giebt es schön' und feine p1b_649.016
Liebesedelsteine p1b_649.017
Jn der Stadt Schiras.
(Rückert.)
p1b_649.018
Vgl. noch Rückerts Ges. Ausg. III. 59 und I. 379; ferner Waab= p1b_649.019
Ofjays Gesang in Talvjs Volksliedern S. 122; Morgenlied in p1b_649.020
Kretzschmers Volksliedern S. 346 und Melusine ebenda S. 24; Provençalisches p1b_649.021
Wächterlied des Troubadours Guirant von Borneil aus p1b_649.022
dem 12. Jahrh. übers. von Diez S. 141; der treue Bruder, neugriech. p1b_649.023
Volkslied in Elissens Thee- und Asphodelosblüten S. 101; Uhlands Des p1b_649.024
Knaben Berglied; Chamissos Die Sonne bringt es an den Tag &c.
p1b_649.025
10. a b c c b oder x a b b a. (Schubarts Kapliedstrophe.)
p1b_649.026
Diese Strophe entstand aus a b b a mit vorausgehender reimloser Zeile. p1b_649.027
Volkslied und Kunstpoesie wenden sie mit Erfolg an. Sie erhielt durch das p1b_649.028
weltverbreitete Kaplied Schubarts historische Berühmtheit. Eine prachtvolle p1b_649.029
Form dieses Schemas trägt das von Michaelis in dessen scherzhaften Liedern p1b_649.030
übersetzte Litthauische Brautlied. Arndt dichtete in dieser Strophe sein bekanntes p1b_649.031
Lied: „O du Deutschland, ich muß marschieren.“ Außerdem sind zu nennen: p1b_649.032
Wilh. Müller (Wanderschaft), Uhland (Traum und Der gute Kamerad), p1b_649.033
Rückert (Ges. Ausg. I. 94 und 95. III. 40. und 93. VII. 78. &c.) sowie p1b_649.034
Franz Dingelstedt (Winterahnung), Ernst Eckstein (Märchen vom Glück), p1b_649.035
Ad. Glaser (Bild des Todes), Martin Greif (Stätte der Erinnerung), Angelika p1b_649.036
v. Hörmann (Zu spät), Ernst Scherenberg (Die Waldkapelle) u. A.
p1b_649.037
Beispiele:
p1b_649.038
a.
Auf, auf! ihr Brüder und seid stark, p1b_649.039
Der Abschiedstag ist da! p1b_649.040
Schwer liegt er auf der Seele, schwer! p1b_649.041
Wir sollen über Land und Meer, p1b_649.042
Jn's heiße Afrika.(Schubart.)
p1b_649.043
b.
Als ich ein Junggeselle war, p1b_649.044
Nahm ich ein steinalt Weib; p1b_649.045
Jch hatt' sie kaum drei Tage, p1b_649.046
Ti Ta Tage, p1b_649.047
Da hat's mich schon gereut. (Reimwetzler.)
p1b_649.048
(Volkslieder von Erk. I. No. 56.)
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |