Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 2. Berlin, 1866.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neue Sicherheitsmaassregeln. X.

Am 20. Januar wurde der erste deutsche Gottesdienst in
Yeddo gefeiert; das Boot welches den Prediger Kreiher von der
Arkona überführte, hatte fünf Stunden lang mit Wind und Wellen
zu kämpfen bis es den Strand erreichte.

Wir mussten nach den traurigen Ereignissen der letzten Tage
wohl an den Ernst der Lage glauben. Capitän Jachmann liess noch
zehn Seesoldaten von der Thetis in Akabane, das jetzt einem Waffen-
platze glich. Die Japaner mahnten beständig zur Vorsicht; sie hatten
sowohl bei uns als auf den anderen Legationen ihre Wachen durch
Abtheilungen von der Leibgarde des Taikun verstärkt; einer der
Vertragsbevollmächtigten stellte sich jeden Abend in Akabane ein
um die Nacht dort zuzubringen; ihre Maassregeln flössten aber kein
Vertrauen mehr ein. Herr Alcock liess sich von dem englischen
Kriegsschiff Encounter eine Abtheilung Seesoldaten kommen, und
nach Sakaidzi, dem Sitze der französischen Gesandtschaft, comman-
dirte Capitän Sundewall zum Schutze des Herrn von Bellecourt und
seiner Archive eine Abtheilung preussischer Seesoldaten. Nur Herr
Harris wohnte ganz allein in seinem Tempel und hielt sich voll-
kommen sicher unter den Japanern. Die Bunyo's nannten es eine
Schande für Japan, dass die anderen Gesandten dem Schutze der
kaiserlichen Regierung nicht vertrauten, gaben aber zu, dass das
Benehmen der Yakunine bei Heuskens Ermordung ihre Maassregeln
rechtfertige. Wir verliessen uns denn auch nicht mehr auf deren
Schutz, sondern begaben uns meist nur zu Mehreren und bewaffnet
auf die Strasse. Das Wetter war nicht lockend, es schneite und
regnete fast beständig, wir hatten zudem mit den Abschriften des
Vertrages und den Vorbereitungen zur Abreise vollauf zu thun.

Graf Eulenburg war nach der Conferenz vom 24. December
mit den Ministern -- seit Anfang Januar fungirte neben Ando Tsus-
sima wieder ein zweiter, Kudse Yamatto-no-kami -- nochmals
wegen Ueberreichung seiner Creditive in Correspondenz getreten
und hatte die alte Antwort erhalten, man wünsche diese Feierlichkeit

auf Ando Tsus-sima wenige Tage später und Heuskens Tod am 19. Januar er-
folgen. -- Alle diese Daten sind falsch. Hori starb in der zweiten Hälfte des De-
cember 1860, Heusken am 15. Januar 1861; der Angriff auf Ando Tsus-sima erfolgte
im Januar 1862, also ein ganzes Jahr später. Der Umstand, dass die zuerst
in der Revue des deux mondes abgedruckte Darstellung des Herrn Lindau, der
Heusken ebenfalls durch Hori's Trabanten ermorden lässt, vielfache Verbreitung
gefunden hat, veranlasste den Verfasser zu der obigen weitläufigen Auseinander-
setzung, deren Richtigkeit die oben eingegangenen Nachrichten bestätigen.

Neue Sicherheitsmaassregeln. X.

Wir mussten nach den traurigen Ereignissen der letzten Tage
wohl an den Ernst der Lage glauben. Capitän Jachmann liess noch
zehn Seesoldaten von der Thetis in Akabane, das jetzt einem Waffen-
platze glich. Die Japaner mahnten beständig zur Vorsicht; sie hatten
sowohl bei uns als auf den anderen Legationen ihre Wachen durch
Abtheilungen von der Leibgarde des Taïkūn verstärkt; einer der
Vertragsbevollmächtigten stellte sich jeden Abend in Akabane ein
um die Nacht dort zuzubringen; ihre Maassregeln flössten aber kein
Vertrauen mehr ein. Herr Alcock liess sich von dem englischen
Kriegsschiff Encounter eine Abtheilung Seesoldaten kommen, und
nach Sakaïdži, dem Sitze der französischen Gesandtschaft, comman-
dirte Capitän Sundewall zum Schutze des Herrn von Bellecourt und
seiner Archive eine Abtheilung preussischer Seesoldaten. Nur Herr
Harris wohnte ganz allein in seinem Tempel und hielt sich voll-
kommen sicher unter den Japanern. Die Bunyo’s nannten es eine
Schande für Japan, dass die anderen Gesandten dem Schutze der
kaiserlichen Regierung nicht vertrauten, gaben aber zu, dass das
Benehmen der Yakunine bei Heuskens Ermordung ihre Maassregeln
rechtfertige. Wir verliessen uns denn auch nicht mehr auf deren
Schutz, sondern begaben uns meist nur zu Mehreren und bewaffnet
auf die Strasse. Das Wetter war nicht lockend, es schneite und
regnete fast beständig, wir hatten zudem mit den Abschriften des
Vertrages und den Vorbereitungen zur Abreise vollauf zu thun.

Graf Eulenburg war nach der Conferenz vom 24. December
mit den Ministern — seit Anfang Januar fungirte neben Ando Tsus-
sima wieder ein zweiter, Kudse Yamatto-no-kami — nochmals
wegen Ueberreichung seiner Creditive in Correspondenz getreten
und hatte die alte Antwort erhalten, man wünsche diese Feierlichkeit

auf Ando Tsus-sima wenige Tage später und Heuskens Tod am 19. Januar er-
folgen. — Alle diese Daten sind falsch. Hori starb in der zweiten Hälfte des De-
cember 1860, Heusken am 15. Januar 1861; der Angriff auf Ando Tsus-sima erfolgte
im Januar 1862, also ein ganzes Jahr später. Der Umstand, dass die zuerst
in der Revue des deux mondes abgedruckte Darstellung des Herrn Lindau, der
Heusken ebenfalls durch Hori’s Trabanten ermorden lässt, vielfache Verbreitung
gefunden hat, veranlasste den Verfasser zu der obigen weitläufigen Auseinander-
setzung, deren Richtigkeit die oben eingegangenen Nachrichten bestätigen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0180" n="160"/>
          <fw place="top" type="header">Neue Sicherheitsmaassregeln. X.</fw><lb/>
          <p>Am 20. Januar wurde der erste deutsche Gottesdienst in<lb/><hi rendition="#k"><placeName>Yeddo</placeName></hi> gefeiert; das Boot welches den Prediger <persName ref="nognd">Kreiher</persName> von der<lb/>
Arkona überführte, hatte fünf Stunden lang mit Wind und Wellen<lb/>
zu kämpfen bis es den Strand erreichte.</p><lb/>
          <p>Wir mussten nach den traurigen Ereignissen der letzten Tage<lb/>
wohl an den Ernst der Lage glauben. Capitän <persName ref="http://d-nb.info/gnd/117028886">Jachmann</persName> liess noch<lb/>
zehn Seesoldaten von der Thetis in <hi rendition="#k"><placeName>Akabane</placeName></hi>, das jetzt einem Waffen-<lb/>
platze glich. Die Japaner mahnten beständig zur Vorsicht; sie hatten<lb/>
sowohl bei uns als auf den anderen Legationen ihre Wachen durch<lb/>
Abtheilungen von der Leibgarde des <hi rendition="#k">Taïk&#x016B;n</hi> verstärkt; einer der<lb/>
Vertragsbevollmächtigten stellte sich jeden Abend in <hi rendition="#k"><placeName>Akabane</placeName></hi> ein<lb/>
um die Nacht dort zuzubringen; ihre Maassregeln flössten aber kein<lb/>
Vertrauen mehr ein. Herr <persName ref="http://d-nb.info/gnd/12472907X">Alcock</persName> liess sich von dem englischen<lb/>
Kriegsschiff Encounter eine Abtheilung Seesoldaten kommen, und<lb/>
nach <hi rendition="#k"><placeName>Sakaïd&#x017E;i</placeName></hi>, dem Sitze der französischen Gesandtschaft, comman-<lb/>
dirte Capitän <persName ref="nognd">Sundewall</persName> zum Schutze des Herrn <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119267284">von Bellecourt</persName> und<lb/>
seiner Archive eine Abtheilung preussischer Seesoldaten. Nur Herr<lb/><persName ref="http://d-nb.info/gnd/119082039">Harris</persName> wohnte ganz allein in seinem Tempel und hielt sich voll-<lb/>
kommen sicher unter den Japanern. Die <hi rendition="#k">Bunyo</hi>&#x2019;s nannten es eine<lb/>
Schande für <placeName>Japan</placeName>, dass die anderen Gesandten dem Schutze der<lb/>
kaiserlichen Regierung nicht vertrauten, gaben aber zu, dass das<lb/>
Benehmen der <hi rendition="#k">Yakunin</hi>e bei <persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n85253625">Heuskens</persName> Ermordung ihre Maassregeln<lb/>
rechtfertige. Wir verliessen uns denn auch nicht mehr auf deren<lb/>
Schutz, sondern begaben uns meist nur zu Mehreren und bewaffnet<lb/>
auf die Strasse. Das Wetter war nicht lockend, es schneite und<lb/>
regnete fast beständig, wir hatten zudem mit den Abschriften des<lb/>
Vertrages und den Vorbereitungen zur Abreise vollauf zu thun.</p><lb/>
          <p>Graf <persName ref="http://d-nb.info/gnd/119178931">Eulenburg</persName> war nach der Conferenz vom 24. December<lb/>
mit den Ministern &#x2014; seit Anfang Januar fungirte neben <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n84194579">Ando Tsus-<lb/>
sima</persName></hi> wieder ein zweiter, <hi rendition="#k"><persName ref="nognd">Kudse Yamatto-no-kami</persName></hi> &#x2014; nochmals<lb/>
wegen Ueberreichung seiner Creditive in Correspondenz getreten<lb/>
und hatte die alte Antwort erhalten, man wünsche diese Feierlichkeit<lb/><note xml:id="note-0180" prev="#note-0179" place="foot" n="2)">auf <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n84194579">Ando Tsus-sima</persName></hi> wenige Tage später und <persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n85253625">Heuskens</persName> Tod am 19. Januar er-<lb/>
folgen. &#x2014; Alle diese Daten sind falsch. <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/nr2003023621">Hori</persName></hi> starb in der zweiten Hälfte des De-<lb/>
cember 1860, <persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n85253625">Heusken</persName> am 15. Januar 1861; der Angriff auf <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n84194579">Ando Tsus-sima</persName></hi> erfolgte<lb/>
im Januar 1862, also <hi rendition="#g">ein ganzes Jahr später</hi>. Der Umstand, dass die zuerst<lb/>
in der Revue des deux mondes abgedruckte Darstellung des Herrn <persName ref="http://d-nb.info/gnd/117014613">Lindau</persName>, der<lb/><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n85253625">Heusken</persName> ebenfalls durch <persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/nr2003023621"><hi rendition="#k">Hori</hi>&#x2019;s</persName> Trabanten ermorden lässt, vielfache Verbreitung<lb/>
gefunden hat, veranlasste den Verfasser zu der obigen weitläufigen Auseinander-<lb/>
setzung, deren Richtigkeit die oben eingegangenen Nachrichten bestätigen.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[160/0180] Neue Sicherheitsmaassregeln. X. Am 20. Januar wurde der erste deutsche Gottesdienst in Yeddo gefeiert; das Boot welches den Prediger Kreiher von der Arkona überführte, hatte fünf Stunden lang mit Wind und Wellen zu kämpfen bis es den Strand erreichte. Wir mussten nach den traurigen Ereignissen der letzten Tage wohl an den Ernst der Lage glauben. Capitän Jachmann liess noch zehn Seesoldaten von der Thetis in Akabane, das jetzt einem Waffen- platze glich. Die Japaner mahnten beständig zur Vorsicht; sie hatten sowohl bei uns als auf den anderen Legationen ihre Wachen durch Abtheilungen von der Leibgarde des Taïkūn verstärkt; einer der Vertragsbevollmächtigten stellte sich jeden Abend in Akabane ein um die Nacht dort zuzubringen; ihre Maassregeln flössten aber kein Vertrauen mehr ein. Herr Alcock liess sich von dem englischen Kriegsschiff Encounter eine Abtheilung Seesoldaten kommen, und nach Sakaïdži, dem Sitze der französischen Gesandtschaft, comman- dirte Capitän Sundewall zum Schutze des Herrn von Bellecourt und seiner Archive eine Abtheilung preussischer Seesoldaten. Nur Herr Harris wohnte ganz allein in seinem Tempel und hielt sich voll- kommen sicher unter den Japanern. Die Bunyo’s nannten es eine Schande für Japan, dass die anderen Gesandten dem Schutze der kaiserlichen Regierung nicht vertrauten, gaben aber zu, dass das Benehmen der Yakunine bei Heuskens Ermordung ihre Maassregeln rechtfertige. Wir verliessen uns denn auch nicht mehr auf deren Schutz, sondern begaben uns meist nur zu Mehreren und bewaffnet auf die Strasse. Das Wetter war nicht lockend, es schneite und regnete fast beständig, wir hatten zudem mit den Abschriften des Vertrages und den Vorbereitungen zur Abreise vollauf zu thun. Graf Eulenburg war nach der Conferenz vom 24. December mit den Ministern — seit Anfang Januar fungirte neben Ando Tsus- sima wieder ein zweiter, Kudse Yamatto-no-kami — nochmals wegen Ueberreichung seiner Creditive in Correspondenz getreten und hatte die alte Antwort erhalten, man wünsche diese Feierlichkeit 2) 2) auf Ando Tsus-sima wenige Tage später und Heuskens Tod am 19. Januar er- folgen. — Alle diese Daten sind falsch. Hori starb in der zweiten Hälfte des De- cember 1860, Heusken am 15. Januar 1861; der Angriff auf Ando Tsus-sima erfolgte im Januar 1862, also ein ganzes Jahr später. Der Umstand, dass die zuerst in der Revue des deux mondes abgedruckte Darstellung des Herrn Lindau, der Heusken ebenfalls durch Hori’s Trabanten ermorden lässt, vielfache Verbreitung gefunden hat, veranlasste den Verfasser zu der obigen weitläufigen Auseinander- setzung, deren Richtigkeit die oben eingegangenen Nachrichten bestätigen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866/180
Zitationshilfe:	[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 2. Berlin, 1866, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien02_1866/180>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.