Thaz heilega kornhus;p1b_223.002 Das Kornhaus, das hochheilig ist,
p1b_223.003 mit sinen unsih fastop1b_223.004 O möchten wir des Aufenthalts
p1b_223.005 Joh wir thar muazin untar inp1b_223.006 Erfreuen uns, daß wir vor Gott
p1b_223.007 fon ewon unz in ewonp1b_223.008 Mit allen Seelen, die gerecht,
[Spaltenumbruch]p1b_223.101
thaz wir ni faren furdir uz,p1b_223.102 O zögen nimmer wir daraus.
p1b_223.103 frewen thero resto;p1b_223.104 Mit Seinen lange uns erfreun;
p1b_223.105 blide fora gote sinp1b_223.106 Mit ihnen endlich fröhlich sind,
p1b_223.107 mit then heilegon selon.p1b_223.108 Von Ewigkeit zu Ewigkeit.
[Ende Spaltensatz]
p1b_223.109 Nach und nach gewöhnte sich das Ohr so sehr, den Accent auf das p1b_223.110 logisch Bedeutende (d. h. auf die Stammsilbe) zu legen, daß die Rücksicht auf p1b_223.111 die Quantität schwand.
p1b_223.112 2. Durch den Schlußreim Otfrieds erhielt der Accent besondere p1b_223.113 Pflege und zeigte sich sodann in der Folge allbestimmend.
p1b_223.114 Jakob Grimm sagt, daß die deutsche Sprache die feineren Dichtungsweisen, p1b_223.115 die in Allitteration und quantitierender Messung bestanden - (und die p1b_223.116 sie in alten Zeiten besessen [?]) durch das Aufkommen des Reims aufgegeben p1b_223.117 habe; und Lachmann weist nach, daß von nun an in der althochdeutschen p1b_223.118 Verskunst der Accent seine Herrschaft entfaltet p1b_223.119 habe. Der Accent deckte die Quantität. Diese gipfelte jetzt nur p1b_223.120 noch in dem Satze: Wenn zwischen zwei Hebungen eine ein= oder zweisilbige p1b_223.121 Senkung fällt (- Breve - oder - Breve Breve -), so ist jederzeit die Hebungssilbe lang, p1b_223.122 weil betont, welches Gesetz wir im § 80 als für unsere neuhochdeutsche Sprache p1b_223.123 ausschließlich anwendbar nachweisen werden.
p1b_223.124 Der erste, welcher seine Schüler zur Bezeichnung des Tones deutscherp1b_223.125 Wörter anhielt, war Hrabanus Maurus, der Lehrer Otfrieds. Er ist p1b_223.126 also gewissermaßen der Begründer und Vater der deutschen accentuierenden p1b_223.127 Prosodik, die bis heute noch nicht in feste Regeln gebracht wurde. Wenn auch p1b_223.128 schon das Glossarium des h. Gallus (wahrscheinlich aus dem 7. Jahrh.) p1b_223.129 z. B. die langen Vokale meist durch Verdoppelung bezeichnet und Circumflexe p1b_223.130 oder Akute zur Bezeichnung der Längen, der Diphthonge &c. schon vor Hrabanus p1b_223.131 sehr vereinzelt vorkommen, so finden wir doch die Betonungsbezeichnungp1b_223.132 erst bei Hrabanus' Schüler Otfried angewandt, sodann häufig in Handschriften p1b_223.133 des 9. Jahrh. und der Folgezeit.
p1b_223.134 Lachmann (in Abhandl. d. k. Akad. d. Wiss. z. Berl. a. d. Jahre 1832. p1b_223.135 Berl. 1834. Bd. II. S. 235 ff.) sagt, Otfried sei der einzige, der kein p1b_223.136 Bedenken zeige, die Länge der Vokale anzudeuten. Wenn man seine 2 oder p1b_223.137 gar 3 Accente über io iu und wenigen ähnlichen abrechnet, so haben bei ihm p1b_223.138 nur die höchst betonten Wörter jedes Satzes den Accent, in einer Langzeile in p1b_223.139 der Regel 4 (oft weniger und nur ausnahmsweise einmal mehr), natürlich p1b_223.140 jedesmal auf der höchsten Silbe (eine große Hilfe für den Vortrag!). Die p1b_223.141 Accente bezeichnen bei Otfried das Versmaß insofern, als sie in jeder Reimzeile p1b_223.142 in der Regel zwei starke Betonungen vor zwei schwächeren hervorheben (- - - -).
p1b_223.001 [Beginn Spaltensatz]
Thaz héilega kórnhus;p1b_223.002 Das Kornhaus, das hochheilig ist,
p1b_223.003 mit sínen unsih fástop1b_223.004 O möchten wir des Aufenthalts
p1b_223.005 Joh wir thar múazin untar ínp1b_223.006 Erfreuen uns, daß wir vor Gott
p1b_223.007 fon éwon unz in éwonp1b_223.008 Mit allen Seelen, die gerecht,
[Spaltenumbruch]p1b_223.101
thaz wir ni fáren furdir úz,p1b_223.102 O zögen nimmer wir daraus.
p1b_223.103 fréwen thero résto;p1b_223.104 Mit Seinen lange uns erfreun;
p1b_223.105 blíde fora góte sinp1b_223.106 Mit ihnen endlich fröhlich sind,
p1b_223.107 mit then héilegon sélon.p1b_223.108 Von Ewigkeit zu Ewigkeit.
[Ende Spaltensatz]
p1b_223.109 Nach und nach gewöhnte sich das Ohr so sehr, den Accent auf das p1b_223.110 logisch Bedeutende (d. h. auf die Stammsilbe) zu legen, daß die Rücksicht auf p1b_223.111 die Quantität schwand.
p1b_223.112 2. Durch den Schlußreim Otfrieds erhielt der Accent besondere p1b_223.113 Pflege und zeigte sich sodann in der Folge allbestimmend.
p1b_223.114 Jakob Grimm sagt, daß die deutsche Sprache die feineren Dichtungsweisen, p1b_223.115 die in Allitteration und quantitierender Messung bestanden ─ (und die p1b_223.116 sie in alten Zeiten besessen [?]) durch das Aufkommen des Reims aufgegeben p1b_223.117 habe; und Lachmann weist nach, daß von nun an in der althochdeutschen p1b_223.118 Verskunst der Accent seine Herrschaft entfaltet p1b_223.119 habe. Der Accent deckte die Quantität. Diese gipfelte jetzt nur p1b_223.120 noch in dem Satze: Wenn zwischen zwei Hebungen eine ein= oder zweisilbige p1b_223.121 Senkung fällt (– ⏑ – oder – ⏑ ⏑ –), so ist jederzeit die Hebungssilbe lang, p1b_223.122 weil betont, welches Gesetz wir im § 80 als für unsere neuhochdeutsche Sprache p1b_223.123 ausschließlich anwendbar nachweisen werden.
p1b_223.124 Der erste, welcher seine Schüler zur Bezeichnung des Tones deutscherp1b_223.125 Wörter anhielt, war Hrabanus Maurus, der Lehrer Otfrieds. Er ist p1b_223.126 also gewissermaßen der Begründer und Vater der deutschen accentuierenden p1b_223.127 Prosodik, die bis heute noch nicht in feste Regeln gebracht wurde. Wenn auch p1b_223.128 schon das Glossarium des h. Gallus (wahrscheinlich aus dem 7. Jahrh.) p1b_223.129 z. B. die langen Vokale meist durch Verdoppelung bezeichnet und Circumflexe p1b_223.130 oder Akute zur Bezeichnung der Längen, der Diphthonge &c. schon vor Hrabanus p1b_223.131 sehr vereinzelt vorkommen, so finden wir doch die Betonungsbezeichnungp1b_223.132 erst bei Hrabanus' Schüler Otfried angewandt, sodann häufig in Handschriften p1b_223.133 des 9. Jahrh. und der Folgezeit.
p1b_223.134 Lachmann (in Abhandl. d. k. Akad. d. Wiss. z. Berl. a. d. Jahre 1832. p1b_223.135 Berl. 1834. Bd. II. S. 235 ff.) sagt, Otfried sei der einzige, der kein p1b_223.136 Bedenken zeige, die Länge der Vokale anzudeuten. Wenn man seine 2 oder p1b_223.137 gar 3 Accente über íó íú und wenigen ähnlichen abrechnet, so haben bei ihm p1b_223.138 nur die höchst betonten Wörter jedes Satzes den Accent, in einer Langzeile in p1b_223.139 der Regel 4 (oft weniger und nur ausnahmsweise einmal mehr), natürlich p1b_223.140 jedesmal auf der höchsten Silbe (eine große Hilfe für den Vortrag!). Die p1b_223.141 Accente bezeichnen bei Otfried das Versmaß insofern, als sie in jeder Reimzeile p1b_223.142 in der Regel zwei starke Betonungen vor zwei schwächeren hervorheben (─́ – ─́ –).
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0257"n="223"/><lbn="p1b_223.001"/><cbtype="start"/><lg><l><hirendition="#aq">Thaz héilega kórnhus</hi>;</l><lbn="p1b_223.002"/><l>Das Kornhaus, das hochheilig ist, </l></lg><lg><lbn="p1b_223.003"/><l><hirendition="#aq">mit sínen unsih fásto</hi></l><lbn="p1b_223.004"/><l> O möchten wir des Aufenthalts </l></lg><lg><lbn="p1b_223.005"/><l><hirendition="#aq">Joh wir thar múazin untar ín</hi></l><lbn="p1b_223.006"/><l>Erfreuen uns, daß wir vor Gott </l></lg><lg><lbn="p1b_223.007"/><l><hirendition="#aq">fon éwon unz in éwon</hi></l><lbn="p1b_223.008"/><l> Mit allen Seelen, die gerecht,</l></lg><cb/><lbn="p1b_223.101"/><lg><l><hirendition="#aq">thaz wir ni fáren furdir úz</hi>,</l><lbn="p1b_223.102"/><l>O zögen nimmer wir daraus. </l></lg><lg><lbn="p1b_223.103"/><l><hirendition="#aq">fréwen thero résto</hi>;</l><lbn="p1b_223.104"/><l> Mit Seinen lange uns erfreun; </l></lg><lg><lbn="p1b_223.105"/><l><hirendition="#aq">blíde fora góte sin</hi></l><lbn="p1b_223.106"/><l>Mit ihnen endlich fröhlich sind, </l></lg><lg><lbn="p1b_223.107"/><l><hirendition="#aq">mit then héilegon sélon</hi>.</l><lbn="p1b_223.108"/><l> Von Ewigkeit zu Ewigkeit.</l></lg><cbtype="end"/><p><lbn="p1b_223.109"/>
Nach und nach gewöhnte sich das Ohr so sehr, den Accent auf das <lbn="p1b_223.110"/>
logisch Bedeutende (d. h. auf die Stammsilbe) zu legen, daß die Rücksicht auf <lbn="p1b_223.111"/>
die Quantität schwand.</p><p><lbn="p1b_223.112"/>
2. Durch den Schlußreim Otfrieds erhielt der <hirendition="#g">Accent besondere <lbn="p1b_223.113"/>
Pflege</hi> und zeigte sich sodann in der Folge allbestimmend.</p><p><lbn="p1b_223.114"/>
Jakob Grimm sagt, daß die deutsche Sprache die feineren Dichtungsweisen, <lbn="p1b_223.115"/>
die in Allitteration und quantitierender Messung bestanden ─ (und die <lbn="p1b_223.116"/>
sie in alten Zeiten besessen [?]) durch das <hirendition="#g">Aufkommen des Reims</hi> aufgegeben <lbn="p1b_223.117"/>
habe; und <hirendition="#g">Lachmann</hi> weist nach, daß <hirendition="#g">von nun</hi> an in der <hirendition="#g">althochdeutschen <lbn="p1b_223.118"/>
Verskunst der Accent seine Herrschaft entfaltet <lbn="p1b_223.119"/>
habe. Der Accent deckte die Quantität.</hi> Diese gipfelte jetzt nur <lbn="p1b_223.120"/>
noch in dem Satze: Wenn zwischen zwei Hebungen eine <hirendition="#g">ein=</hi> oder <hirendition="#g">zwei</hi>silbige <lbn="p1b_223.121"/>
Senkung fällt (–⏑– oder –⏑⏑–), so ist jederzeit die Hebungssilbe lang, <lbn="p1b_223.122"/>
weil betont, welches Gesetz wir im § 80 als für unsere neuhochdeutsche Sprache <lbn="p1b_223.123"/>
ausschließlich anwendbar nachweisen werden.</p><p><lbn="p1b_223.124"/>
Der erste, welcher seine Schüler zur <hirendition="#g">Bezeichnung</hi> des <hirendition="#g">Tones deutscher</hi><lbn="p1b_223.125"/>
Wörter anhielt, war <hirendition="#g">Hrabanus Maurus,</hi> der Lehrer Otfrieds. Er ist <lbn="p1b_223.126"/>
also gewissermaßen der Begründer und Vater der deutschen accentuierenden <lbn="p1b_223.127"/>
Prosodik, die bis heute noch nicht in feste Regeln gebracht wurde. Wenn auch <lbn="p1b_223.128"/>
schon das Glossarium des h. <hirendition="#g">Gallus</hi> (wahrscheinlich aus dem 7. Jahrh.) <lbn="p1b_223.129"/>
z. B. die langen Vokale meist durch Verdoppelung bezeichnet und Circumflexe <lbn="p1b_223.130"/>
oder Akute zur Bezeichnung der Längen, der Diphthonge &c. schon <hirendition="#g">vor</hi> Hrabanus <lbn="p1b_223.131"/>
sehr vereinzelt vorkommen, so finden wir doch die <hirendition="#g">Betonungsbezeichnung</hi><lbn="p1b_223.132"/>
erst bei Hrabanus' Schüler <hirendition="#g">Otfried</hi> angewandt, sodann häufig in Handschriften <lbn="p1b_223.133"/>
des 9. Jahrh. und der Folgezeit.</p><p><lbn="p1b_223.134"/><hirendition="#g">Lachmann</hi> (in Abhandl. d. k. Akad. d. Wiss. z. Berl. a. d. Jahre 1832. <lbn="p1b_223.135"/>
Berl. 1834. Bd. <hirendition="#aq">II</hi>. S. 235 ff.) sagt, Otfried sei der einzige, der kein <lbn="p1b_223.136"/>
Bedenken zeige, die Länge der Vokale anzudeuten. Wenn man seine 2 oder <lbn="p1b_223.137"/>
gar 3 Accente über <hirendition="#aq">íó íú</hi> und wenigen ähnlichen abrechnet, so haben bei ihm <lbn="p1b_223.138"/>
nur die höchst betonten Wörter jedes Satzes den Accent, in einer Langzeile in <lbn="p1b_223.139"/>
der Regel 4 (oft weniger und nur ausnahmsweise einmal mehr), natürlich <lbn="p1b_223.140"/>
jedesmal auf der höchsten Silbe (eine große Hilfe für den Vortrag!). Die <lbn="p1b_223.141"/>
Accente bezeichnen bei Otfried das Versmaß insofern, als sie in jeder Reimzeile <lbn="p1b_223.142"/>
in der Regel zwei starke Betonungen vor zwei schwächeren hervorheben (─́–─́–).</p></div></div></div></body></text></TEI>
[223/0257]
p1b_223.001
Thaz héilega kórnhus; p1b_223.002
Das Kornhaus, das hochheilig ist,
p1b_223.003
mit sínen unsih fásto p1b_223.004
O möchten wir des Aufenthalts
p1b_223.005
Joh wir thar múazin untar ín p1b_223.006
Erfreuen uns, daß wir vor Gott
p1b_223.007
fon éwon unz in éwon p1b_223.008
Mit allen Seelen, die gerecht,
p1b_223.101
thaz wir ni fáren furdir úz, p1b_223.102
O zögen nimmer wir daraus.
p1b_223.103
fréwen thero résto; p1b_223.104
Mit Seinen lange uns erfreun;
p1b_223.105
blíde fora góte sin p1b_223.106
Mit ihnen endlich fröhlich sind,
p1b_223.107
mit then héilegon sélon. p1b_223.108
Von Ewigkeit zu Ewigkeit.
p1b_223.109
Nach und nach gewöhnte sich das Ohr so sehr, den Accent auf das p1b_223.110
logisch Bedeutende (d. h. auf die Stammsilbe) zu legen, daß die Rücksicht auf p1b_223.111
die Quantität schwand.
p1b_223.112
2. Durch den Schlußreim Otfrieds erhielt der Accent besondere p1b_223.113
Pflege und zeigte sich sodann in der Folge allbestimmend.
p1b_223.114
Jakob Grimm sagt, daß die deutsche Sprache die feineren Dichtungsweisen, p1b_223.115
die in Allitteration und quantitierender Messung bestanden ─ (und die p1b_223.116
sie in alten Zeiten besessen [?]) durch das Aufkommen des Reims aufgegeben p1b_223.117
habe; und Lachmann weist nach, daß von nun an in der althochdeutschen p1b_223.118
Verskunst der Accent seine Herrschaft entfaltet p1b_223.119
habe. Der Accent deckte die Quantität. Diese gipfelte jetzt nur p1b_223.120
noch in dem Satze: Wenn zwischen zwei Hebungen eine ein= oder zweisilbige p1b_223.121
Senkung fällt (– ⏑ – oder – ⏑ ⏑ –), so ist jederzeit die Hebungssilbe lang, p1b_223.122
weil betont, welches Gesetz wir im § 80 als für unsere neuhochdeutsche Sprache p1b_223.123
ausschließlich anwendbar nachweisen werden.
p1b_223.124
Der erste, welcher seine Schüler zur Bezeichnung des Tones deutscher p1b_223.125
Wörter anhielt, war Hrabanus Maurus, der Lehrer Otfrieds. Er ist p1b_223.126
also gewissermaßen der Begründer und Vater der deutschen accentuierenden p1b_223.127
Prosodik, die bis heute noch nicht in feste Regeln gebracht wurde. Wenn auch p1b_223.128
schon das Glossarium des h. Gallus (wahrscheinlich aus dem 7. Jahrh.) p1b_223.129
z. B. die langen Vokale meist durch Verdoppelung bezeichnet und Circumflexe p1b_223.130
oder Akute zur Bezeichnung der Längen, der Diphthonge &c. schon vor Hrabanus p1b_223.131
sehr vereinzelt vorkommen, so finden wir doch die Betonungsbezeichnung p1b_223.132
erst bei Hrabanus' Schüler Otfried angewandt, sodann häufig in Handschriften p1b_223.133
des 9. Jahrh. und der Folgezeit.
p1b_223.134
Lachmann (in Abhandl. d. k. Akad. d. Wiss. z. Berl. a. d. Jahre 1832. p1b_223.135
Berl. 1834. Bd. II. S. 235 ff.) sagt, Otfried sei der einzige, der kein p1b_223.136
Bedenken zeige, die Länge der Vokale anzudeuten. Wenn man seine 2 oder p1b_223.137
gar 3 Accente über íó íú und wenigen ähnlichen abrechnet, so haben bei ihm p1b_223.138
nur die höchst betonten Wörter jedes Satzes den Accent, in einer Langzeile in p1b_223.139
der Regel 4 (oft weniger und nur ausnahmsweise einmal mehr), natürlich p1b_223.140
jedesmal auf der höchsten Silbe (eine große Hilfe für den Vortrag!). Die p1b_223.141
Accente bezeichnen bei Otfried das Versmaß insofern, als sie in jeder Reimzeile p1b_223.142
in der Regel zwei starke Betonungen vor zwei schwächeren hervorheben (─́ – ─́ –).
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/257>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.