Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p1b_453.001

Möcht' mit dem Vogel singen, p1b_453.002
Und zu dem Rehlein gehn, p1b_453.003
Da drüben heimlich lauschend p1b_453.004
Durchs kleine Fenster sehn, p1b_453.005
Da drüben!

p1b_453.006
Jm folgenden Gedichte Chamisso's ist der Refrain eine reimlose Zeile, p1b_453.007
wie das meist in Strophen von ungleicher Verszahl der Fall ist.

p1b_453.008

Es wütet der Sturm mit entsetzlicher Macht, p1b_453.009
Die Windmühl' schwankt, das Gebälk erkracht, p1b_453.010
Hilf, Himmel, erbarme dich unser!

p1b_453.011
Der Meister ist nicht, der alte, zur Hand, p1b_453.012
Er steht an der Felswand schwindlichem Rand, p1b_453.013
Hilf, Himmel, erbarme dich unser!

p1b_453.014
Da steht er allein, mit dem Winde vertraut, p1b_453.015
Und spricht mit den Lüften vernehmlich und laut, p1b_453.016
Hilf, Himmel, erbarme dich unser! u. s. w.

p1b_453.017
Ähnlich verfuhr Chamisso in seinem Gedichte: Tragische Geschichte, wo p1b_453.018
immer nach der zweiten Zeile der Refrain kommt: "Der Zopf, der hängt p1b_453.019
ihm hinten."

p1b_453.020
Einen schönen epischen Refrain bildet Scheffel in einem dem Täufling p1b_453.021
Hermann Ganzhorn in Cannstatt geweihten Gelegenheitsgedicht, das auch p1b_453.022
wegen seiner Accentverse und seiner onomatopoetischen Allitterationen und Assonanzen p1b_453.023
beachtenswert ist:

p1b_453.024

Heilräte nahen und walten p1b_453.025
Um deine Wiege, o Kind; p1b_453.026
Mög' sich dein Loos gestalten p1b_453.027
Wie es dein Name verdient: p1b_453.028
Jm Frieden ein zarter Knabe, p1b_453.029
Ein Röslein ohne Dorn, p1b_453.030
Jm Krieg ein harter Schwabe, p1b_453.031
Ganz hürnen und ganz Horn!

p1b_453.032
Den Ersten, dem vor Zeiten p1b_453.033
Der Name Ganzhorn ward, p1b_453.034
Sah man in Hornhaut streiten p1b_453.035
Nach alter Recken Art. p1b_453.036
Schwerschuppig Herr und Schimmel, p1b_453.037
Scharfklirrend Schwert und Sporn p1b_453.038
Ritt er in's Schlachtgetümmel p1b_453.039
Ganz hürnen und ganz Horn! u. s. w. (5 Strophen.)

p1b_453.040
i. Der Schaltvers.

p1b_453.041
Vom Refrain unterscheidet sich der sogenannte Schaltvers dadurch, daß er p1b_453.042
eine Verszeile (Vers) an einer bestimmten Stelle der Strophe wiederholt.

p1b_453.043

Beispiel:

An meines Vaters Hügel, p1b_453.044
Da steht ein schöner Baum: p1b_453.045
Gern singt das Waldgeflügel p1b_453.046
An meines Vaters Hügel, p1b_453.047
Und singt mir manchen Traum.

p1b_453.001

Möcht' mit dem Vogel singen, p1b_453.002
Und zu dem Rehlein gehn, p1b_453.003
Da drüben heimlich lauschend p1b_453.004
Durchs kleine Fenster sehn, p1b_453.005
Da drüben!

p1b_453.006
Jm folgenden Gedichte Chamisso's ist der Refrain eine reimlose Zeile, p1b_453.007
wie das meist in Strophen von ungleicher Verszahl der Fall ist.

p1b_453.008

Es wütet der Sturm mit entsetzlicher Macht, p1b_453.009
Die Windmühl' schwankt, das Gebälk erkracht, p1b_453.010
Hilf, Himmel, erbarme dich unser!

p1b_453.011
Der Meister ist nicht, der alte, zur Hand, p1b_453.012
Er steht an der Felswand schwindlichem Rand, p1b_453.013
Hilf, Himmel, erbarme dich unser!

p1b_453.014
Da steht er allein, mit dem Winde vertraut, p1b_453.015
Und spricht mit den Lüften vernehmlich und laut, p1b_453.016
Hilf, Himmel, erbarme dich unser! u. s. w.

p1b_453.017
Ähnlich verfuhr Chamisso in seinem Gedichte: Tragische Geschichte, wo p1b_453.018
immer nach der zweiten Zeile der Refrain kommt: „Der Zopf, der hängt p1b_453.019
ihm hinten.“

p1b_453.024

p1b_453.040
i. Der Schaltvers.

p1b_453.041
Vom Refrain unterscheidet sich der sogenannte Schaltvers dadurch, daß er p1b_453.042
eine Verszeile (Vers) an einer bestimmten Stelle der Strophe wiederholt.

p1b_453.043

Beispiel:

An meines Vaters Hügel, p1b_453.044
Da steht ein schöner Baum: p1b_453.045
Gern singt das Waldgeflügel p1b_453.046
An meines Vaters Hügel, p1b_453.047
Und singt mir manchen Traum.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0487" n="453"/>
                <lb n="p1b_453.001"/>
                <lg>
                  <l>Möcht' mit dem Vogel singen,</l>
                  <lb n="p1b_453.002"/>
                  <l>Und zu dem Rehlein gehn,</l>
                  <lb n="p1b_453.003"/>
                  <l><hi rendition="#g">Da drüben</hi> heimlich lauschend</l>
                  <lb n="p1b_453.004"/>
                  <l>Durchs kleine Fenster sehn,</l>
                  <lb n="p1b_453.005"/>
                  <l> <hi rendition="#g">Da drüben!</hi> </l>
                </lg>
                <p><lb n="p1b_453.006"/>
Jm folgenden Gedichte <hi rendition="#g">Chamisso's</hi> ist der Refrain eine reimlose Zeile, <lb n="p1b_453.007"/>
wie das meist in Strophen von ungleicher Verszahl der Fall ist.</p>
                <lb n="p1b_453.008"/>
                <lg>
                  <l>Es wütet der Sturm mit entsetzlicher Macht,</l>
                  <lb n="p1b_453.009"/>
                  <l>Die Windmühl' schwankt, das Gebälk erkracht,</l>
                  <lb n="p1b_453.010"/>
                  <l> <hi rendition="#g">Hilf, Himmel, erbarme dich unser!</hi> </l>
                </lg>
                <lg>
                  <lb n="p1b_453.011"/>
                  <l>Der Meister ist nicht, der alte, zur Hand,</l>
                  <lb n="p1b_453.012"/>
                  <l>Er steht an der Felswand schwindlichem Rand,</l>
                  <lb n="p1b_453.013"/>
                  <l> <hi rendition="#g">Hilf, Himmel, erbarme dich unser!</hi> </l>
                </lg>
                <lg>
                  <lb n="p1b_453.014"/>
                  <l>Da steht er allein, mit dem Winde vertraut,</l>
                  <lb n="p1b_453.015"/>
                  <l>Und spricht mit den Lüften vernehmlich und laut,</l>
                  <lb n="p1b_453.016"/>
                  <l><hi rendition="#g">Hilf, Himmel, erbarme dich unser!</hi> u. s. w.</l>
                </lg>
                <p><lb n="p1b_453.017"/>
Ähnlich verfuhr Chamisso in seinem Gedichte: Tragische Geschichte, wo <lb n="p1b_453.018"/>
immer nach der zweiten Zeile der Refrain kommt: &#x201E;<hi rendition="#g">Der Zopf, der hängt <lb n="p1b_453.019"/>
ihm hinten.</hi>&#x201C;</p>
                <p><lb n="p1b_453.020"/>
Einen schönen epischen Refrain bildet Scheffel in einem dem Täufling <lb n="p1b_453.021"/> <hi rendition="#g">Hermann Ganzhorn</hi> in Cannstatt geweihten Gelegenheitsgedicht, das auch <lb n="p1b_453.022"/>
wegen seiner Accentverse und seiner onomatopoetischen Allitterationen und Assonanzen <lb n="p1b_453.023"/>
beachtenswert ist:</p>
                <lb n="p1b_453.024"/>
                <lg>
                  <l>Heilräte nahen und walten</l>
                  <lb n="p1b_453.025"/>
                  <l>Um deine Wiege, o Kind;</l>
                  <lb n="p1b_453.026"/>
                  <l>Mög' sich dein Loos gestalten</l>
                  <lb n="p1b_453.027"/>
                  <l>Wie es dein Name verdient:</l>
                  <lb n="p1b_453.028"/>
                  <l>Jm Frieden ein zarter Knabe,</l>
                  <lb n="p1b_453.029"/>
                  <l>Ein Röslein ohne Dorn,</l>
                  <lb n="p1b_453.030"/>
                  <l>Jm Krieg ein harter Schwabe,</l>
                  <lb n="p1b_453.031"/>
                  <l> <hi rendition="#g">Ganz hürnen und ganz Horn!</hi> </l>
                </lg>
                <lg>
                  <lb n="p1b_453.032"/>
                  <l>Den Ersten, dem vor Zeiten</l>
                  <lb n="p1b_453.033"/>
                  <l>Der Name Ganzhorn ward,</l>
                  <lb n="p1b_453.034"/>
                  <l>Sah man in Hornhaut streiten</l>
                  <lb n="p1b_453.035"/>
                  <l>Nach alter Recken Art.</l>
                  <lb n="p1b_453.036"/>
                  <l>Schwerschuppig Herr und Schimmel,</l>
                  <lb n="p1b_453.037"/>
                  <l>Scharfklirrend Schwert und Sporn</l>
                  <lb n="p1b_453.038"/>
                  <l>Ritt er in's Schlachtgetümmel</l>
                  <lb n="p1b_453.039"/>
                  <l><hi rendition="#g">Ganz hürnen und ganz Horn!</hi> u. s. w. (5 Strophen.)</l>
                </lg>
              </div>
              <div n="5">
                <p><lb n="p1b_453.040"/><hi rendition="#aq">i</hi>. <hi rendition="#g">Der Schaltvers.</hi></p>
                <p><lb n="p1b_453.041"/>
Vom Refrain unterscheidet sich der sogenannte Schaltvers dadurch, daß er <lb n="p1b_453.042"/>
eine Verszeile (Vers) an einer bestimmten Stelle der Strophe wiederholt.</p>
                <lb n="p1b_453.043"/>
                <p rendition="#left"> <hi rendition="#g">Beispiel:</hi> </p>
                <lg>
                  <l> <hi rendition="#g">An meines Vaters Hügel,</hi> </l>
                  <lb n="p1b_453.044"/>
                  <l>Da steht ein schöner Baum:</l>
                  <lb n="p1b_453.045"/>
                  <l>Gern singt das Waldgeflügel</l>
                  <lb n="p1b_453.046"/>
                  <l> <hi rendition="#g">An meines Vaters Hügel,</hi> </l>
                  <lb n="p1b_453.047"/>
                  <l>Und singt mir manchen Traum.</l>
                </lg>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[453/0487] p1b_453.001 Möcht' mit dem Vogel singen, p1b_453.002 Und zu dem Rehlein gehn, p1b_453.003 Da drüben heimlich lauschend p1b_453.004 Durchs kleine Fenster sehn, p1b_453.005 Da drüben! p1b_453.006 Jm folgenden Gedichte Chamisso's ist der Refrain eine reimlose Zeile, p1b_453.007 wie das meist in Strophen von ungleicher Verszahl der Fall ist. p1b_453.008 Es wütet der Sturm mit entsetzlicher Macht, p1b_453.009 Die Windmühl' schwankt, das Gebälk erkracht, p1b_453.010 Hilf, Himmel, erbarme dich unser! p1b_453.011 Der Meister ist nicht, der alte, zur Hand, p1b_453.012 Er steht an der Felswand schwindlichem Rand, p1b_453.013 Hilf, Himmel, erbarme dich unser! p1b_453.014 Da steht er allein, mit dem Winde vertraut, p1b_453.015 Und spricht mit den Lüften vernehmlich und laut, p1b_453.016 Hilf, Himmel, erbarme dich unser! u. s. w. p1b_453.017 Ähnlich verfuhr Chamisso in seinem Gedichte: Tragische Geschichte, wo p1b_453.018 immer nach der zweiten Zeile der Refrain kommt: „Der Zopf, der hängt p1b_453.019 ihm hinten.“ p1b_453.020 Einen schönen epischen Refrain bildet Scheffel in einem dem Täufling p1b_453.021 Hermann Ganzhorn in Cannstatt geweihten Gelegenheitsgedicht, das auch p1b_453.022 wegen seiner Accentverse und seiner onomatopoetischen Allitterationen und Assonanzen p1b_453.023 beachtenswert ist: p1b_453.024 Heilräte nahen und walten p1b_453.025 Um deine Wiege, o Kind; p1b_453.026 Mög' sich dein Loos gestalten p1b_453.027 Wie es dein Name verdient: p1b_453.028 Jm Frieden ein zarter Knabe, p1b_453.029 Ein Röslein ohne Dorn, p1b_453.030 Jm Krieg ein harter Schwabe, p1b_453.031 Ganz hürnen und ganz Horn! p1b_453.032 Den Ersten, dem vor Zeiten p1b_453.033 Der Name Ganzhorn ward, p1b_453.034 Sah man in Hornhaut streiten p1b_453.035 Nach alter Recken Art. p1b_453.036 Schwerschuppig Herr und Schimmel, p1b_453.037 Scharfklirrend Schwert und Sporn p1b_453.038 Ritt er in's Schlachtgetümmel p1b_453.039 Ganz hürnen und ganz Horn! u. s. w. (5 Strophen.) p1b_453.040 i. Der Schaltvers. p1b_453.041 Vom Refrain unterscheidet sich der sogenannte Schaltvers dadurch, daß er p1b_453.042 eine Verszeile (Vers) an einer bestimmten Stelle der Strophe wiederholt. p1b_453.043 Beispiel: An meines Vaters Hügel, p1b_453.044 Da steht ein schöner Baum: p1b_453.045 Gern singt das Waldgeflügel p1b_453.046 An meines Vaters Hügel, p1b_453.047 Und singt mir manchen Traum.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/487
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 453. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/487>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.