Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der verliebte
"gen seyn läßet/ daß er deßwegen offt
"gantze Nächte schlaffloß zubringet.
"Jch habe selbsten die Ehre gehabt ihn
"zusprechen/ da er denn solche Höfflig-
"keit mir erwiesen/ welche ich allenthal-
"ben zu rühmen Ursache habe. Die
"gemeine Bürgerschafft ist höfflich und
"kan die jenigen/ welche ihnen viel Geld
"zuwenden/ gnugsam respectiren.
"Das Frauenzimmer aber ist klug/
"Politisch/ galant, und weiß mit einer
"sonderbaren Manier sich bey ieder-
"man beliebt zu machen. Jst hönisch
"wil geehret und caressiret seyn/ und
"hält die jenigen/ welche mit ihnen
"nicht umgehen/ vor lauter einfältige
"Leute.

Aurelius antwortete: Jch be,
dancke mich vor gute Information-
und will schon sehen/ wie ich mich ein an-
ders mal bey dem hiesigen Frauen-

zim-

Der verliebte
„gen ſeyn laͤßet/ daß er deßwegen offt
„gantze Naͤchte ſchlaffloß zubringet.
„Jch habe ſelbſten die Ehre gehabt ihn
„zuſprechen/ da er denn ſolche Hoͤfflig-
„keit mir erwieſen/ welche ich allenthal-
„ben zu ruͤhmen Urſache habe. Die
„gemeine Buͤrgerſchafft iſt hoͤfflich und
„kan die jenigen/ welche ihnen viel Geld
„zuwenden/ gnugſam reſpectiren.
„Das Frauenzimmer aber iſt klug/
„Politiſch/ galant, und weiß mit einer
„ſonderbaren Manier ſich bey ieder-
„man beliebt zu machen. Jſt hoͤniſch
„wil geehret und caresſiret ſeyn/ und
„haͤlt die jenigen/ welche mit ihnen
„nicht umgehen/ vor lauter einfaͤltige
„Leute.

Aurelius antwortete: Jch be,
dancke mich vor gute Information-
und will ſchon ſehen/ wie ich mich ein an-
ders mal bey dem hieſigen Frauen-

zim-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0256" n="234"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
&#x201E;gen &#x017F;eyn la&#x0364;ßet/ daß er deßwegen offt<lb/>
&#x201E;gantze Na&#x0364;chte &#x017F;chlaffloß zubringet.<lb/>
&#x201E;Jch habe &#x017F;elb&#x017F;ten die Ehre gehabt ihn<lb/>
&#x201E;zu&#x017F;prechen/ da er denn &#x017F;olche Ho&#x0364;fflig-<lb/>
&#x201E;keit mir erwie&#x017F;en/ welche ich allenthal-<lb/>
&#x201E;ben zu ru&#x0364;hmen Ur&#x017F;ache habe. Die<lb/>
&#x201E;gemeine Bu&#x0364;rger&#x017F;chafft i&#x017F;t ho&#x0364;fflich und<lb/>
&#x201E;kan die jenigen/ welche ihnen viel Geld<lb/>
&#x201E;zuwenden/ gnug&#x017F;am <hi rendition="#aq">re&#x017F;pectiren.</hi><lb/>
&#x201E;Das Frauenzimmer aber i&#x017F;t klug/<lb/>
&#x201E;Politi&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">galant,</hi> und weiß mit einer<lb/>
&#x201E;&#x017F;onderbaren Manier &#x017F;ich bey ieder-<lb/>
&#x201E;man beliebt zu machen. J&#x017F;t ho&#x0364;ni&#x017F;ch<lb/>
&#x201E;wil geehret und <hi rendition="#aq">cares&#x017F;i</hi>ret &#x017F;eyn/ und<lb/>
&#x201E;ha&#x0364;lt die jenigen/ welche mit ihnen<lb/>
&#x201E;nicht umgehen/ vor lauter einfa&#x0364;ltige<lb/>
&#x201E;Leute.</p><lb/>
        <p>Aurelius antwortete: Jch be,<lb/>
dancke mich vor gute <hi rendition="#aq">Information-</hi><lb/>
und will &#x017F;chon &#x017F;ehen/ wie ich mich ein an-<lb/>
ders mal bey dem hie&#x017F;igen Frauen-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zim-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0256] Der verliebte „gen ſeyn laͤßet/ daß er deßwegen offt „gantze Naͤchte ſchlaffloß zubringet. „Jch habe ſelbſten die Ehre gehabt ihn „zuſprechen/ da er denn ſolche Hoͤfflig- „keit mir erwieſen/ welche ich allenthal- „ben zu ruͤhmen Urſache habe. Die „gemeine Buͤrgerſchafft iſt hoͤfflich und „kan die jenigen/ welche ihnen viel Geld „zuwenden/ gnugſam reſpectiren. „Das Frauenzimmer aber iſt klug/ „Politiſch/ galant, und weiß mit einer „ſonderbaren Manier ſich bey ieder- „man beliebt zu machen. Jſt hoͤniſch „wil geehret und caresſiret ſeyn/ und „haͤlt die jenigen/ welche mit ihnen „nicht umgehen/ vor lauter einfaͤltige „Leute. Aurelius antwortete: Jch be, dancke mich vor gute Information- und will ſchon ſehen/ wie ich mich ein an- ders mal bey dem hieſigen Frauen- zim-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/256
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/256>, abgerufen am 16.02.2025.