Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

p1b_551.001
wird die Oktave dann, wenn nach den ersten vier Silben jeder Verszeile p1b_551.002
eine Cäsur eintritt. Nur wenige Dichter haben diese Regel, die freilich p1b_551.003
nicht eben Gesetz ist, durchgehends eingehalten. Auf der zehnten Silbe fällt p1b_551.004
der Wortaccent mit dem rhythmischen zusammen.

p1b_551.005
Die Oktave empfiehlt besonders Schiller für eine ideale epische Kunstform, p1b_551.006
d. h. für Neugestaltung eines volkstümlichen Kunstepos, das weder im Roman, p1b_551.007
noch in der poetischen Erzählung einen vollkommenen Ersatz finden kann. "Kein p1b_551.008
anderes Metrum," ruft er aus, "als ottave rime; alle andern, das jambische p1b_551.009
ausgenommen, sind mir in den Tod zuwider; und wie angenehm müßte p1b_551.010
der Ernst, das Erhabene in so leichten Fesseln spielen! wie sehr der epische p1b_551.011
Gehalt durch die weiche, sanfte Form schöner Reime gewinnen! Singen muß p1b_551.012
man es können, wie die griechischen Bauern die Jliade, wie die Gondoliere in p1b_551.013
Venedig die Stanzen aus dem befreiten Jerusalem."

p1b_551.014
Platen sagt in einem Epigramm:

p1b_551.015

Rhythmische Metamorphose.

p1b_551.016
Episch erscheint in italischer Sprache der Ton der Oktave; p1b_551.017
Doch in der deutschen, o Freund, atmet sie lyrischen Ton. p1b_551.018
Glaubst du es nicht, so versuch's! Der italische wogende Rhythmus p1b_551.019
Wird jenseits des Gebirgs klappernde Monotonie.

p1b_551.020
Schiller sagt von der Stanze:

p1b_551.021
Stanze, dich schuf die Liebe, die zärtlich schmachtende, dreimal p1b_551.022
Fliehest du schamhaft und kehrst dreimal verlangend zurück.

p1b_551.023
Jtaliener, Portugiesen und Deutsche haben sich der Oktave zu den zartesten, p1b_551.024
lieblichsten und zugleich zu den großartigsten Dichtungen (Epopöen) bedient. p1b_551.025
Boccaccio (+ 1375) hat sie zum erstenmal in seinem romantischen Epos p1b_551.026
La Teseide angewandt. Camoens (Lusiaden), besonders aber Ariosto (1474-1533, p1b_551.027
Rasender Roland), Torquato Tasso (1543-1595, Befreites Jerusalem) haben p1b_551.028
in dieser Strophe Unvergängliches geleistet.

p1b_551.029
Von den Deutschen finden wir Oktaven bei jedem besseren Dichter. Schulzes p1b_551.030
Bezauberte Rose, A. W. Schlegels Tristan, Heyses Braut von Cypern, p1b_551.031
Uhlands Fortunat und seine Söhne, Linggs Völkerwanderung u. s. w. p1b_551.032
sind in Oktaven geschrieben. Man wählt die Oktaven sonst wegen ihrer schönen p1b_551.033
wellenartigen Bewegung und Reimabwechselung gern zu Prologen, Festgedichten, p1b_551.034
Widmungen, romantischen Epen u. s. w. Schiller p1b_551.035
hat die Monologe der Jungfrau von Orleans (Vorspiel 4, sowie IV. 1) in p1b_551.036
Oktaven gedichtet; Tieck (in Kaiser Oktavianus) den langen Monolog Dagoberts, p1b_551.037
Geibel "Valer und Anna" und "Platens Vermächtnis", Goethe "Epilog zu p1b_551.038
Schillers Glocke", Körner "Eichen", Plönnies "Abschied vom Meere", Mörike p1b_551.039
"Besuch in Urach", Herwegh "Anastasius Grün" u. s. w. Vorbildlich ist "Rückleben" p1b_551.040
und "Ein Abend" von Uhland, sowie "Zueignung" im Faust von Goethe. p1b_551.041
Rückert hat (nach Art der Sicilianen) einzelne Stanzen als kleine Ganze behandelt p1b_551.042
und somit diese ursprünglich epische Form als lyrische Form angewendet. Man p1b_551.043
findet mehr als 30 Gedichte bei ihm, die nur aus je einer einzigen Oktave bestehen.

p1b_551.001
wird die Oktave dann, wenn nach den ersten vier Silben jeder Verszeile p1b_551.002
eine Cäsur eintritt. Nur wenige Dichter haben diese Regel, die freilich p1b_551.003
nicht eben Gesetz ist, durchgehends eingehalten. Auf der zehnten Silbe fällt p1b_551.004
der Wortaccent mit dem rhythmischen zusammen.

p1b_551.005
Die Oktave empfiehlt besonders Schiller für eine ideale epische Kunstform, p1b_551.006
d. h. für Neugestaltung eines volkstümlichen Kunstepos, das weder im Roman, p1b_551.007
noch in der poetischen Erzählung einen vollkommenen Ersatz finden kann. „Kein p1b_551.008
anderes Metrum,“ ruft er aus, „als ottave rime; alle andern, das jambische p1b_551.009
ausgenommen, sind mir in den Tod zuwider; und wie angenehm müßte p1b_551.010
der Ernst, das Erhabene in so leichten Fesseln spielen! wie sehr der epische p1b_551.011
Gehalt durch die weiche, sanfte Form schöner Reime gewinnen! Singen muß p1b_551.012
man es können, wie die griechischen Bauern die Jliade, wie die Gondoliere in p1b_551.013
Venedig die Stanzen aus dem befreiten Jerusalem.“

p1b_551.014
Platen sagt in einem Epigramm:

p1b_551.015

Rhythmische Metamorphose.

p1b_551.016
Episch erscheint in italischer Sprache der Ton der Oktave; p1b_551.017
Doch in der deutschen, o Freund, atmet sie lyrischen Ton. p1b_551.018
Glaubst du es nicht, so versuch's! Der italische wogende Rhythmus p1b_551.019
Wird jenseits des Gebirgs klappernde Monotonie.

p1b_551.020
Schiller sagt von der Stanze:

p1b_551.021
Stanze, dich schuf die Liebe, die zärtlich schmachtende, dreimal p1b_551.022
Fliehest du schamhaft und kehrst dreimal verlangend zurück.

p1b_551.023
Jtaliener, Portugiesen und Deutsche haben sich der Oktave zu den zartesten, p1b_551.024
lieblichsten und zugleich zu den großartigsten Dichtungen (Epopöen) bedient. p1b_551.025
Boccaccio († 1375) hat sie zum erstenmal in seinem romantischen Epos p1b_551.026
La Téséide angewandt. Camoëns (Lusiaden), besonders aber Ariosto (1474─1533, p1b_551.027
Rasender Roland), Torquato Tasso (1543─1595, Befreites Jerusalem) haben p1b_551.028
in dieser Strophe Unvergängliches geleistet.

p1b_551.029
Von den Deutschen finden wir Oktaven bei jedem besseren Dichter. Schulzes p1b_551.030
Bezauberte Rose, A. W. Schlegels Tristan, Heyses Braut von Cypern, p1b_551.031
Uhlands Fortunat und seine Söhne, Linggs Völkerwanderung u. s. w. p1b_551.032
sind in Oktaven geschrieben. Man wählt die Oktaven sonst wegen ihrer schönen p1b_551.033
wellenartigen Bewegung und Reimabwechselung gern zu Prologen, Festgedichten, p1b_551.034
Widmungen, romantischen Epen u. s. w. Schiller p1b_551.035
hat die Monologe der Jungfrau von Orleans (Vorspiel 4, sowie IV. 1) in p1b_551.036
Oktaven gedichtet; Tieck (in Kaiser Oktavianus) den langen Monolog Dagoberts, p1b_551.037
Geibel „Valer und Anna“ und „Platens Vermächtnis“, Goethe „Epilog zu p1b_551.038
Schillers Glocke“, Körner „Eichen“, Plönnies „Abschied vom Meere“, Mörike p1b_551.039
„Besuch in Urach“, Herwegh „Anastasius Grün“ u. s. w. Vorbildlich ist „Rückleben“ p1b_551.040
und „Ein Abend“ von Uhland, sowie „Zueignung“ im Faust von Goethe. p1b_551.041
Rückert hat (nach Art der Sicilianen) einzelne Stanzen als kleine Ganze behandelt p1b_551.042
und somit diese ursprünglich epische Form als lyrische Form angewendet. Man p1b_551.043
findet mehr als 30 Gedichte bei ihm, die nur aus je einer einzigen Oktave bestehen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0585" n="551"/><lb n="p1b_551.001"/>
wird die Oktave dann, wenn nach den ersten vier Silben jeder Verszeile <lb n="p1b_551.002"/>
eine Cäsur eintritt. Nur wenige Dichter haben diese Regel, die freilich <lb n="p1b_551.003"/>
nicht eben Gesetz ist, durchgehends eingehalten. Auf der zehnten Silbe fällt <lb n="p1b_551.004"/>
der Wortaccent mit dem rhythmischen zusammen.</p>
              <p><lb n="p1b_551.005"/>
Die Oktave empfiehlt besonders Schiller für eine ideale epische Kunstform, <lb n="p1b_551.006"/>
d. h. für Neugestaltung eines volkstümlichen Kunstepos, das weder im Roman, <lb n="p1b_551.007"/>
noch in der poetischen Erzählung einen vollkommenen Ersatz finden kann. &#x201E;Kein <lb n="p1b_551.008"/>
anderes Metrum,&#x201C; ruft er aus, &#x201E;als <hi rendition="#aq">ottave rime</hi>; alle andern, <hi rendition="#g">das jambische <lb n="p1b_551.009"/>
ausgenommen,</hi> sind mir in den Tod zuwider; und wie angenehm müßte <lb n="p1b_551.010"/>
der Ernst, das Erhabene in so leichten Fesseln spielen! wie sehr der epische <lb n="p1b_551.011"/>
Gehalt durch die weiche, sanfte Form schöner Reime gewinnen! Singen muß <lb n="p1b_551.012"/>
man es können, wie die griechischen Bauern die Jliade, wie die Gondoliere in <lb n="p1b_551.013"/>
Venedig die Stanzen aus dem befreiten Jerusalem.&#x201C;</p>
              <p><lb n="p1b_551.014"/>
Platen sagt in einem Epigramm:</p>
              <lb n="p1b_551.015"/>
              <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Rhythmische Metamorphose.</hi> </hi> </p>
              <lb n="p1b_551.016"/>
              <lg>
                <l>Episch erscheint in italischer Sprache der Ton der Oktave;</l>
                <lb n="p1b_551.017"/>
                <l> Doch in der deutschen, o Freund, atmet sie lyrischen Ton.</l>
                <lb n="p1b_551.018"/>
                <l>Glaubst du es nicht, so versuch's! Der italische wogende Rhythmus</l>
                <lb n="p1b_551.019"/>
                <l> Wird jenseits des Gebirgs klappernde Monotonie.</l>
              </lg>
              <p><lb n="p1b_551.020"/>
Schiller sagt von der Stanze:</p>
              <lb n="p1b_551.021"/>
              <lg>
                <l>Stanze, dich schuf die Liebe, die zärtlich schmachtende, dreimal</l>
                <lb n="p1b_551.022"/>
                <l>Fliehest du schamhaft und kehrst dreimal verlangend zurück.</l>
              </lg>
              <p><lb n="p1b_551.023"/>
Jtaliener, Portugiesen und Deutsche haben sich der Oktave zu den zartesten, <lb n="p1b_551.024"/>
lieblichsten und zugleich zu den großartigsten Dichtungen (Epopöen) bedient. <lb n="p1b_551.025"/>
Boccaccio (&#x2020; 1375) hat sie zum erstenmal in seinem romantischen Epos <lb n="p1b_551.026"/>
La T<hi rendition="#aq">é</hi>s<hi rendition="#aq">é</hi>ide angewandt. Camo<hi rendition="#aq">ë</hi>ns (Lusiaden), besonders aber Ariosto (1474&#x2500;1533, <lb n="p1b_551.027"/>
Rasender Roland), <hi rendition="#g">Torquato Tasso</hi> (1543&#x2500;1595, Befreites Jerusalem) haben <lb n="p1b_551.028"/>
in dieser Strophe Unvergängliches geleistet.</p>
              <p><lb n="p1b_551.029"/>
Von den Deutschen finden wir Oktaven bei jedem besseren Dichter. <hi rendition="#g">Schulzes</hi> <lb n="p1b_551.030"/>
Bezauberte Rose, A. W. <hi rendition="#g">Schlegels</hi> Tristan, <hi rendition="#g">Heyses</hi> Braut von Cypern, <lb n="p1b_551.031"/> <hi rendition="#g">Uhlands</hi> Fortunat und seine Söhne, <hi rendition="#g">Linggs</hi> Völkerwanderung u. s. w. <lb n="p1b_551.032"/>
sind in Oktaven geschrieben. Man wählt die Oktaven sonst wegen ihrer schönen <lb n="p1b_551.033"/>
wellenartigen Bewegung und Reimabwechselung gern zu <hi rendition="#g">Prologen, Festgedichten, <lb n="p1b_551.034"/>
Widmungen, romantischen Epen</hi> u. s. w. <hi rendition="#g">Schiller</hi> <lb n="p1b_551.035"/>
hat die Monologe der Jungfrau von Orleans (Vorspiel 4, sowie <hi rendition="#aq">IV</hi>. 1) in <lb n="p1b_551.036"/>
Oktaven gedichtet; Tieck (in Kaiser Oktavianus) den langen Monolog Dagoberts, <lb n="p1b_551.037"/>
Geibel &#x201E;Valer und Anna&#x201C; und &#x201E;Platens Vermächtnis&#x201C;, Goethe &#x201E;Epilog zu <lb n="p1b_551.038"/>
Schillers Glocke&#x201C;, Körner &#x201E;Eichen&#x201C;, Plönnies &#x201E;Abschied vom Meere&#x201C;, Mörike <lb n="p1b_551.039"/>
&#x201E;Besuch in Urach&#x201C;, Herwegh &#x201E;Anastasius Grün&#x201C; u. s. w. Vorbildlich ist &#x201E;Rückleben&#x201C; <lb n="p1b_551.040"/>
und &#x201E;Ein Abend&#x201C; von Uhland, sowie &#x201E;Zueignung&#x201C; im Faust von Goethe. <lb n="p1b_551.041"/>
Rückert hat (nach Art der Sicilianen) einzelne Stanzen als kleine Ganze behandelt <lb n="p1b_551.042"/>
und somit diese ursprünglich epische Form als lyrische Form angewendet. Man <lb n="p1b_551.043"/>
findet mehr als 30 Gedichte bei ihm, die nur aus je einer einzigen Oktave bestehen.</p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[551/0585] p1b_551.001 wird die Oktave dann, wenn nach den ersten vier Silben jeder Verszeile p1b_551.002 eine Cäsur eintritt. Nur wenige Dichter haben diese Regel, die freilich p1b_551.003 nicht eben Gesetz ist, durchgehends eingehalten. Auf der zehnten Silbe fällt p1b_551.004 der Wortaccent mit dem rhythmischen zusammen. p1b_551.005 Die Oktave empfiehlt besonders Schiller für eine ideale epische Kunstform, p1b_551.006 d. h. für Neugestaltung eines volkstümlichen Kunstepos, das weder im Roman, p1b_551.007 noch in der poetischen Erzählung einen vollkommenen Ersatz finden kann. „Kein p1b_551.008 anderes Metrum,“ ruft er aus, „als ottave rime; alle andern, das jambische p1b_551.009 ausgenommen, sind mir in den Tod zuwider; und wie angenehm müßte p1b_551.010 der Ernst, das Erhabene in so leichten Fesseln spielen! wie sehr der epische p1b_551.011 Gehalt durch die weiche, sanfte Form schöner Reime gewinnen! Singen muß p1b_551.012 man es können, wie die griechischen Bauern die Jliade, wie die Gondoliere in p1b_551.013 Venedig die Stanzen aus dem befreiten Jerusalem.“ p1b_551.014 Platen sagt in einem Epigramm: p1b_551.015 Rhythmische Metamorphose. p1b_551.016 Episch erscheint in italischer Sprache der Ton der Oktave; p1b_551.017 Doch in der deutschen, o Freund, atmet sie lyrischen Ton. p1b_551.018 Glaubst du es nicht, so versuch's! Der italische wogende Rhythmus p1b_551.019 Wird jenseits des Gebirgs klappernde Monotonie. p1b_551.020 Schiller sagt von der Stanze: p1b_551.021 Stanze, dich schuf die Liebe, die zärtlich schmachtende, dreimal p1b_551.022 Fliehest du schamhaft und kehrst dreimal verlangend zurück. p1b_551.023 Jtaliener, Portugiesen und Deutsche haben sich der Oktave zu den zartesten, p1b_551.024 lieblichsten und zugleich zu den großartigsten Dichtungen (Epopöen) bedient. p1b_551.025 Boccaccio († 1375) hat sie zum erstenmal in seinem romantischen Epos p1b_551.026 La Téséide angewandt. Camoëns (Lusiaden), besonders aber Ariosto (1474─1533, p1b_551.027 Rasender Roland), Torquato Tasso (1543─1595, Befreites Jerusalem) haben p1b_551.028 in dieser Strophe Unvergängliches geleistet. p1b_551.029 Von den Deutschen finden wir Oktaven bei jedem besseren Dichter. Schulzes p1b_551.030 Bezauberte Rose, A. W. Schlegels Tristan, Heyses Braut von Cypern, p1b_551.031 Uhlands Fortunat und seine Söhne, Linggs Völkerwanderung u. s. w. p1b_551.032 sind in Oktaven geschrieben. Man wählt die Oktaven sonst wegen ihrer schönen p1b_551.033 wellenartigen Bewegung und Reimabwechselung gern zu Prologen, Festgedichten, p1b_551.034 Widmungen, romantischen Epen u. s. w. Schiller p1b_551.035 hat die Monologe der Jungfrau von Orleans (Vorspiel 4, sowie IV. 1) in p1b_551.036 Oktaven gedichtet; Tieck (in Kaiser Oktavianus) den langen Monolog Dagoberts, p1b_551.037 Geibel „Valer und Anna“ und „Platens Vermächtnis“, Goethe „Epilog zu p1b_551.038 Schillers Glocke“, Körner „Eichen“, Plönnies „Abschied vom Meere“, Mörike p1b_551.039 „Besuch in Urach“, Herwegh „Anastasius Grün“ u. s. w. Vorbildlich ist „Rückleben“ p1b_551.040 und „Ein Abend“ von Uhland, sowie „Zueignung“ im Faust von Goethe. p1b_551.041 Rückert hat (nach Art der Sicilianen) einzelne Stanzen als kleine Ganze behandelt p1b_551.042 und somit diese ursprünglich epische Form als lyrische Form angewendet. Man p1b_551.043 findet mehr als 30 Gedichte bei ihm, die nur aus je einer einzigen Oktave bestehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/585
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 551. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/585>, abgerufen am 26.08.2024.