Gleichwie des Nachts ein Licht in einem Hafenp1b_550.002 Vom hohen Meer erblickt Schiff oder Nachen,p1b_550.003 Wenn Stürm' es ihm nicht rauben oder Klippen,p1b_550.004 So sah ich über dem geschwellten Segelp1b_550.005 Die Fahnen weh'n von jenem andern Leben,p1b_550.006 Und tief erseufzt' ich da nach meinem Ende.
p1b_550.007 Nicht daß ich hätte schon erreicht das Ende;p1b_550.008 Denn gern wär' mit dem Tag ich in dem Hafen;p1b_550.009 Und lang ist solche Fahrt für's kurze Leben.p1b_550.010 Auch seh' ich bang mich in so morschem Nachen,p1b_550.011 Und voller, als ich wollte, schwillt das Segelp1b_550.012 Vom Wind, der mich verschlug in diese Klippen.
p1b_550.013 Entrinne lebend ich den falschen Klippen,p1b_550.014 Und nimmt mein Elend noch ein schönes Ende,p1b_550.015 Wie eilig wollt' ich wenden dann das Segelp1b_550.016 Und ankernd ruh'n in irgend einem Hafen,p1b_550.017 Verglüh' ich nicht gleich angebranntem Nachen!p1b_550.018 So ungern laß ich das gewohnte Leben.
p1b_550.019 Du, Herr, von meinem Ende, meinem Leben,p1b_550.020 Bevor mein Nachen scheitert unter Klippen,p1b_550.021 Führ' gutem Hafen zu mein müdes Segel.
p1b_550.022 § 169. Die Oktave oder Stanze.
p1b_550.023 Stanze (estanza == Abschnitt) kann im weitesten Sinne eigentlich p1b_550.024 jede Strophe eines Gedichts genannt werden. Besonders aber p1b_550.025 führt diesen Namen die sogenannte Oktave (auch Ottave: ottave rimep1b_550.026 == acht Reime) der Jtaliener. Jm Gegensatz zu Platen, der ihre p1b_550.027 klappernde Monotonie tadeln zu müssen glaubte, - hat Hermann Lingg p1b_550.028 diese Strophe nicht mit Unrecht die Königin der Strophen genannt. p1b_550.029 Sie besteht in der Regel aus 8 fünftaktigen jambischen Vers-Zeilen, p1b_550.030 von denen die sechs ersten alternierend, die zwei letzten paarweise reimen.
p1b_550.031 Durch den Gleichklang der letzten Zeilen entsteht eine schöne harmonische p1b_550.032 Reimabwechslung, ein wohlklingender charakteristischer Schluß. p1b_550.033 (Es giebt auch Oktavenkränze. Vgl. Schluß von § 165. S. 543.)
p1b_550.034 Reimschema: a b a b a b c c.
p1b_550.035 Die acht Zeilen der Strophe gliedern sich durch Reim und Sinnesabschnitt p1b_550.036 zu vier Perioden. Jn den drei ersten derselben endigen die drei Vordersätze p1b_550.037 je mit gemeinsamem Reim. Jn der vierten Periode reimt Vordersatz und Nachsatz p1b_550.038 in einem Reimausgange. Es kann als Eigentümlichkeit unserer nationaldeutschen p1b_550.039 Stanze betrachtet werden, daß der Nachsatz der drei ersten Perioden um eine p1b_550.040 Silbe kürzer ist als deren Vordersatz, die deutsche Stanze somit drei männliche p1b_550.041 Reime hat.
p1b_550.042 Die Abwechslung von weiblichen und männlichen Reimen trägt nicht wenig p1b_550.043 zum Wohllaut unserer deutschen Oktave bei. Am vollkommensten und wohltönendsten
p1b_550.001
Gleichwie des Nachts ein Licht in einem Hafenp1b_550.002 Vom hohen Meer erblickt Schiff oder Nachen,p1b_550.003 Wenn Stürm' es ihm nicht rauben oder Klippen,p1b_550.004 So sah ich über dem geschwellten Segelp1b_550.005 Die Fahnen weh'n von jenem andern Leben,p1b_550.006 Und tief erseufzt' ich da nach meinem Ende.
p1b_550.007 Nicht daß ich hätte schon erreicht das Ende;p1b_550.008 Denn gern wär' mit dem Tag ich in dem Hafen;p1b_550.009 Und lang ist solche Fahrt für's kurze Leben.p1b_550.010 Auch seh' ich bang mich in so morschem Nachen,p1b_550.011 Und voller, als ich wollte, schwillt das Segelp1b_550.012 Vom Wind, der mich verschlug in diese Klippen.
p1b_550.013 Entrinne lebend ich den falschen Klippen,p1b_550.014 Und nimmt mein Elend noch ein schönes Ende,p1b_550.015 Wie eilig wollt' ich wenden dann das Segelp1b_550.016 Und ankernd ruh'n in irgend einem Hafen,p1b_550.017 Verglüh' ich nicht gleich angebranntem Nachen!p1b_550.018 So ungern laß ich das gewohnte Leben.
p1b_550.019 Du, Herr, von meinem Ende, meinem Leben,p1b_550.020 Bevor mein Nachen scheitert unter Klippen,p1b_550.021 Führ' gutem Hafen zu mein müdes Segel.
p1b_550.022 § 169. Die Oktave oder Stanze.
p1b_550.023 Stanze (estanza == Abschnitt) kann im weitesten Sinne eigentlich p1b_550.024 jede Strophe eines Gedichts genannt werden. Besonders aber p1b_550.025 führt diesen Namen die sogenannte Oktave (auch Ottave: ottave rimep1b_550.026 == acht Reime) der Jtaliener. Jm Gegensatz zu Platen, der ihre p1b_550.027 klappernde Monotonie tadeln zu müssen glaubte, ─ hat Hermann Lingg p1b_550.028 diese Strophe nicht mit Unrecht die Königin der Strophen genannt. p1b_550.029 Sie besteht in der Regel aus 8 fünftaktigen jambischen Vers-Zeilen, p1b_550.030 von denen die sechs ersten alternierend, die zwei letzten paarweise reimen.
p1b_550.031 Durch den Gleichklang der letzten Zeilen entsteht eine schöne harmonische p1b_550.032 Reimabwechslung, ein wohlklingender charakteristischer Schluß. p1b_550.033 (Es giebt auch Oktavenkränze. Vgl. Schluß von § 165. S. 543.)
p1b_550.034 Reimschema: a b a b a b c c.
p1b_550.035 Die acht Zeilen der Strophe gliedern sich durch Reim und Sinnesabschnitt p1b_550.036 zu vier Perioden. Jn den drei ersten derselben endigen die drei Vordersätze p1b_550.037 je mit gemeinsamem Reim. Jn der vierten Periode reimt Vordersatz und Nachsatz p1b_550.038 in einem Reimausgange. Es kann als Eigentümlichkeit unserer nationaldeutschen p1b_550.039 Stanze betrachtet werden, daß der Nachsatz der drei ersten Perioden um eine p1b_550.040 Silbe kürzer ist als deren Vordersatz, die deutsche Stanze somit drei männliche p1b_550.041 Reime hat.
p1b_550.042 Die Abwechslung von weiblichen und männlichen Reimen trägt nicht wenig p1b_550.043 zum Wohllaut unserer deutschen Oktave bei. Am vollkommensten und wohltönendsten
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f0584"n="550"/><lbn="p1b_550.001"/><lg><l>Gleichwie des Nachts ein Licht in einem Hafen</l><lbn="p1b_550.002"/><l>Vom hohen Meer erblickt Schiff oder Nachen,</l><lbn="p1b_550.003"/><l>Wenn Stürm' es ihm nicht rauben oder Klippen,</l><lbn="p1b_550.004"/><l>So sah ich über dem geschwellten Segel</l><lbn="p1b_550.005"/><l>Die Fahnen weh'n von jenem andern Leben,</l><lbn="p1b_550.006"/><l>Und tief erseufzt' ich da nach meinem Ende. </l></lg><lg><lbn="p1b_550.007"/><l>Nicht daß ich hätte schon erreicht das Ende;</l><lbn="p1b_550.008"/><l>Denn gern wär' mit dem Tag ich in dem Hafen;</l><lbn="p1b_550.009"/><l>Und lang ist solche Fahrt für's kurze Leben.</l><lbn="p1b_550.010"/><l>Auch seh' ich bang mich in so morschem Nachen,</l><lbn="p1b_550.011"/><l>Und voller, als ich wollte, schwillt das Segel</l><lbn="p1b_550.012"/><l>Vom Wind, der mich verschlug in diese Klippen. </l></lg><lg><lbn="p1b_550.013"/><l>Entrinne lebend ich den falschen Klippen,</l><lbn="p1b_550.014"/><l>Und nimmt mein Elend noch ein schönes Ende,</l><lbn="p1b_550.015"/><l>Wie eilig wollt' ich wenden dann das Segel</l><lbn="p1b_550.016"/><l>Und ankernd ruh'n in irgend einem Hafen,</l><lbn="p1b_550.017"/><l>Verglüh' ich nicht gleich angebranntem Nachen!</l><lbn="p1b_550.018"/><l>So ungern laß ich das gewohnte Leben. </l></lg><lg><lbn="p1b_550.019"/><l>Du, Herr, von meinem <hirendition="#g">Ende,</hi> meinem <hirendition="#g">Leben,</hi></l><lbn="p1b_550.020"/><l>Bevor mein <hirendition="#g">Nachen</hi> scheitert unter <hirendition="#g">Klippen,</hi></l><lbn="p1b_550.021"/><l>Führ' gutem <hirendition="#g">Hafen</hi> zu mein müdes <hirendition="#g">Segel.</hi></l></lg></div><divn="4"><lbn="p1b_550.022"/><head><hirendition="#c">§ 169. Die Oktave oder Stanze.</hi></head><p><lbn="p1b_550.023"/>
Stanze (<hirendition="#aq">estanza</hi> == Abschnitt) kann im weitesten Sinne eigentlich <lbn="p1b_550.024"/>
jede Strophe eines Gedichts genannt werden. Besonders aber <lbn="p1b_550.025"/>
führt diesen Namen die sogenannte Oktave (auch Ottave: <hirendition="#aq">ottave rime</hi><lbn="p1b_550.026"/>
== acht Reime) der Jtaliener. Jm Gegensatz zu Platen, der ihre <lbn="p1b_550.027"/>
klappernde Monotonie tadeln zu müssen glaubte, ─ hat Hermann Lingg <lbn="p1b_550.028"/>
diese Strophe nicht mit Unrecht die <hirendition="#g">Königin der Strophen</hi> genannt. <lbn="p1b_550.029"/>
Sie besteht in der Regel aus 8 fünftaktigen jambischen Vers-Zeilen, <lbn="p1b_550.030"/>
von denen die sechs ersten alternierend, die zwei letzten paarweise reimen.</p><p><lbn="p1b_550.031"/>
Durch den Gleichklang der letzten Zeilen entsteht eine schöne harmonische <lbn="p1b_550.032"/>
Reimabwechslung, ein wohlklingender charakteristischer Schluß. <lbn="p1b_550.033"/>
(Es giebt auch Oktavenkränze. Vgl. Schluß von § 165. S. 543.)</p><p><lbn="p1b_550.034"/>
Reimschema: <hirendition="#aq">a b a b a b c c</hi>.</p><p><lbn="p1b_550.035"/>
Die acht Zeilen der Strophe gliedern sich durch Reim und Sinnesabschnitt <lbn="p1b_550.036"/>
zu vier Perioden. Jn den drei ersten derselben endigen die drei Vordersätze <lbn="p1b_550.037"/>
je mit gemeinsamem Reim. Jn der vierten Periode reimt Vordersatz und Nachsatz <lbn="p1b_550.038"/>
in einem Reimausgange. Es kann als Eigentümlichkeit unserer nationaldeutschen <lbn="p1b_550.039"/>
Stanze betrachtet werden, daß der Nachsatz der drei ersten Perioden um eine <lbn="p1b_550.040"/>
Silbe kürzer ist als deren Vordersatz, die deutsche Stanze somit drei männliche <lbn="p1b_550.041"/>
Reime hat.</p><p><lbn="p1b_550.042"/>
Die Abwechslung von weiblichen und männlichen Reimen trägt nicht wenig <lbn="p1b_550.043"/>
zum Wohllaut unserer deutschen Oktave bei. Am vollkommensten und wohltönendsten
</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[550/0584]
p1b_550.001
Gleichwie des Nachts ein Licht in einem Hafen p1b_550.002
Vom hohen Meer erblickt Schiff oder Nachen, p1b_550.003
Wenn Stürm' es ihm nicht rauben oder Klippen, p1b_550.004
So sah ich über dem geschwellten Segel p1b_550.005
Die Fahnen weh'n von jenem andern Leben, p1b_550.006
Und tief erseufzt' ich da nach meinem Ende.
p1b_550.007
Nicht daß ich hätte schon erreicht das Ende; p1b_550.008
Denn gern wär' mit dem Tag ich in dem Hafen; p1b_550.009
Und lang ist solche Fahrt für's kurze Leben. p1b_550.010
Auch seh' ich bang mich in so morschem Nachen, p1b_550.011
Und voller, als ich wollte, schwillt das Segel p1b_550.012
Vom Wind, der mich verschlug in diese Klippen.
p1b_550.013
Entrinne lebend ich den falschen Klippen, p1b_550.014
Und nimmt mein Elend noch ein schönes Ende, p1b_550.015
Wie eilig wollt' ich wenden dann das Segel p1b_550.016
Und ankernd ruh'n in irgend einem Hafen, p1b_550.017
Verglüh' ich nicht gleich angebranntem Nachen! p1b_550.018
So ungern laß ich das gewohnte Leben.
p1b_550.019
Du, Herr, von meinem Ende, meinem Leben, p1b_550.020
Bevor mein Nachen scheitert unter Klippen, p1b_550.021
Führ' gutem Hafen zu mein müdes Segel.
p1b_550.022
§ 169. Die Oktave oder Stanze. p1b_550.023
Stanze (estanza == Abschnitt) kann im weitesten Sinne eigentlich p1b_550.024
jede Strophe eines Gedichts genannt werden. Besonders aber p1b_550.025
führt diesen Namen die sogenannte Oktave (auch Ottave: ottave rime p1b_550.026
== acht Reime) der Jtaliener. Jm Gegensatz zu Platen, der ihre p1b_550.027
klappernde Monotonie tadeln zu müssen glaubte, ─ hat Hermann Lingg p1b_550.028
diese Strophe nicht mit Unrecht die Königin der Strophen genannt. p1b_550.029
Sie besteht in der Regel aus 8 fünftaktigen jambischen Vers-Zeilen, p1b_550.030
von denen die sechs ersten alternierend, die zwei letzten paarweise reimen.
p1b_550.031
Durch den Gleichklang der letzten Zeilen entsteht eine schöne harmonische p1b_550.032
Reimabwechslung, ein wohlklingender charakteristischer Schluß. p1b_550.033
(Es giebt auch Oktavenkränze. Vgl. Schluß von § 165. S. 543.)
p1b_550.034
Reimschema: a b a b a b c c.
p1b_550.035
Die acht Zeilen der Strophe gliedern sich durch Reim und Sinnesabschnitt p1b_550.036
zu vier Perioden. Jn den drei ersten derselben endigen die drei Vordersätze p1b_550.037
je mit gemeinsamem Reim. Jn der vierten Periode reimt Vordersatz und Nachsatz p1b_550.038
in einem Reimausgange. Es kann als Eigentümlichkeit unserer nationaldeutschen p1b_550.039
Stanze betrachtet werden, daß der Nachsatz der drei ersten Perioden um eine p1b_550.040
Silbe kürzer ist als deren Vordersatz, die deutsche Stanze somit drei männliche p1b_550.041
Reime hat.
p1b_550.042
Die Abwechslung von weiblichen und männlichen Reimen trägt nicht wenig p1b_550.043
zum Wohllaut unserer deutschen Oktave bei. Am vollkommensten und wohltönendsten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 550. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/584>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.