Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p1b_472.001

Du arme Daphne! Tausend pflücken p1b_472.002
Nun Kränze sich p1b_472.003
Von deinen Haaren, sich zu schmücken! p1b_472.004
Du dauerst mich! -

(Hölty.)

p1b_472.005
(Die inhaltlosen Reime sich und mich verdrängen die Wirkung der p1b_472.006
bedeutenderen Wörter Kränze und dauern und verstoßen so gegen den p1b_472.007
Wohllaut.)

p1b_472.008

Siehst du das Blut, o Rhein, p1b_472.009
Das meine Füße rötet? p1b_472.010
Vom Opfer ists, das ein p1b_472.011
Äthiope mir getötet.(Freiligrath.)

p1b_472.012

Es war ein Klang drin gleich den Tönen eines p1b_472.013
Schilds, der im Wind den Ast schlägt, dran er hanget.

p1b_472.014

(Freiligrath.)

p1b_472.015

Bis das Gespann urplötzlich wieder seinen p1b_472.016
Huf klirrend auf das Pflaster setzt &c.(Freiligrath.)

p1b_472.017

Und dann legt' er froh sich nieder, p1b_472.018
Schlief getröstet ein, p1b_472.019
Still sich freuend, wenn es wieder p1b_472.020
Morgen würde sein.

(Schiller.)

p1b_472.021

Wir haben gewohnt in Frieden p1b_472.022
Zu Hamburg in der Stadt, p1b_472.023
Bis uns daraus vertrieben p1b_472.024
Ein fremder Wütrich hat.(Rückert.)

p1b_472.025

Diese Gottesharfe, die p1b_472.026
Dies mein Herz mit sich versöhnet, p1b_472.027
Jhm mit ew'ger Melodie p1b_472.028
Liebe, Liebe, Liebe tönet.

(Rückert.)

p1b_472.029
2. Der Wohlklang verbietet Konsonantenzusammensetzungen, p1b_472.030
wie stand'st, sandt'st, trompet't u. s. w.

p1b_472.031

Er gab Pardon und ein Bankett, p1b_472.032
Den Weibern zu gefallen. p1b_472.033
Da ward gegeigt, da ward trompet't p1b_472.034
Und durchgetanzt mit Allen.

(Bürger.)

p1b_472.035
3. Der Wohlklang verlangt Abwechslung der Reime, was nicht p1b_472.036
Beschaffenheit und Geschlecht des Reimworts betrifft (also männliche zwischen p1b_472.037
weibliche Reime). Es ist ermüdend, ganze Gedichte auf keit und ung, Liebe p1b_472.038
und Triebe, Herz und Schmerz gereimt zu sehen. Triviale Reime sind p1b_472.039
ohnehin nur in Verbindung zu gebrauchen; z. B. Weltschmerz, Eisenherz.

p1b_472.040
4. Der Wohlklang verbietet unnatürliches Schrauben der Wortfolge, Verstümmelung p1b_472.041
der Wörter, Provinzialismen, Fremdwörter &c.

p1b_472.042
Beispiele:

p1b_472.043

Nicht, wo er war geboren, p1b_472.044
Hat dürfen sterben er.

p1b_472.045

(Rückert, Die Gräber zu Ottensen.)

p1b_472.001

Du arme Daphne! Tausend pflücken p1b_472.002
Nun Kränze sich p1b_472.003
Von deinen Haaren, sich zu schmücken! p1b_472.004
Du dauerst mich! ─

(Hölty.)

p1b_472.005
(Die inhaltlosen Reime sich und mich verdrängen die Wirkung der p1b_472.006
bedeutenderen Wörter Kränze und dauern und verstoßen so gegen den p1b_472.007
Wohllaut.)

p1b_472.008

Siehst du das Blut, o Rhein, p1b_472.009
Das meine Füße rötet? p1b_472.010
Vom Opfer ists, das ein p1b_472.011
Äthiope mir getötet.(Freiligrath.)

p1b_472.012

Es war ein Klang drin gleich den Tönen eines p1b_472.013
Schilds, der im Wind den Ast schlägt, dran er hanget.

p1b_472.014

(Freiligrath.)

p1b_472.015

Bis das Gespann urplötzlich wieder seinen p1b_472.016
Huf klirrend auf das Pflaster setzt &c.(Freiligrath.)

p1b_472.017

Und dann legt' er froh sich nieder, p1b_472.018
Schlief getröstet ein, p1b_472.019
Still sich freuend, wenn es wieder p1b_472.020
Morgen würde sein.

(Schiller.)

p1b_472.021

Wir haben gewohnt in Frieden p1b_472.022
Zu Hamburg in der Stadt, p1b_472.023
Bis uns daraus vertrieben p1b_472.024
Ein fremder Wütrich hat.(Rückert.)

p1b_472.025

Diese Gottesharfe, die p1b_472.026
Dies mein Herz mit sich versöhnet, p1b_472.027
Jhm mit ew'ger Melodie p1b_472.028
Liebe, Liebe, Liebe tönet.

(Rückert.)

p1b_472.029
2. Der Wohlklang verbietet Konsonantenzusammensetzungen, p1b_472.030
wie stand'st, sandt'st, trompet't u. s. w.

p1b_472.031

Er gab Pardon und ein Bankett, p1b_472.032
Den Weibern zu gefallen. p1b_472.033
Da ward gegeigt, da ward trompet't p1b_472.034
Und durchgetanzt mit Allen.

(Bürger.)

p1b_472.040
4. Der Wohlklang verbietet unnatürliches Schrauben der Wortfolge, Verstümmelung p1b_472.041
der Wörter, Provinzialismen, Fremdwörter &c.

p1b_472.042
Beispiele:

p1b_472.043

Nicht, wo er war geboren, p1b_472.044
Hat dürfen sterben er.

p1b_472.045

(Rückert, Die Gräber zu Ottensen.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0506" n="472"/>
              <lb n="p1b_472.001"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">b</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Du arme Daphne! Tausend pflücken</l>
                <lb n="p1b_472.002"/>
                <l>Nun Kränze <hi rendition="#g">sich</hi></l>
                <lb n="p1b_472.003"/>
                <l>Von deinen Haaren, sich zu schmücken!</l>
                <lb n="p1b_472.004"/>
                <l>Du dauerst <hi rendition="#g">mich!</hi> &#x2500;</l>
              </lg>
              <p> <hi rendition="#right">(Hölty.)</hi> </p>
              <p><lb n="p1b_472.005"/>
(Die inhaltlosen Reime <hi rendition="#g">sich</hi> und <hi rendition="#g">mich</hi> verdrängen die Wirkung der <lb n="p1b_472.006"/>
bedeutenderen Wörter <hi rendition="#g">Kränze</hi> und <hi rendition="#g">dauern</hi> und verstoßen so gegen den <lb n="p1b_472.007"/>
Wohllaut.)</p>
              <lb n="p1b_472.008"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">c</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Siehst du das Blut, o <hi rendition="#g">Rhein,</hi></l>
                <lb n="p1b_472.009"/>
                <l>Das meine Füße rötet?</l>
                <lb n="p1b_472.010"/>
                <l>Vom Opfer ists, das <hi rendition="#g">ein</hi></l>
                <lb n="p1b_472.011"/>
                <l>Äthiope mir getötet.<hi rendition="#right">(Freiligrath.)</hi> </l>
              </lg>
              <lb n="p1b_472.012"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">d</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Es war ein Klang drin gleich den Tönen <hi rendition="#g">eines</hi></l>
                <lb n="p1b_472.013"/>
                <l>Schilds, der im Wind den Ast schlägt, dran er hanget.</l>
              </lg>
              <lb n="p1b_472.014"/>
              <p> <hi rendition="#right">(Freiligrath.)</hi> </p>
              <lb n="p1b_472.015"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">e</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Bis das Gespann urplötzlich wieder <hi rendition="#g">seinen</hi></l>
                <lb n="p1b_472.016"/>
                <l>Huf klirrend auf das Pflaster setzt &amp;c.<hi rendition="#right">(Freiligrath.)</hi> </l>
              </lg>
              <lb n="p1b_472.017"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">f</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Und dann legt' er froh sich nieder,</l>
                <lb n="p1b_472.018"/>
                <l>Schlief getröstet <hi rendition="#g">ein,</hi></l>
                <lb n="p1b_472.019"/>
                <l>Still sich freuend, wenn es wieder</l>
                <lb n="p1b_472.020"/>
                <l>Morgen würde <hi rendition="#g">sein.</hi> </l>
              </lg>
              <p> <hi rendition="#right">(Schiller.)</hi> </p>
              <lb n="p1b_472.021"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">g</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Wir haben gewohnt in Frieden</l>
                <lb n="p1b_472.022"/>
                <l>Zu Hamburg in der <hi rendition="#g">Stadt,</hi></l>
                <lb n="p1b_472.023"/>
                <l>Bis uns daraus vertrieben</l>
                <lb n="p1b_472.024"/>
                <l>Ein fremder Wütrich <hi rendition="#g">hat.</hi><hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </l>
              </lg>
              <lb n="p1b_472.025"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">h</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Diese Gottesharfe, <hi rendition="#g">die</hi></l>
                <lb n="p1b_472.026"/>
                <l>Dies mein Herz mit sich versöhnet,</l>
                <lb n="p1b_472.027"/>
                <l>Jhm mit ew'ger <hi rendition="#g">Melodie</hi></l>
                <lb n="p1b_472.028"/>
                <l>Liebe, Liebe, Liebe tönet.</l>
              </lg>
              <p> <hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </p>
              <p><lb n="p1b_472.029"/>
2. <hi rendition="#g">Der Wohlklang verbietet Konsonantenzusammensetzungen, <lb n="p1b_472.030"/>
wie stand'st, sandt'st, trompet't</hi> u. s. w.</p>
              <lb n="p1b_472.031"/>
              <lg>
                <l>Er gab Pardon und ein Bankett,</l>
                <lb n="p1b_472.032"/>
                <l>Den Weibern zu gefallen.</l>
                <lb n="p1b_472.033"/>
                <l>Da ward gegeigt, da ward trompet't</l>
                <lb n="p1b_472.034"/>
                <l>Und durchgetanzt mit Allen.</l>
              </lg>
              <p> <hi rendition="#right">(Bürger.)</hi> </p>
              <p><lb n="p1b_472.035"/>
3. Der Wohlklang verlangt <hi rendition="#g">Abwechslung der Reime,</hi> was nicht <lb n="p1b_472.036"/>
Beschaffenheit und Geschlecht des Reimworts betrifft (also männliche zwischen <lb n="p1b_472.037"/>
weibliche Reime). Es ist ermüdend, ganze Gedichte auf keit und ung, Liebe <lb n="p1b_472.038"/>
und Triebe, Herz und Schmerz gereimt zu sehen. Triviale Reime sind <lb n="p1b_472.039"/>
ohnehin nur in Verbindung zu gebrauchen; z. B. Weltschmerz, Eisenherz.</p>
              <p><lb n="p1b_472.040"/>
4. Der Wohlklang verbietet unnatürliches Schrauben der Wortfolge, Verstümmelung <lb n="p1b_472.041"/>
der Wörter, Provinzialismen, Fremdwörter &amp;c.</p>
              <p>
                <lb n="p1b_472.042"/> <hi rendition="#g">Beispiele:</hi> </p>
              <lb n="p1b_472.043"/>
              <p rendition="#left"><hi rendition="#aq">a</hi>.</p>
              <lg>
                <l>Nicht, wo er war geboren,</l>
                <lb n="p1b_472.044"/>
                <l>Hat dürfen sterben er.</l>
              </lg>
              <lb n="p1b_472.045"/>
              <p> <hi rendition="#right">(Rückert, Die Gräber zu Ottensen.)</hi> </p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[472/0506] p1b_472.001 b. Du arme Daphne! Tausend pflücken p1b_472.002 Nun Kränze sich p1b_472.003 Von deinen Haaren, sich zu schmücken! p1b_472.004 Du dauerst mich! ─ (Hölty.) p1b_472.005 (Die inhaltlosen Reime sich und mich verdrängen die Wirkung der p1b_472.006 bedeutenderen Wörter Kränze und dauern und verstoßen so gegen den p1b_472.007 Wohllaut.) p1b_472.008 c. Siehst du das Blut, o Rhein, p1b_472.009 Das meine Füße rötet? p1b_472.010 Vom Opfer ists, das ein p1b_472.011 Äthiope mir getötet.(Freiligrath.) p1b_472.012 d. Es war ein Klang drin gleich den Tönen eines p1b_472.013 Schilds, der im Wind den Ast schlägt, dran er hanget. p1b_472.014 (Freiligrath.) p1b_472.015 e. Bis das Gespann urplötzlich wieder seinen p1b_472.016 Huf klirrend auf das Pflaster setzt &c.(Freiligrath.) p1b_472.017 f. Und dann legt' er froh sich nieder, p1b_472.018 Schlief getröstet ein, p1b_472.019 Still sich freuend, wenn es wieder p1b_472.020 Morgen würde sein. (Schiller.) p1b_472.021 g. Wir haben gewohnt in Frieden p1b_472.022 Zu Hamburg in der Stadt, p1b_472.023 Bis uns daraus vertrieben p1b_472.024 Ein fremder Wütrich hat.(Rückert.) p1b_472.025 h. Diese Gottesharfe, die p1b_472.026 Dies mein Herz mit sich versöhnet, p1b_472.027 Jhm mit ew'ger Melodie p1b_472.028 Liebe, Liebe, Liebe tönet. (Rückert.) p1b_472.029 2. Der Wohlklang verbietet Konsonantenzusammensetzungen, p1b_472.030 wie stand'st, sandt'st, trompet't u. s. w. p1b_472.031 Er gab Pardon und ein Bankett, p1b_472.032 Den Weibern zu gefallen. p1b_472.033 Da ward gegeigt, da ward trompet't p1b_472.034 Und durchgetanzt mit Allen. (Bürger.) p1b_472.035 3. Der Wohlklang verlangt Abwechslung der Reime, was nicht p1b_472.036 Beschaffenheit und Geschlecht des Reimworts betrifft (also männliche zwischen p1b_472.037 weibliche Reime). Es ist ermüdend, ganze Gedichte auf keit und ung, Liebe p1b_472.038 und Triebe, Herz und Schmerz gereimt zu sehen. Triviale Reime sind p1b_472.039 ohnehin nur in Verbindung zu gebrauchen; z. B. Weltschmerz, Eisenherz. p1b_472.040 4. Der Wohlklang verbietet unnatürliches Schrauben der Wortfolge, Verstümmelung p1b_472.041 der Wörter, Provinzialismen, Fremdwörter &c. p1b_472.042 Beispiele: p1b_472.043 a. Nicht, wo er war geboren, p1b_472.044 Hat dürfen sterben er. p1b_472.045 (Rückert, Die Gräber zu Ottensen.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/506
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/506>, abgerufen am 26.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.