[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bericht des Ho-kwei-tsin.

Feind erschien: -- und er rückte sofort auf Tan-yan und Wu-si,
dann auf Tsan-tsau und Wu-ni. Das Heer benahm sich gleich
schlecht bei jedem Zusammentreffen. In Su-tsau hatten sich
schon Spione eingeschlichen; ausserdem conspirirten desertirte
Soldaten und Freiwillige mit den Rebellen vor den Mauern,
so dass nach weniger als einem halben Tage plötzlich die
Nachricht kam vom Verluste des Platzes. Ho-tsun, der in
Hu-su-kuan stand, sah mit eigenen Augen die Entmuthigung
der Truppen und die verzweifelte Lage, und entleibte sich vor der
Krisis; während auf der anderen Seite Tsan-yu-lian, als er
Su-tsau verloren sah, eilig nach Tse-kian floh. Nach-
dem also ihr erster und zweiter Commandeur sich verloren
gegeben hatten, blieb die Armee ohne Führer; Truppen und Frei-
willige, viele Myriaden an Zahl, wurden in einem Morgen zerstreut,
wie die Sterne; ihre Kriegs- und Mundvorräthe blieben dem Feinde.
In weniger als einem Monat erlitt man solche Zerstörung und
Vernichtung. Aus dem ganzen Alterthum wird kein ähnlicher Zu-
stand der Verwirrung berichtet." -- Am Schluss dieser gemein-
schaftlich mit dem Gouverneur der beiden Kian-Provinzen an den
Kaiser gerichteten Eingabe räth Ho-kwei-tsin dem Kaiser, um jeden
Preis mit den Engländern Frieden zu schliessen und seine ganze
Kraft auf Vernichtung der Rebellen zu wenden.

Zu Shang-hae versammelten sich im Frühjahr 1860 die zum
Feldzug gegen den Norden bestimmten Streitkräfte der Alliirten.
Als die Tae-pin auf Su-tsau rückten, ersuchte der Tau-tae von
Shang-hae die Consuln von England und Frankreich, jene Stadt
mit ihren Truppen zu schützen, und wurde dabei von den katho-
lischen Missionaren unterstützt, welche für ihre etwa 3000 Seelen
starke Christengemeinde von der bilderstürmenden Wuth der Re-
bellen das Schlimmste fürchteten. Der französische Feldherr, Ge-
neral Montauban, wollte ein Corps von 1500 Mann gegen dieselben
schicken, wenn 500 englische Marine-Soldaten an dem Feldzuge
Theil nähmen; Herr Bruce fand aber das Unternehmen bedenklich.
Man war zu schlecht unterrichtet über die Stärke der Insurgenten,
um zu wissen, ob die disponibele Truppenzahl der Aufgabe ge-
wachsen wäre; ein Rückzug hätte den schlimmsten Eindruck ge-
macht und wichtige Erfolge in Frage gestellt. Die Aufwendung
einer stärkeren Macht musste die nach dem Norden bestimmte Ar-
mee erheblich schwächen; das wussten und wünschten die Man-

Bericht des Ho-kwei-tsiṅ.

Feind erschien: — und er rückte sofort auf Tan-yaṅ und Wu-si,
dann auf Tšaṅ-tšau und Wu-ni. Das Heer benahm sich gleich
schlecht bei jedem Zusammentreffen. In Su-tšau hatten sich
schon Spione eingeschlichen; ausserdem conspirirten desertirte
Soldaten und Freiwillige mit den Rebellen vor den Mauern,
so dass nach weniger als einem halben Tage plötzlich die
Nachricht kam vom Verluste des Platzes. Ho-tšun, der in
Hu-šu-kuan stand, sah mit eigenen Augen die Entmuthigung
der Truppen und die verzweifelte Lage, und entleibte sich vor der
Krisis; während auf der anderen Seite Tšaṅ-yu-liaṅ, als er
Su-tšau verloren sah, eilig nach Tše-kiaṅ floh. Nach-
dem also ihr erster und zweiter Commandeur sich verloren
gegeben hatten, blieb die Armee ohne Führer; Truppen und Frei-
willige, viele Myriaden an Zahl, wurden in einem Morgen zerstreut,
wie die Sterne; ihre Kriegs- und Mundvorräthe blieben dem Feinde.
In weniger als einem Monat erlitt man solche Zerstörung und
Vernichtung. Aus dem ganzen Alterthum wird kein ähnlicher Zu-
stand der Verwirrung berichtet.« — Am Schluss dieser gemein-
schaftlich mit dem Gouverneur der beiden Kiaṅ-Provinzen an den
Kaiser gerichteten Eingabe räth Ho-kwei-tsiṅ dem Kaiser, um jeden
Preis mit den Engländern Frieden zu schliessen und seine ganze
Kraft auf Vernichtung der Rebellen zu wenden.

Zu Shang-hae versammelten sich im Frühjahr 1860 die zum
Feldzug gegen den Norden bestimmten Streitkräfte der Alliirten.
Als die Tae-piṅ auf Su-tšau rückten, ersuchte der Tau-tae von
Shang-hae die Consuln von England und Frankreich, jene Stadt
mit ihren Truppen zu schützen, und wurde dabei von den katho-
lischen Missionaren unterstützt, welche für ihre etwa 3000 Seelen
starke Christengemeinde von der bilderstürmenden Wuth der Re-
bellen das Schlimmste fürchteten. Der französische Feldherr, Ge-
neral Montauban, wollte ein Corps von 1500 Mann gegen dieselben
schicken, wenn 500 englische Marine-Soldaten an dem Feldzuge
Theil nähmen; Herr Bruce fand aber das Unternehmen bedenklich.
Man war zu schlecht unterrichtet über die Stärke der Insurgenten,
um zu wissen, ob die disponibele Truppenzahl der Aufgabe ge-
wachsen wäre; ein Rückzug hätte den schlimmsten Eindruck ge-
macht und wichtige Erfolge in Frage gestellt. Die Aufwendung
einer stärkeren Macht musste die nach dem Norden bestimmte Ar-
mee erheblich schwächen; das wussten und wünschten die Man-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0296" n="274"/><fw place="top" type="header">Bericht des <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n84011216">Ho-kwei-tsin&#x0307;</persName></hi>.</fw><lb/>
Feind erschien: &#x2014; und er rückte sofort auf <hi rendition="#k"><placeName>Tan-yan&#x0307;</placeName></hi> und <hi rendition="#k"><placeName>Wu-si</placeName></hi>,<lb/>
dann auf <hi rendition="#k"><placeName>T&#x0161;an&#x0307;-t&#x0161;au</placeName></hi> und <hi rendition="#k"><placeName>Wu-ni</placeName></hi>. Das Heer benahm sich gleich<lb/>
schlecht bei jedem Zusammentreffen. In <hi rendition="#k"><placeName>Su-t&#x0161;au</placeName></hi> hatten sich<lb/>
schon Spione eingeschlichen; ausserdem conspirirten desertirte<lb/>
Soldaten und Freiwillige mit den Rebellen vor den Mauern,<lb/>
so dass nach weniger als einem halben Tage plötzlich die<lb/>
Nachricht kam vom Verluste des Platzes. <hi rendition="#k"><persName ref="nognd">Ho-t&#x0161;un</persName></hi>, der in<lb/><hi rendition="#k"><placeName>Hu-&#x0161;u-kuan</placeName></hi> stand, sah mit eigenen Augen die Entmuthigung<lb/>
der Truppen und die verzweifelte Lage, und entleibte sich vor der<lb/>
Krisis; während auf der anderen Seite <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/119035375">T&#x0161;an&#x0307;-yu-lian&#x0307;</persName></hi>, als er<lb/><hi rendition="#k"><placeName>Su-t&#x0161;au</placeName></hi> verloren sah, eilig nach <hi rendition="#k"><placeName>T&#x0161;e-kian&#x0307;</placeName></hi> floh. Nach-<lb/>
dem also ihr erster und zweiter Commandeur sich verloren<lb/>
gegeben hatten, blieb die Armee ohne Führer; Truppen und Frei-<lb/>
willige, viele Myriaden an Zahl, wurden in einem Morgen zerstreut,<lb/>
wie die Sterne; ihre Kriegs- und Mundvorräthe blieben dem Feinde.<lb/>
In weniger als einem Monat erlitt man solche Zerstörung und<lb/>
Vernichtung. Aus dem ganzen Alterthum wird kein ähnlicher Zu-<lb/>
stand der Verwirrung berichtet.« &#x2014; Am Schluss dieser gemein-<lb/>
schaftlich mit dem Gouverneur der beiden <placeName><hi rendition="#k">Kian&#x0307;</hi>-Provinzen</placeName> an den<lb/>
Kaiser gerichteten Eingabe räth <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n84011216">Ho-kwei-tsin&#x0307;</persName></hi> dem Kaiser, um jeden<lb/>
Preis mit den Engländern Frieden zu schliessen und seine ganze<lb/>
Kraft auf Vernichtung der Rebellen zu wenden.</p><lb/>
          <p>Zu <hi rendition="#k"><placeName>Shang-hae</placeName></hi> versammelten sich im Frühjahr 1860 die zum<lb/>
Feldzug gegen den Norden bestimmten Streitkräfte der Alliirten.<lb/>
Als die <hi rendition="#k">Tae-pin&#x0307;</hi> auf <hi rendition="#k"><placeName>Su-t&#x0161;au</placeName></hi> rückten, ersuchte der <hi rendition="#k">Tau-tae</hi> von<lb/><hi rendition="#k"><placeName>Shang-hae</placeName></hi> die Consuln von <placeName>England</placeName> und <placeName>Frankreich</placeName>, jene Stadt<lb/>
mit ihren Truppen zu schützen, und wurde dabei von den katho-<lb/>
lischen Missionaren unterstützt, welche für ihre etwa 3000 Seelen<lb/>
starke Christengemeinde von der bilderstürmenden Wuth der Re-<lb/>
bellen das Schlimmste fürchteten. Der französische Feldherr, Ge-<lb/>
neral <persName ref="http://d-nb.info/gnd/173255868">Montauban</persName>, wollte ein Corps von 1500 Mann gegen dieselben<lb/>
schicken, wenn 500 englische Marine-Soldaten an dem Feldzuge<lb/>
Theil nähmen; Herr <persName ref="vocab.getty.edu/ulan/500247635">Bruce</persName> fand aber das Unternehmen bedenklich.<lb/>
Man war zu schlecht unterrichtet über die Stärke der Insurgenten,<lb/>
um zu wissen, ob die disponibele Truppenzahl der Aufgabe ge-<lb/>
wachsen wäre; ein Rückzug hätte den schlimmsten Eindruck ge-<lb/>
macht und wichtige Erfolge in Frage gestellt. Die Aufwendung<lb/>
einer stärkeren Macht musste die nach dem Norden bestimmte Ar-<lb/>
mee erheblich schwächen; das wussten und wünschten die Man-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[274/0296] Bericht des Ho-kwei-tsiṅ. Feind erschien: — und er rückte sofort auf Tan-yaṅ und Wu-si, dann auf Tšaṅ-tšau und Wu-ni. Das Heer benahm sich gleich schlecht bei jedem Zusammentreffen. In Su-tšau hatten sich schon Spione eingeschlichen; ausserdem conspirirten desertirte Soldaten und Freiwillige mit den Rebellen vor den Mauern, so dass nach weniger als einem halben Tage plötzlich die Nachricht kam vom Verluste des Platzes. Ho-tšun, der in Hu-šu-kuan stand, sah mit eigenen Augen die Entmuthigung der Truppen und die verzweifelte Lage, und entleibte sich vor der Krisis; während auf der anderen Seite Tšaṅ-yu-liaṅ, als er Su-tšau verloren sah, eilig nach Tše-kiaṅ floh. Nach- dem also ihr erster und zweiter Commandeur sich verloren gegeben hatten, blieb die Armee ohne Führer; Truppen und Frei- willige, viele Myriaden an Zahl, wurden in einem Morgen zerstreut, wie die Sterne; ihre Kriegs- und Mundvorräthe blieben dem Feinde. In weniger als einem Monat erlitt man solche Zerstörung und Vernichtung. Aus dem ganzen Alterthum wird kein ähnlicher Zu- stand der Verwirrung berichtet.« — Am Schluss dieser gemein- schaftlich mit dem Gouverneur der beiden Kiaṅ-Provinzen an den Kaiser gerichteten Eingabe räth Ho-kwei-tsiṅ dem Kaiser, um jeden Preis mit den Engländern Frieden zu schliessen und seine ganze Kraft auf Vernichtung der Rebellen zu wenden. Zu Shang-hae versammelten sich im Frühjahr 1860 die zum Feldzug gegen den Norden bestimmten Streitkräfte der Alliirten. Als die Tae-piṅ auf Su-tšau rückten, ersuchte der Tau-tae von Shang-hae die Consuln von England und Frankreich, jene Stadt mit ihren Truppen zu schützen, und wurde dabei von den katho- lischen Missionaren unterstützt, welche für ihre etwa 3000 Seelen starke Christengemeinde von der bilderstürmenden Wuth der Re- bellen das Schlimmste fürchteten. Der französische Feldherr, Ge- neral Montauban, wollte ein Corps von 1500 Mann gegen dieselben schicken, wenn 500 englische Marine-Soldaten an dem Feldzuge Theil nähmen; Herr Bruce fand aber das Unternehmen bedenklich. Man war zu schlecht unterrichtet über die Stärke der Insurgenten, um zu wissen, ob die disponibele Truppenzahl der Aufgabe ge- wachsen wäre; ein Rückzug hätte den schlimmsten Eindruck ge- macht und wichtige Erfolge in Frage gestellt. Die Aufwendung einer stärkeren Macht musste die nach dem Norden bestimmte Ar- mee erheblich schwächen; das wussten und wünschten die Man-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/296
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 3. Berlin, 1873, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien03_1873/296>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.