Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p1b_632.001

im tet we der profeten val, p1b_632.002
ir groze qual p1b_632.003
durch himel hal; p1b_632.004
daz braht in her auf dise wal p1b_632.005
in Marja sal: p1b_632.006
daz bringt uns allen frumen.

p1b_632.007
f. Eine Strophe eines Bars in "Her Walthers von der p1b_632.008
Vogelweide gespaltenen wise" (Jn derselben steht der Abgesang p1b_632.009
zwischen den beiden Stollen.):

p1b_632.010

Vil hochgelopter got, vil selten ich dich prise, p1b_632.011
und habe doch von dir wort werc sin unde wise: p1b_632.012
wie tar ich dann als frevelich tuon under dime rise? p1b_632.013
EIch halte, herre, din gebot nach diner waren minne p1b_632.014
gein dem ebencristen min noch, herre got, gein dir. p1b_632.015
ir wart mir keiner me so liep als ich bin mir: - - - - - - - - - -.(Diese 4. Zeile des Abges. fehlt|in der Kolm. Hs.) p1b_632.016
Wie moht ich den geminnen, der mir leide tuot? p1b_632.017
ich muoz doch dem holder sin der mir tuot guot. p1b_632.018
verzich mir mine sünde, wan ich gwinne kaume den muot.

p1b_632.019

(Bartsch a. a. O. S. 536.)

p1b_632.020
(Bartsch bemerkt S. 156: Auffallend ist, daß diese Strophenform in p1b_632.021
die meistersängerische Poesie übergegangen ist, da sie von dem gewöhnlichen p1b_632.022
Bau, wonach die beiden unter sich ganz gleichen Stollen vorangehen und der p1b_632.023
Abgesang folgt, abweicht, denn in ihr steht der Abgesang zwischen den beiden p1b_632.024
Stollen, die außerdem durch das Geschlecht der Reime sich unterscheiden. Jene p1b_632.025
Trennung der Stollen durch den dazwischengeschobenen Abgesang scheint der p1b_632.026
Name "gespaltene Weise" bezeichnen zu sollen, der jedenfalls nicht aus Walthers p1b_632.027
Zeit stammt.)

p1b_632.028
Wir geben noch eine Strophe aus den Meisterliedern in Walthers gespaltener p1b_632.029
Weise (Bartsch a. a. O. S. 538):

p1b_632.030

Ez sint niht allez friunt die man da friunde heizet. p1b_632.031
er ist ein friunt der gein dem andern friuntlich beizet p1b_632.032
in ganzer staeter liebe und in sin friuntschaft dar zuo reizet. p1b_632.033
Er ist ein friunt der gein dem man mit worten p1b_632.034
lebt in dem herzen sin an allez kunterfeit. p1b_632.035
ichn ahte sin ze friunde niht im sei dann leit p1b_632.036
swaz seinem lieben friunde schat und wirret zallen orten. p1b_632.037
Er ist ein friunt und ein getriuwer man p1b_632.038
der seinem friunt in friuntschaft alles guoten gan p1b_632.039
in ganzer staeter liebe und er dar an niht wenken kan.

p1b_632.001

im tet wê der profêten val, p1b_632.002
ir grôze qual p1b_632.003
durch himel hal; p1b_632.004
daz brâht in her ûf dise wal p1b_632.005
in Marjâ sal: p1b_632.006
daz bringt uns allen frumen.

p1b_632.007
f. Eine Strophe eines Bars in „Her Walthers von der p1b_632.008
Vogelweide gespaltenen wise“ (Jn derselben steht der Abgesang p1b_632.009
zwischen den beiden Stollen.):

p1b_632.010

Vil hochgelopter got, vil selten ich dich prise, p1b_632.011
und habe doch von dir wort werc sin unde wise: p1b_632.012
wie tar ich dann als frevelich tuon under dime rise? p1b_632.013
Îch halte, herre, din gebot nâch diner wâren minne p1b_632.014
gein dem ebencristen min noch, herre got, gein dir. p1b_632.015
ir wart mir keiner mê sô liep als ich bin mir: ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─.(Diese 4. Zeile des Abges. fehlt│in der Kolm. Hs.) p1b_632.016
Wie moht ich den geminnen, der mir leide tuot? p1b_632.017
ich muoz doch dem holder sin der mir tuot guot. p1b_632.018
verzich mir mine sünde, wan ich gwinne kûme den muot.

p1b_632.019

(Bartsch a. a. O. S. 536.)

p1b_632.020
(Bartsch bemerkt S. 156: Auffallend ist, daß diese Strophenform in p1b_632.021
die meistersängerische Poesie übergegangen ist, da sie von dem gewöhnlichen p1b_632.022
Bau, wonach die beiden unter sich ganz gleichen Stollen vorangehen und der p1b_632.023
Abgesang folgt, abweicht, denn in ihr steht der Abgesang zwischen den beiden p1b_632.024
Stollen, die außerdem durch das Geschlecht der Reime sich unterscheiden. Jene p1b_632.025
Trennung der Stollen durch den dazwischengeschobenen Abgesang scheint der p1b_632.026
Name „gespaltene Weise“ bezeichnen zu sollen, der jedenfalls nicht aus Walthers p1b_632.027
Zeit stammt.)

p1b_632.028
Wir geben noch eine Strophe aus den Meisterliedern in Walthers gespaltener p1b_632.029
Weise (Bartsch a. a. O. S. 538):

p1b_632.030

Ez sint niht allez friunt die man dâ friunde heizet. p1b_632.031
er ist ein friunt der gein dem andern friuntlich beizet p1b_632.032
in ganzer staeter liebe und in sin friuntschaft dar zuo reizet. p1b_632.033
Er ist ein friunt der gein dem man mit worten p1b_632.034
lebt in dem herzen sin ân allez kunterfeit. p1b_632.035
ichn ahte sin ze friunde niht im sî dann leit p1b_632.036
swaz sînem lieben friunde schât und wirret zallen orten. p1b_632.037
Er ist ein friunt und ein getriuwer man p1b_632.038
der sînem friunt in friuntschaft alles guoten gan p1b_632.039
in ganzer staeter liebe und er dar an niht wenken kan.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0666" n="632"/>
              <lb n="p1b_632.001"/>
              <p> <hi rendition="#aq">
                  <lg>
                    <l>im tet wê der profêten val,</l>
                    <lb n="p1b_632.002"/>
                    <l>ir grôze qual</l>
                    <lb n="p1b_632.003"/>
                    <l>durch himel hal;</l>
                    <lb n="p1b_632.004"/>
                    <l>daz brâht in her ûf dise wal</l>
                    <lb n="p1b_632.005"/>
                    <l>in Marjâ sal:</l>
                    <lb n="p1b_632.006"/>
                    <l>daz bringt uns allen frumen.</l>
                  </lg>
                </hi> </p>
              <p><lb n="p1b_632.007"/><hi rendition="#aq">f</hi>. <hi rendition="#g">Eine Strophe eines Bars in</hi> &#x201E;<hi rendition="#g">Her Walthers von der <lb n="p1b_632.008"/>
Vogelweide gespaltenen wise</hi>&#x201C; (Jn derselben steht der Abgesang <lb n="p1b_632.009"/> <hi rendition="#g">zwischen den beiden Stollen.</hi>):</p>
              <lb n="p1b_632.010"/>
              <p>
                <lg>
                  <l> <hi rendition="#aq">Vil hochgelopter got, vil selten ich dich prise,</hi> </l>
                  <lb n="p1b_632.011"/>
                  <l> <hi rendition="#aq">und habe doch von dir wort werc sin unde wise:</hi> </l>
                  <lb n="p1b_632.012"/>
                  <l> <hi rendition="#aq">wie tar ich dann als frevelich tuon under dime rise?</hi> </l>
                  <lb n="p1b_632.013"/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Îch halte, herre, din gebot nâch diner wâren minne</hi> </l>
                  <lb n="p1b_632.014"/>
                  <l> <hi rendition="#aq">gein dem ebencristen min noch, herre got, gein dir.</hi> </l>
                  <lb n="p1b_632.015"/>
                  <l><hi rendition="#aq">ir wart mir keiner mê sô liep als ich bin mir:</hi> &#x2500; &#x2500; &#x2500; &#x2500; &#x2500; &#x2500; &#x2500; &#x2500; &#x2500; &#x2500;.<note place="right">(Diese 4. Zeile des Abges. fehlt&#x2502;in der Kolm. Hs.)</note></l>
                  <lb n="p1b_632.016"/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Wie moht ich den geminnen, der mir leide tuot?</hi> </l>
                  <lb n="p1b_632.017"/>
                  <l> <hi rendition="#aq">ich muoz doch dem holder sin der mir tuot guot.</hi> </l>
                  <lb n="p1b_632.018"/>
                  <l><hi rendition="#aq">verzich mir mine sünde, wan ich gwinne kûme den muot</hi>.</l>
                </lg>
              </p>
              <lb n="p1b_632.019"/>
              <p> <hi rendition="#right">(Bartsch a. a. O. S. 536.)</hi> </p>
              <p><lb n="p1b_632.020"/>
(Bartsch bemerkt S. 156: Auffallend ist, daß diese Strophenform in <lb n="p1b_632.021"/>
die meistersängerische Poesie übergegangen ist, da sie von dem gewöhnlichen <lb n="p1b_632.022"/>
Bau, wonach die beiden unter sich ganz gleichen Stollen vorangehen und der <lb n="p1b_632.023"/>
Abgesang folgt, abweicht, denn in ihr steht der Abgesang zwischen den beiden <lb n="p1b_632.024"/>
Stollen, die außerdem durch das Geschlecht der Reime sich unterscheiden. Jene <lb n="p1b_632.025"/>
Trennung der Stollen durch den dazwischengeschobenen Abgesang scheint der <lb n="p1b_632.026"/>
Name &#x201E;gespaltene Weise&#x201C; bezeichnen zu sollen, der jedenfalls nicht aus Walthers <lb n="p1b_632.027"/>
Zeit stammt.)</p>
              <p><lb n="p1b_632.028"/>
Wir geben noch eine Strophe aus den Meisterliedern in Walthers gespaltener <lb n="p1b_632.029"/>
Weise (Bartsch a. a. O. S. 538):</p>
              <lb n="p1b_632.030"/>
              <p> <hi rendition="#aq">
                  <lg>
                    <l>Ez sint niht allez friunt die man dâ friunde heizet.</l>
                    <lb n="p1b_632.031"/>
                    <l>er ist ein friunt der gein dem andern friuntlich beizet</l>
                    <lb n="p1b_632.032"/>
                    <l>in ganzer staeter liebe und in sin friuntschaft dar zuo reizet.</l>
                    <lb n="p1b_632.033"/>
                    <l>Er ist ein friunt der gein dem man mit worten</l>
                    <lb n="p1b_632.034"/>
                    <l>lebt in dem herzen sin ân allez kunterfeit.</l>
                    <lb n="p1b_632.035"/>
                    <l>ichn ahte sin ze friunde niht im sî dann leit</l>
                    <lb n="p1b_632.036"/>
                    <l>swaz sînem lieben friunde schât und wirret zallen orten.</l>
                    <lb n="p1b_632.037"/>
                    <l>Er ist ein friunt und ein getriuwer man</l>
                    <lb n="p1b_632.038"/>
                    <l>der sînem friunt in friuntschaft alles guoten gan</l>
                    <lb n="p1b_632.039"/>
                    <l>in ganzer staeter liebe und er dar an niht wenken kan.</l>
                  </lg>
                </hi> </p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[632/0666] p1b_632.001 im tet wê der profêten val, p1b_632.002 ir grôze qual p1b_632.003 durch himel hal; p1b_632.004 daz brâht in her ûf dise wal p1b_632.005 in Marjâ sal: p1b_632.006 daz bringt uns allen frumen. p1b_632.007 f. Eine Strophe eines Bars in „Her Walthers von der p1b_632.008 Vogelweide gespaltenen wise“ (Jn derselben steht der Abgesang p1b_632.009 zwischen den beiden Stollen.): p1b_632.010 Vil hochgelopter got, vil selten ich dich prise, p1b_632.011 und habe doch von dir wort werc sin unde wise: p1b_632.012 wie tar ich dann als frevelich tuon under dime rise? p1b_632.013 Îch halte, herre, din gebot nâch diner wâren minne p1b_632.014 gein dem ebencristen min noch, herre got, gein dir. p1b_632.015 ir wart mir keiner mê sô liep als ich bin mir: ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─. p1b_632.016 Wie moht ich den geminnen, der mir leide tuot? p1b_632.017 ich muoz doch dem holder sin der mir tuot guot. p1b_632.018 verzich mir mine sünde, wan ich gwinne kûme den muot. p1b_632.019 (Bartsch a. a. O. S. 536.) p1b_632.020 (Bartsch bemerkt S. 156: Auffallend ist, daß diese Strophenform in p1b_632.021 die meistersängerische Poesie übergegangen ist, da sie von dem gewöhnlichen p1b_632.022 Bau, wonach die beiden unter sich ganz gleichen Stollen vorangehen und der p1b_632.023 Abgesang folgt, abweicht, denn in ihr steht der Abgesang zwischen den beiden p1b_632.024 Stollen, die außerdem durch das Geschlecht der Reime sich unterscheiden. Jene p1b_632.025 Trennung der Stollen durch den dazwischengeschobenen Abgesang scheint der p1b_632.026 Name „gespaltene Weise“ bezeichnen zu sollen, der jedenfalls nicht aus Walthers p1b_632.027 Zeit stammt.) p1b_632.028 Wir geben noch eine Strophe aus den Meisterliedern in Walthers gespaltener p1b_632.029 Weise (Bartsch a. a. O. S. 538): p1b_632.030 Ez sint niht allez friunt die man dâ friunde heizet. p1b_632.031 er ist ein friunt der gein dem andern friuntlich beizet p1b_632.032 in ganzer staeter liebe und in sin friuntschaft dar zuo reizet. p1b_632.033 Er ist ein friunt der gein dem man mit worten p1b_632.034 lebt in dem herzen sin ân allez kunterfeit. p1b_632.035 ichn ahte sin ze friunde niht im sî dann leit p1b_632.036 swaz sînem lieben friunde schât und wirret zallen orten. p1b_632.037 Er ist ein friunt und ein getriuwer man p1b_632.038 der sînem friunt in friuntschaft alles guoten gan p1b_632.039 in ganzer staeter liebe und er dar an niht wenken kan.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/666
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 632. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/666>, abgerufen am 22.11.2024.