Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der verliebte
dern/ wegen des angebrachten Stosses/
gnugsam rächen könte.

Dieß unbilliges Vornehmen nun
ins Werck zurichten ereignet sich gute
Gelegenheit/ denn es hatte sich Lucretie
vorgesetzet/ ihre Muhme/ welche 2.
Meilen von Pariß wohnhafftig/ zu be-
suchen/ solche vorgenommene Reise
wurde Comilly verkundschafftet/ deswe-
gen er denn an bestimmten Tag nebst 2.
Reutern in einem Gehöltze/ allwo der
Weg vorbey gienge auffpassete.

Lucretie/ welche sich nichts Böses
vermuthete/ kame in der Kutsche mit gu-
ter Andacht auff das Gehöltze zu gefah-
ren. Es wärete nicht lange/ so rannte
Comilly in voller Currier hervor/
warff den Kutscher von der Karrette
herunter/ machte den Schlag auf/ nahm
Lucretien alsbald zu sich auff sein Pferd/
und ritte in vollen Traab fort/ in Mey-

nung/

Der verliebte
dern/ wegen des angebrachten Stoſſes/
gnugſam raͤchen koͤnte.

Dieß unbilliges Vornehmen nun
ins Werck zurichten ereignet ſich gute
Gelegenheit/ denn es hatte ſich Lucretie
vorgeſetzet/ ihre Muhme/ welche 2.
Meilen von Pariß wohnhafftig/ zu be-
ſuchen/ ſolche vorgenommene Reiſe
wurde Comilly verkundſchafftet/ deswe-
gen er denn an beſtimmten Tag nebſt 2.
Reutern in einem Gehoͤltze/ allwo der
Weg vorbey gienge auffpaſſete.

Lucretie/ welche ſich nichts Boͤſes
vermuthete/ kame in der Kutſche mit gu-
ter Andacht auff das Gehoͤltze zu gefah-
ren. Es waͤrete nicht lange/ ſo rannte
Comilly in voller Currier hervor/
warff den Kutſcher von der Karrette
herunter/ machte den Schlag auf/ nahm
Lucretien alsbald zu ſich auff ſein Pferd/
und ritte in vollen Traab fort/ in Mey-

nung/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="72"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
dern/ wegen des angebrachten Sto&#x017F;&#x017F;es/<lb/>
gnug&#x017F;am ra&#x0364;chen ko&#x0364;nte.</p><lb/>
        <p>Dieß unbilliges Vornehmen nun<lb/>
ins Werck zurichten ereignet &#x017F;ich gute<lb/>
Gelegenheit/ denn es hatte &#x017F;ich Lucretie<lb/>
vorge&#x017F;etzet/ ihre Muhme/ welche 2.<lb/>
Meilen von Pariß wohnhafftig/ zu be-<lb/>
&#x017F;uchen/ &#x017F;olche vorgenommene Rei&#x017F;e<lb/>
wurde Comilly verkund&#x017F;chafftet/ deswe-<lb/>
gen er denn an be&#x017F;timmten Tag neb&#x017F;t 2.<lb/>
Reutern in einem Geho&#x0364;ltze/ allwo der<lb/>
Weg vorbey gienge auffpa&#x017F;&#x017F;ete.</p><lb/>
        <p>Lucretie/ welche &#x017F;ich nichts Bo&#x0364;&#x017F;es<lb/>
vermuthete/ kame in der Kut&#x017F;che mit gu-<lb/>
ter Andacht auff das Geho&#x0364;ltze zu gefah-<lb/>
ren. Es wa&#x0364;rete nicht lange/ &#x017F;o rannte<lb/>
Comilly in voller Currier hervor/<lb/>
warff den Kut&#x017F;cher von der Karrette<lb/>
herunter/ machte den Schlag auf/ nahm<lb/>
Lucretien alsbald zu &#x017F;ich auff &#x017F;ein Pferd/<lb/>
und ritte in vollen Traab fort/ in Mey-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nung/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0094] Der verliebte dern/ wegen des angebrachten Stoſſes/ gnugſam raͤchen koͤnte. Dieß unbilliges Vornehmen nun ins Werck zurichten ereignet ſich gute Gelegenheit/ denn es hatte ſich Lucretie vorgeſetzet/ ihre Muhme/ welche 2. Meilen von Pariß wohnhafftig/ zu be- ſuchen/ ſolche vorgenommene Reiſe wurde Comilly verkundſchafftet/ deswe- gen er denn an beſtimmten Tag nebſt 2. Reutern in einem Gehoͤltze/ allwo der Weg vorbey gienge auffpaſſete. Lucretie/ welche ſich nichts Boͤſes vermuthete/ kame in der Kutſche mit gu- ter Andacht auff das Gehoͤltze zu gefah- ren. Es waͤrete nicht lange/ ſo rannte Comilly in voller Currier hervor/ warff den Kutſcher von der Karrette herunter/ machte den Schlag auf/ nahm Lucretien alsbald zu ſich auff ſein Pferd/ und ritte in vollen Traab fort/ in Mey- nung/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/94
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/94>, abgerufen am 23.11.2024.