Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der verliebte
der Thüre stille/ und that/ indem er das
Gesichte von ihr kehrete/ als ob er eine
Blume abbräche.

Eleonora erschrack/ als sie sahe/
daß sie das jenige/ welches zwar natür-
lich/ aber doch heimlich geschehen soll/ in
Alexanders Gegenwart gethan/ stund
also im Zweiffel/ ob sie unsern Ritter em-
pfangen solte oder nicht/ endlich nahm
sie einen Umweg in Garten/ gieng auff
Alexandern zu/ und redete solchen fol-
gender Gestalt an:

Jch wil nicht hoffen/ daß meine
Kühnheit/ so ich Unvorsichtige in dessen
Gegenwart verübet/ mir solte ein sau-
ers Auge verursachet haben.

Alexand. Schönste Eleon. Jch
weiß von keiner Kühnheit/ deren sie sich
Schuld giebt/ und wofern ja etwas vor-
gegangen/ so versichere sie sich/ daß al-

les

Der verliebte
der Thuͤre ſtille/ und that/ indem er das
Geſichte von ihr kehrete/ als ob er eine
Blume abbraͤche.

Eleonora erſchrack/ als ſie ſahe/
daß ſie das jenige/ welches zwar natuͤr-
lich/ aber doch heimlich geſchehen ſoll/ in
Alexanders Gegenwart gethan/ ſtund
alſo im Zweiffel/ ob ſie unſern Ritter em-
pfangen ſolte oder nicht/ endlich nahm
ſie einen Umweg in Garten/ gieng auff
Alexandern zu/ und redete ſolchen fol-
gender Geſtalt an:

Jch wil nicht hoffen/ daß meine
Kuͤhnheit/ ſo ich Unvorſichtige in deſſen
Gegenwart veruͤbet/ mir ſolte ein ſau-
ers Auge verurſachet haben.

Alexand. Schoͤnſte Eleon. Jch
weiß von keiner Kuͤhnheit/ deren ſie ſich
Schuld giebt/ und wofern ja etwas vor-
gegangen/ ſo verſichere ſie ſich/ daß al-

les
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0168" n="146"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
der Thu&#x0364;re &#x017F;tille/ und that/ indem er das<lb/>
Ge&#x017F;ichte von ihr kehrete/ als ob er eine<lb/>
Blume abbra&#x0364;che.</p><lb/>
        <p>Eleonora er&#x017F;chrack/ als &#x017F;ie &#x017F;ahe/<lb/>
daß &#x017F;ie das jenige/ welches zwar natu&#x0364;r-<lb/>
lich/ aber doch heimlich ge&#x017F;chehen &#x017F;oll/ in<lb/><hi rendition="#aq">Alexanders</hi> Gegenwart gethan/ &#x017F;tund<lb/>
al&#x017F;o im Zweiffel/ ob &#x017F;ie un&#x017F;ern Ritter em-<lb/>
pfangen &#x017F;olte oder nicht/ endlich nahm<lb/>
&#x017F;ie einen Umweg in Garten/ gieng auff<lb/><hi rendition="#aq">Alexandern</hi> zu/ und redete &#x017F;olchen fol-<lb/>
gender Ge&#x017F;talt an:</p><lb/>
        <p>Jch wil nicht hoffen/ daß meine<lb/>
Ku&#x0364;hnheit/ &#x017F;o ich Unvor&#x017F;ichtige in de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Gegenwart veru&#x0364;bet/ mir &#x017F;olte ein &#x017F;au-<lb/>
ers Auge verur&#x017F;achet haben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Alexand.</hi> Scho&#x0364;n&#x017F;te Eleon. Jch<lb/>
weiß von keiner Ku&#x0364;hnheit/ deren &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
Schuld giebt/ und wofern ja etwas vor-<lb/>
gegangen/ &#x017F;o ver&#x017F;ichere &#x017F;ie &#x017F;ich/ daß al-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">les</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0168] Der verliebte der Thuͤre ſtille/ und that/ indem er das Geſichte von ihr kehrete/ als ob er eine Blume abbraͤche. Eleonora erſchrack/ als ſie ſahe/ daß ſie das jenige/ welches zwar natuͤr- lich/ aber doch heimlich geſchehen ſoll/ in Alexanders Gegenwart gethan/ ſtund alſo im Zweiffel/ ob ſie unſern Ritter em- pfangen ſolte oder nicht/ endlich nahm ſie einen Umweg in Garten/ gieng auff Alexandern zu/ und redete ſolchen fol- gender Geſtalt an: Jch wil nicht hoffen/ daß meine Kuͤhnheit/ ſo ich Unvorſichtige in deſſen Gegenwart veruͤbet/ mir ſolte ein ſau- ers Auge verurſachet haben. Alexand. Schoͤnſte Eleon. Jch weiß von keiner Kuͤhnheit/ deren ſie ſich Schuld giebt/ und wofern ja etwas vor- gegangen/ ſo verſichere ſie ſich/ daß al- les

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/168
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/168>, abgerufen am 23.11.2024.