fertig rechnen kunte, so nahm er mich willig auf, that mir auch viel Güte, damit ich seine Kinder wohl informiren solte, ob ich wohl selbst noch ein Knabe, und im 15. Jahre meines Alters war. War ich nun in meines Vaters Hause wegen der Mährgen, welche die alten Weiber, und andere Leute den Kindern erzehlen, ein furchtsames Thier gewesen, so daß, wenn meine Eltern und Schwestern auf dem Felde waren, und ich das Haus hüten muste, ich nicht das Hertze hatte in der Stube alleine zu bleiben, wenn man mir auch groß Geld gegeben hätte, und lieber im Hofe Kälte, und Frost ausstand, als daß ich in die warme Stube gegangen wäre, auch iede fremde Katze, wenn ich sie nur mau- tzen hörte, schon aus Aberglauben vor eine Hexe hielt, und deßwegen zitterte und bebete: so war ich es in der Stadt bey fremden Leuten noch in einem höhern Grade, absonderlich in dem ersten Jahre. Jch muste des Abends, wenn ich von Tische kam, in obgedachtem Hause über den finstern Hof gehen, und des Abends ohne Licht schlafen gehen: ich muste in einer Cammer alleine schla- fen, auch schlief niemand in der Nähe um mich. Das war eine schreckliche Prüfung und Ubung vor einen Menschen, der auch wegen seines Tempe- ramentes, und von Natur schon zur Furcht geneigt war. Hat die Furcht schon nicht die Götter, so
hat
zu einem Braumeiſter,
fertig rechnen kunte, ſo nahm er mich willig auf, that mir auch viel Guͤte, damit ich ſeine Kinder wohl informiren ſolte, ob ich wohl ſelbſt noch ein Knabe, und im 15. Jahre meines Alters war. War ich nun in meines Vaters Hauſe wegen der Maͤhrgen, welche die alten Weiber, und andere Leute den Kindern erzehlen, ein furchtſames Thier geweſen, ſo daß, wenn meine Eltern und Schweſtern auf dem Felde waren, und ich das Haus huͤten muſte, ich nicht das Hertze hatte in der Stube alleine zu bleiben, wenn man mir auch groß Geld gegeben haͤtte, und lieber im Hofe Kaͤlte, und Froſt ausſtand, als daß ich in die warme Stube gegangen waͤre, auch iede fremde Katze, wenn ich ſie nur mau- tzen hoͤrte, ſchon aus Aberglauben vor eine Hexe hielt, und deßwegen zitterte und bebete: ſo war ich es in der Stadt bey fremden Leuten noch in einem hoͤhern Grade, abſonderlich in dem erſten Jahre. Jch muſte des Abends, wenn ich von Tiſche kam, in obgedachtem Hauſe uͤber den finſtern Hof gehen, und des Abends ohne Licht ſchlafen gehen: ich muſte in einer Cammer alleine ſchla- fen, auch ſchlief niemand in der Naͤhe um mich. Das war eine ſchreckliche Pruͤfung und Ubung vor einen Menſchen, der auch wegen ſeines Tempe- ramentes, und von Natur ſchon zur Furcht geneigt war. Hat die Furcht ſchon nicht die Goͤtter, ſo
hat
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0110"n="64"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">zu einem Braumeiſter,</hi></fw><lb/>
fertig rechnen kunte, ſo nahm er mich willig<lb/>
auf, that mir auch viel Guͤte, damit ich ſeine<lb/>
Kinder wohl <hirendition="#aq">informi</hi>ren ſolte, ob ich wohl ſelbſt<lb/>
noch ein Knabe, und im 15. Jahre meines Alters<lb/>
war. War ich nun in meines Vaters Hauſe<lb/>
wegen der Maͤhrgen, welche die alten Weiber,<lb/>
und andere Leute den Kindern erzehlen, ein<lb/>
furchtſames Thier geweſen, ſo daß, wenn meine<lb/>
Eltern und Schweſtern auf dem Felde waren,<lb/>
und ich das Haus huͤten muſte, ich nicht das<lb/>
Hertze hatte in der Stube alleine zu bleiben,<lb/>
wenn man mir auch groß Geld gegeben haͤtte,<lb/>
und lieber im Hofe Kaͤlte, und Froſt ausſtand,<lb/>
als daß ich in die warme Stube gegangen waͤre,<lb/>
auch iede fremde Katze, wenn ich ſie nur mau-<lb/>
tzen hoͤrte, ſchon aus Aberglauben vor eine Hexe<lb/>
hielt, und deßwegen zitterte und bebete: ſo war ich<lb/>
es in der Stadt bey fremden Leuten noch in einem<lb/>
hoͤhern Grade, abſonderlich in dem erſten Jahre.<lb/>
Jch muſte des Abends, wenn ich von Tiſche<lb/>
kam, in obgedachtem Hauſe uͤber den finſtern<lb/>
Hof gehen, und des Abends ohne Licht ſchlafen<lb/>
gehen: ich muſte in einer Cammer alleine ſchla-<lb/>
fen, auch ſchlief niemand in der Naͤhe um mich.<lb/>
Das war eine ſchreckliche Pruͤfung und Ubung<lb/>
vor einen Menſchen, der auch wegen ſeines <hirendition="#aq">Tempe-<lb/>
rament</hi>es, und von Natur ſchon zur Furcht geneigt<lb/>
war. Hat die Furcht ſchon nicht die Goͤtter, ſo<lb/><fwplace="bottom"type="catch">hat</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[64/0110]
zu einem Braumeiſter,
fertig rechnen kunte, ſo nahm er mich willig
auf, that mir auch viel Guͤte, damit ich ſeine
Kinder wohl informiren ſolte, ob ich wohl ſelbſt
noch ein Knabe, und im 15. Jahre meines Alters
war. War ich nun in meines Vaters Hauſe
wegen der Maͤhrgen, welche die alten Weiber,
und andere Leute den Kindern erzehlen, ein
furchtſames Thier geweſen, ſo daß, wenn meine
Eltern und Schweſtern auf dem Felde waren,
und ich das Haus huͤten muſte, ich nicht das
Hertze hatte in der Stube alleine zu bleiben,
wenn man mir auch groß Geld gegeben haͤtte,
und lieber im Hofe Kaͤlte, und Froſt ausſtand,
als daß ich in die warme Stube gegangen waͤre,
auch iede fremde Katze, wenn ich ſie nur mau-
tzen hoͤrte, ſchon aus Aberglauben vor eine Hexe
hielt, und deßwegen zitterte und bebete: ſo war ich
es in der Stadt bey fremden Leuten noch in einem
hoͤhern Grade, abſonderlich in dem erſten Jahre.
Jch muſte des Abends, wenn ich von Tiſche
kam, in obgedachtem Hauſe uͤber den finſtern
Hof gehen, und des Abends ohne Licht ſchlafen
gehen: ich muſte in einer Cammer alleine ſchla-
fen, auch ſchlief niemand in der Naͤhe um mich.
Das war eine ſchreckliche Pruͤfung und Ubung
vor einen Menſchen, der auch wegen ſeines Tempe-
ramentes, und von Natur ſchon zur Furcht geneigt
war. Hat die Furcht ſchon nicht die Goͤtter, ſo
hat
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/110>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.