Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rückzug der Rebellen.

Rebellen, unter welchen man einige Fremde sah, sich ausser
Schussweite zurück. Am folgenden Morgen erneute der Tsun-wan
den Angriff. Im Dunkel der Nacht hatte sich eine Tae-pin-Schaar
in die zwischen der Stadt und der fremden Ansiedlung gelegene
Vorstadt geschlichen; mit ihr stürzte sich der Pöbel raubend und
mordend auf dieses reiche Viertel. Die Franzosen, an deren Colonie
dasselbe grenzte, glaubten es zur eigenen Sicherheit anzünden zu
müssen. Der Tag verging damit, die Rebellen durch Geschützfeuer
aus den brennenden Strassen auf das Feld zu treiben, wo sie auf
den schmalen zwischen bewässerten Aeckern laufenden Pfaden
meist von Büchsenkugeln ereilt wurden. Auf diesen Pfaden rück-
ten die Tae-pin am 20. August abermals im Gänsemarsch Fahnen
schwenkend gegen die Stadt vor, prallten aber vor dem mörderi-
schen Haubitzfeuer der Wälle zurück und schlugen die Richtung
gegen die englische Niederlassung ein, wo eine Raketensalve ihnen
den Rest gab. In der Nacht ging das Kanonenboot Pioneer den
Fluss hinauf und warf Granaten in das Lager der Insurgenten,
worauf sie dasselbe abbrachen und fortmarschirten. -- Die Schwäch-
lichkeit des Angriffs und die geringe Truppenzahl der Tae-pin
lässt sich nur aus der Voraussetzung erklären, dass sie auf eine
Erhebung in der Stadt rechneten und an Betheiligung der Fremden
nicht glaubten. Ihr militärisches Auftreten machte den kläglichsten
Eindruck.

Am 21. August sandte der Tsun-wan folgendes Schreiben an
die fremden Consuln:

"Li, der Treue König des himmlischen Reiches u. s. w.
richtet folgende Mittheilung an euch, die ehrenwerthen Consuln von
Grossbritannien, America, Portugal und anderen Staaten.

Dass Wort gehalten werde, ist der Grundsatz, welcher unser
Reich in seinen freundschaftlichen Beziehungen zu anderen Staaten
leitet; aber betrügerische Vergessenheit früherer Verabredungen ist die
wahre Ursache, dass die fremden Nationen ein Unrecht begingen. Als
meine Armee nach Su-tsau gelangte, kamen Franzosen begleitet von
Männern anderer Nationen dahin, um Handel zu treiben. Sie warteten
mir persönlich auf und luden mich ein, nach Shang-hae zu kommen,
um über künftige Freundschaftsbeziehungen zwischen uns Rath zu
pflegen. Wissend, dass euere Nationen gleich uns Gott den himm-
lischen Vater und Jesus den himmlischen älteren Bruder anbeten, dass
sie gleiche Religion und gleichen Ursprung mit uns haben, setzte ich

Rückzug der Rebellen.

Rebellen, unter welchen man einige Fremde sah, sich ausser
Schussweite zurück. Am folgenden Morgen erneute der Tšun-waṅ
den Angriff. Im Dunkel der Nacht hatte sich eine Tae-piṅ-Schaar
in die zwischen der Stadt und der fremden Ansiedlung gelegene
Vorstadt geschlichen; mit ihr stürzte sich der Pöbel raubend und
mordend auf dieses reiche Viertel. Die Franzosen, an deren Colonie
dasselbe grenzte, glaubten es zur eigenen Sicherheit anzünden zu
müssen. Der Tag verging damit, die Rebellen durch Geschützfeuer
aus den brennenden Strassen auf das Feld zu treiben, wo sie auf
den schmalen zwischen bewässerten Aeckern laufenden Pfaden
meist von Büchsenkugeln ereilt wurden. Auf diesen Pfaden rück-
ten die Tae-piṅ am 20. August abermals im Gänsemarsch Fahnen
schwenkend gegen die Stadt vor, prallten aber vor dem mörderi-
schen Haubitzfeuer der Wälle zurück und schlugen die Richtung
gegen die englische Niederlassung ein, wo eine Raketensalve ihnen
den Rest gab. In der Nacht ging das Kanonenboot Pioneer den
Fluss hinauf und warf Granaten in das Lager der Insurgenten,
worauf sie dasselbe abbrachen und fortmarschirten. — Die Schwäch-
lichkeit des Angriffs und die geringe Truppenzahl der Tae-piṅ
lässt sich nur aus der Voraussetzung erklären, dass sie auf eine
Erhebung in der Stadt rechneten und an Betheiligung der Fremden
nicht glaubten. Ihr militärisches Auftreten machte den kläglichsten
Eindruck.

Am 21. August sandte der Tšun-waṅ folgendes Schreiben an
die fremden Consuln:

»Li, der Treue König des himmlischen Reiches u. s. w.
richtet folgende Mittheilung an euch, die ehrenwerthen Consuln von
Grossbritannien, America, Portugal und anderen Staaten.

Dass Wort gehalten werde, ist der Grundsatz, welcher unser
Reich in seinen freundschaftlichen Beziehungen zu anderen Staaten
leitet; aber betrügerische Vergessenheit früherer Verabredungen ist die
wahre Ursache, dass die fremden Nationen ein Unrecht begingen. Als
meine Armee nach Su-tšau gelangte, kamen Franzosen begleitet von
Männern anderer Nationen dahin, um Handel zu treiben. Sie warteten
mir persönlich auf und luden mich ein, nach Shang-hae zu kommen,
um über künftige Freundschaftsbeziehungen zwischen uns Rath zu
pflegen. Wissend, dass euere Nationen gleich uns Gott den himm-
lischen Vater und Jesus den himmlischen älteren Bruder anbeten, dass
sie gleiche Religion und gleichen Ursprung mit uns haben, setzte ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0302" n="280"/><fw place="top" type="header">Rückzug der Rebellen.</fw><lb/>
Rebellen, unter welchen man einige Fremde sah, sich ausser<lb/>
Schussweite zurück. Am folgenden Morgen erneute der <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/119035375">T&#x0161;un-wan&#x0307;</persName></hi><lb/>
den Angriff. Im Dunkel der Nacht hatte sich eine <hi rendition="#k">Tae-pin&#x0307;</hi>-Schaar<lb/>
in die zwischen der Stadt und der fremden Ansiedlung gelegene<lb/>
Vorstadt geschlichen; mit ihr stürzte sich der Pöbel raubend und<lb/>
mordend auf dieses reiche Viertel. Die Franzosen, an deren Colonie<lb/>
dasselbe grenzte, glaubten es zur eigenen Sicherheit anzünden zu<lb/>
müssen. Der Tag verging damit, die Rebellen durch Geschützfeuer<lb/>
aus den brennenden Strassen auf das Feld zu treiben, wo sie auf<lb/>
den schmalen zwischen bewässerten Aeckern laufenden Pfaden<lb/>
meist von Büchsenkugeln ereilt wurden. Auf diesen Pfaden rück-<lb/>
ten die <hi rendition="#k">Tae-pin&#x0307;</hi> am 20. August abermals im Gänsemarsch Fahnen<lb/>
schwenkend gegen die Stadt vor, prallten aber vor dem mörderi-<lb/>
schen Haubitzfeuer der Wälle zurück und schlugen die Richtung<lb/>
gegen die englische Niederlassung ein, wo eine Raketensalve ihnen<lb/>
den Rest gab. In der Nacht ging das Kanonenboot Pioneer den<lb/>
Fluss hinauf <choice><sic>nnd</sic><corr>und</corr></choice> warf Granaten in das Lager der Insurgenten,<lb/>
worauf sie dasselbe abbrachen und fortmarschirten. &#x2014; Die Schwäch-<lb/>
lichkeit des Angriffs und die geringe Truppenzahl der <hi rendition="#k">Tae-pin&#x0307;</hi><lb/>
lässt sich nur aus der Voraussetzung erklären, dass sie auf eine<lb/>
Erhebung in der Stadt rechneten und an Betheiligung der Fremden<lb/>
nicht glaubten. Ihr militärisches Auftreten machte den kläglichsten<lb/>
Eindruck.</p><lb/>
          <p>Am 21. August sandte der <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/119035375">T&#x0161;un-wan&#x0307;</persName></hi> folgendes Schreiben an<lb/>
die fremden Consuln:</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">»<hi rendition="#k"><persName ref="nognd">Li</persName></hi>, der Treue König des himmlischen Reiches u. s. w.<lb/>
richtet folgende Mittheilung an euch, die ehrenwerthen Consuln von<lb/><placeName>Grossbritannien</placeName>, <placeName>America</placeName>, <placeName>Portugal</placeName> und anderen Staaten.</hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Dass Wort gehalten werde, ist der Grundsatz, welcher unser<lb/>
Reich in seinen freundschaftlichen Beziehungen zu anderen Staaten<lb/>
leitet; aber betrügerische Vergessenheit früherer Verabredungen ist die<lb/>
wahre Ursache, dass die fremden Nationen ein Unrecht begingen. Als<lb/>
meine Armee nach <hi rendition="#k"><placeName>Su-t&#x0161;au</placeName></hi> gelangte, kamen Franzosen begleitet von<lb/>
Männern anderer Nationen dahin, um Handel zu treiben. Sie warteten<lb/>
mir persönlich auf und luden mich ein, nach <hi rendition="#k"><placeName>Shang-hae</placeName></hi> zu kommen,<lb/>
um über künftige Freundschaftsbeziehungen zwischen uns Rath zu<lb/>
pflegen. Wissend, dass euere Nationen gleich uns Gott den himm-<lb/>
lischen Vater und <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118557513">Jesus</persName> den himmlischen älteren Bruder anbeten, dass<lb/>
sie gleiche Religion und gleichen Ursprung mit uns haben, setzte ich</hi><lb/>
          </p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[280/0302] Rückzug der Rebellen. Rebellen, unter welchen man einige Fremde sah, sich ausser Schussweite zurück. Am folgenden Morgen erneute der Tšun-waṅ den Angriff. Im Dunkel der Nacht hatte sich eine Tae-piṅ-Schaar in die zwischen der Stadt und der fremden Ansiedlung gelegene Vorstadt geschlichen; mit ihr stürzte sich der Pöbel raubend und mordend auf dieses reiche Viertel. Die Franzosen, an deren Colonie dasselbe grenzte, glaubten es zur eigenen Sicherheit anzünden zu müssen. Der Tag verging damit, die Rebellen durch Geschützfeuer aus den brennenden Strassen auf das Feld zu treiben, wo sie auf den schmalen zwischen bewässerten Aeckern laufenden Pfaden meist von Büchsenkugeln ereilt wurden. Auf diesen Pfaden rück- ten die Tae-piṅ am 20. August abermals im Gänsemarsch Fahnen schwenkend gegen die Stadt vor, prallten aber vor dem mörderi- schen Haubitzfeuer der Wälle zurück und schlugen die Richtung gegen die englische Niederlassung ein, wo eine Raketensalve ihnen den Rest gab. In der Nacht ging das Kanonenboot Pioneer den Fluss hinauf und warf Granaten in das Lager der Insurgenten, worauf sie dasselbe abbrachen und fortmarschirten. — Die Schwäch- lichkeit des Angriffs und die geringe Truppenzahl der Tae-piṅ lässt sich nur aus der Voraussetzung erklären, dass sie auf eine Erhebung in der Stadt rechneten und an Betheiligung der Fremden nicht glaubten. Ihr militärisches Auftreten machte den kläglichsten Eindruck. Am 21. August sandte der Tšun-waṅ folgendes Schreiben an die fremden Consuln: »Li, der Treue König des himmlischen Reiches u. s. w. richtet folgende Mittheilung an euch, die ehrenwerthen Consuln von Grossbritannien, America, Portugal und anderen Staaten. Dass Wort gehalten werde, ist der Grundsatz, welcher unser Reich in seinen freundschaftlichen Beziehungen zu anderen Staaten leitet; aber betrügerische Vergessenheit früherer Verabredungen ist die wahre Ursache, dass die fremden Nationen ein Unrecht begingen. Als meine Armee nach Su-tšau gelangte, kamen Franzosen begleitet von Männern anderer Nationen dahin, um Handel zu treiben. Sie warteten mir persönlich auf und luden mich ein, nach Shang-hae zu kommen, um über künftige Freundschaftsbeziehungen zwischen uns Rath zu pflegen. Wissend, dass euere Nationen gleich uns Gott den himm- lischen Vater und Jesus den himmlischen älteren Bruder anbeten, dass sie gleiche Religion und gleichen Ursprung mit uns haben, setzte ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/302
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/302>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.