Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite

Europaeer.
men/ wie du mir die schönste Lucretien"
abspänstig gemacht/ kanstu/ wofern"
dich anders die Liebe nicht deiner Sin-"
ne beraubet/ leicht erachten. Dieweil
es nun unmüglich/ daß wir beyde Lu-"
cretien können zur Ehe nehmen/ so ists"
billich/ daß einer von uns sterbe/ damit"
der andere lebe/ und mit diesem kostba-"
ren Schatz bereichet werde. Jn Be-"
trachtung dessen ist dieses mein Wille/"
daß du morgendes Tages früh um 7."
Uhr/ mit deinem Secunden und"
Stoßdegen eine Stunde von hier/ zu"
Lemillie/ erscheinest da ich denn sehen"
wil/ ob meine Sache gerechter/ oder"
dein Degen glückseliger seyn wird.

Diesen Brieff gab er seinem Die-
ner/ welcher ihn dem Alexander über-
bringen muste/ dieser/ als er dessen Jnn-
halt verstanden/ sagte zu dem Uberbrin-
ger: Berichtet euren Herrn wieder/ ich

wol-

Europæer.
men/ wie du mir die ſchoͤnſte Lucretien„
abſpaͤnſtig gemacht/ kanſtu/ wofern„
dich anders die Liebe nicht deiner Sin-„
ne beraubet/ leicht erachten. Dieweil
es nun unmuͤglich/ daß wir beyde Lu-„
cretien koͤnnen zur Ehe nehmen/ ſo iſts„
billich/ daß einer von uns ſterbe/ damit„
der andere lebe/ und mit dieſem koſtba-„
ren Schatz bereichet werde. Jn Be-„
trachtung deſſen iſt dieſes mein Wille/„
daß du morgendes Tages fruͤh um 7.„
Uhr/ mit deinem Secunden und„
Stoßdegen eine Stunde von hier/ zu„
Lemillie/ erſcheineſt da ich denn ſehen„
wil/ ob meine Sache gerechter/ oder„
dein Degen gluͤckſeliger ſeyn wird.

Dieſen Brieff gab er ſeinem Die-
ner/ welcher ihn dem Alexander uͤber-
bringen muſte/ dieſer/ als er deſſen Jnn-
halt verſtanden/ ſagte zu dem Uberbrin-
ger: Berichtet euren Herrn wieder/ ich

wol-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0091" n="69"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi></fw><lb/>
men/ wie du mir die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Lucretien&#x201E;<lb/>
ab&#x017F;pa&#x0364;n&#x017F;tig gemacht/ kan&#x017F;tu/ wofern&#x201E;<lb/>
dich anders die Liebe nicht deiner Sin-&#x201E;<lb/>
ne beraubet/ leicht erachten. Dieweil<lb/>
es nun unmu&#x0364;glich/ daß wir beyde Lu-&#x201E;<lb/>
cretien ko&#x0364;nnen zur Ehe nehmen/ &#x017F;o i&#x017F;ts&#x201E;<lb/>
billich/ daß einer von uns &#x017F;terbe/ damit&#x201E;<lb/>
der andere lebe/ und mit die&#x017F;em ko&#x017F;tba-&#x201E;<lb/>
ren Schatz bereichet werde. Jn Be-&#x201E;<lb/>
trachtung de&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t die&#x017F;es mein Wille/&#x201E;<lb/>
daß du morgendes Tages fru&#x0364;h um 7.&#x201E;<lb/>
Uhr/ mit deinem <hi rendition="#aq">Secunden</hi> und&#x201E;<lb/>
Stoßdegen eine Stunde von hier/ zu&#x201E;<lb/>
Lemillie/ er&#x017F;cheine&#x017F;t da ich denn &#x017F;ehen&#x201E;<lb/>
wil/ ob meine Sache gerechter/ oder&#x201E;<lb/>
dein Degen glu&#x0364;ck&#x017F;eliger &#x017F;eyn wird.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;en Brieff gab er &#x017F;einem Die-<lb/>
ner/ welcher ihn dem <hi rendition="#aq">Alexander</hi> u&#x0364;ber-<lb/>
bringen mu&#x017F;te/ die&#x017F;er/ als er de&#x017F;&#x017F;en Jnn-<lb/>
halt ver&#x017F;tanden/ &#x017F;agte zu dem Uberbrin-<lb/>
ger: Berichtet euren Herrn wieder/ ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wol-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0091] Europæer. men/ wie du mir die ſchoͤnſte Lucretien„ abſpaͤnſtig gemacht/ kanſtu/ wofern„ dich anders die Liebe nicht deiner Sin-„ ne beraubet/ leicht erachten. Dieweil es nun unmuͤglich/ daß wir beyde Lu-„ cretien koͤnnen zur Ehe nehmen/ ſo iſts„ billich/ daß einer von uns ſterbe/ damit„ der andere lebe/ und mit dieſem koſtba-„ ren Schatz bereichet werde. Jn Be-„ trachtung deſſen iſt dieſes mein Wille/„ daß du morgendes Tages fruͤh um 7.„ Uhr/ mit deinem Secunden und„ Stoßdegen eine Stunde von hier/ zu„ Lemillie/ erſcheineſt da ich denn ſehen„ wil/ ob meine Sache gerechter/ oder„ dein Degen gluͤckſeliger ſeyn wird. Dieſen Brieff gab er ſeinem Die- ner/ welcher ihn dem Alexander uͤber- bringen muſte/ dieſer/ als er deſſen Jnn- halt verſtanden/ ſagte zu dem Uberbrin- ger: Berichtet euren Herrn wieder/ ich wol-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/91
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/91>, abgerufen am 23.11.2024.