Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europaeer.
fast dergleichen Historie/ wie von Jhr
ietzt erzehlet worden/ ein.

Zu Palermo/ in Sicilien/ war
vor 3. Jahren eines Advocatens Toch-
ter. Diese wurff ihre Augen auff einen
sehr reichen Kauffmanns Sohn. Es
fügte sich aber/ daß diese beyde Perso-
nen auff einer Hochzeit zusammen ka-
men/ und der Jungfer ihre Liebe auff
unterschiedliche Art zu entdecken suchte/
der Junggesell aber that/ als ob er
nichts wahrnehme.

Hierauff kam ein anderer zu ihm/
und fragte/ warum er solches thäte.
Dieser antwortete: Weil das Frauen-
zimmer ie bißweilen die Manns-Per-
sonen in der Liebe zappeln lässet/ als ist
es nicht mehr als billich/ daß die Manns-
Personen dergleichen Repressalien
gebrauchen/ zudem/ weil die Jungfern
mit nichts eher/ als Hoffnung/ zur Hey-

rath
H

Europæer.
faſt dergleichen Hiſtorie/ wie von Jhr
ietzt erzehlet worden/ ein.

Zu Palermo/ in Sicilien/ war
vor 3. Jahren eines Advocatens Toch-
ter. Dieſe wurff ihre Augen auff einen
ſehr reichen Kauffmanns Sohn. Es
fuͤgte ſich aber/ daß dieſe beyde Perſo-
nen auff einer Hochzeit zuſammen ka-
men/ und der Jungfer ihre Liebe auff
unterſchiedliche Art zu entdecken ſuchte/
der Junggeſell aber that/ als ob er
nichts wahrnehme.

Hierauff kam ein anderer zu ihm/
und fragte/ warum er ſolches thaͤte.
Dieſer antwortete: Weil das Frauen-
zimmer ie bißweilen die Manns-Per-
ſonen in der Liebe zappeln laͤſſet/ als iſt
es nicht mehr als billich/ daß die Mañs-
Perſonen dergleichen Repreſſalien
gebrauchen/ zudem/ weil die Jungfern
mit nichts eher/ als Hoffnung/ zur Hey-

rath
H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0173" n="151"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi></fw><lb/>
fa&#x017F;t dergleichen Hi&#x017F;torie/ wie von Jhr<lb/>
ietzt erzehlet worden/ ein.</p><lb/>
        <p>Zu Palermo/ in Sicilien/ war<lb/>
vor 3. Jahren eines Advocatens Toch-<lb/>
ter. Die&#x017F;e wurff ihre Augen auff einen<lb/>
&#x017F;ehr reichen Kauffmanns Sohn. Es<lb/>
fu&#x0364;gte &#x017F;ich aber/ daß die&#x017F;e beyde Per&#x017F;o-<lb/>
nen auff einer Hochzeit zu&#x017F;ammen ka-<lb/>
men/ und der Jungfer ihre Liebe auff<lb/>
unter&#x017F;chiedliche Art zu entdecken &#x017F;uchte/<lb/>
der Jungge&#x017F;ell aber that/ als ob er<lb/>
nichts wahrnehme.</p><lb/>
        <p>Hierauff kam ein anderer zu ihm/<lb/>
und fragte/ warum er &#x017F;olches tha&#x0364;te.<lb/>
Die&#x017F;er antwortete: Weil das Frauen-<lb/>
zimmer ie bißweilen die Manns-Per-<lb/>
&#x017F;onen in der Liebe zappeln la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ als i&#x017F;t<lb/>
es nicht mehr als billich/ daß die Man&#x0303;s-<lb/>
Per&#x017F;onen dergleichen <hi rendition="#aq">Repre&#x017F;&#x017F;ali</hi>en<lb/>
gebrauchen/ zudem/ weil die Jungfern<lb/>
mit nichts eher/ als Hoffnung/ zur Hey-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H</fw><fw place="bottom" type="catch">rath</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0173] Europæer. faſt dergleichen Hiſtorie/ wie von Jhr ietzt erzehlet worden/ ein. Zu Palermo/ in Sicilien/ war vor 3. Jahren eines Advocatens Toch- ter. Dieſe wurff ihre Augen auff einen ſehr reichen Kauffmanns Sohn. Es fuͤgte ſich aber/ daß dieſe beyde Perſo- nen auff einer Hochzeit zuſammen ka- men/ und der Jungfer ihre Liebe auff unterſchiedliche Art zu entdecken ſuchte/ der Junggeſell aber that/ als ob er nichts wahrnehme. Hierauff kam ein anderer zu ihm/ und fragte/ warum er ſolches thaͤte. Dieſer antwortete: Weil das Frauen- zimmer ie bißweilen die Manns-Per- ſonen in der Liebe zappeln laͤſſet/ als iſt es nicht mehr als billich/ daß die Mañs- Perſonen dergleichen Repreſſalien gebrauchen/ zudem/ weil die Jungfern mit nichts eher/ als Hoffnung/ zur Hey- rath H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/173
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/173>, abgerufen am 17.02.2025.