Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Schau-Platz ist eine lustige Gegend bey den
Fluß Cydnus.
Erster Handlung

erster Aufftritt.

ANTONIUS in einem Gezelt/ Canidius, Amintas.
samt denen Römischen Soldaten.

Anton SO muß uns Parth und Grieche dienstbar
seyn/
Und unser Lorber mehren/
Ja selbst das Haupt der Welt/ das große
Rom
Will unser Bild in Eintrachts-Tempel
ehren:
Und Caesar ist genöthigt zu gestehn/
Daß Brutus ihn bezwungen/
Wenn diese Faust nicht noch den Sieg errungen.
Nun soll Cleopatra uns Rechnung thun/
Warum daß sie dem Feinde Vorschub that/
Und Geld und Volck/ wie auch Geträid und Waffen
Jhm zugesendet hat.

Can. Der große Fürst Anton
Wird lebend sich durch Ruhm vergöttert sehen/
Läßt er nicht ungestrafft die kühne That hingehen.

Am. Wie leicht fehlt eine Frau;
Zumahl/ wenn noch das Glücke
Des Sieges Ausschlag hält zurücke:
Sie wuste nicht/ wo noch das Los hinfiel.

Can. Ey/ das entschuldigt nicht/
Wie kunte sie des Caesars Mördern dienen/
Da vormahls Julius war ihrer Liebe Ziel?

Am. Der Feind war ihr zu nah/
Dis ists/ was vor sie spricht:
Solt nicht ihr Reich in Krieges-Flammen stehen/
So muste sie ja wohl
Den Mantel nach den Winde drehen.

Can. Sie hat allzeitdie Schälsucht blicken laßen/
Wann Rom sein Haupt durch Helden hebt empor.

Am. Sie wird nunmehr schon andern Rathschluß faßen.

Ant.

Der Schau-Platz iſt eine luſtige Gegend bey den
Fluß Cydnus.
Erſter Handlung

erſter Aufftritt.

ANTONIUS in einem Gezelt/ Canidius, Amintas.
ſamt denen Roͤmiſchen Soldaten.

Anton SO muß uns Parth und Grieche dienſtbar
ſeyn/
Und unſer Lorber mehren/
Ja ſelbſt das Haupt der Welt/ das große
Rom
Will unſer Bild in Eintrachts-Tempel
ehren:
Und Cæſar iſt genoͤthigt zu geſtehn/
Daß Brutus ihn bezwungen/
Wenn dieſe Fauſt nicht noch den Sieg errungen.
Nun ſoll Cleopatra uns Rechnung thun/
Warum daß ſie dem Feinde Vorſchub that/
Und Geld und Volck/ wie auch Getraͤid und Waffen
Jhm zugeſendet hat.

Can. Der große Fuͤrſt Anton
Wird lebend ſich durch Ruhm vergoͤttert ſehen/
Laͤßt er nicht ungeſtrafft die kuͤhne That hingehen.

Am. Wie leicht fehlt eine Frau;
Zumahl/ wenn noch das Gluͤcke
Des Sieges Ausſchlag haͤlt zuruͤcke:
Sie wuſte nicht/ wo noch das Los hinfiel.

Can. Ey/ das entſchuldigt nicht/
Wie kunte ſie des Cæſars Moͤrdern dienen/
Da vormahls Julius war ihrer Liebe Ziel?

Am. Der Feind war ihr zu nah/
Dis iſts/ was vor ſie ſpricht:
Solt nicht ihr Reich in Krieges-Flammen ſtehen/
So muſte ſie ja wohl
Den Mantel nach den Winde drehen.

Can. Sie hat allzeitdie Schaͤlſucht blicken laßen/
Wann Rom ſein Haupt durch Helden hebt empor.

Am. Sie wird nunmehr ſchon andern Rathſchluß faßen.

Ant.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0013"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Der Schau-Platz i&#x017F;t eine lu&#x017F;tige Gegend bey den<lb/>
Fluß</hi> <hi rendition="#aq">Cydnus.</hi><lb/> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;ter <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">er&#x017F;ter <hi rendition="#in">A</hi>ufftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">ANTONIUS</hi> in einem Gezelt/ <hi rendition="#aq">Canidius, Amintas.</hi><lb/>
&#x017F;amt denen Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Soldaten.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Anton</hi> </speaker>
            <p><hi rendition="#in">S</hi>O muß uns Parth und Grieche dien&#x017F;tbar<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn/</hi><lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd un&#x017F;er Lorber mehren/<lb/>
Ja &#x017F;elb&#x017F;t das Haupt der Welt/ das große<lb/><hi rendition="#et">Rom</hi><lb/>
Will un&#x017F;er Bild in Eintrachts-Tempel<lb/><hi rendition="#et">ehren:</hi><lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> i&#x017F;t geno&#x0364;thigt zu ge&#x017F;tehn/<lb/>
Daß <hi rendition="#aq">Brutus</hi> ihn bezwungen/<lb/>
Wenn die&#x017F;e Fau&#x017F;t nicht noch den Sieg errungen.<lb/>
Nun &#x017F;oll <hi rendition="#aq">Cleopatra</hi> uns Rechnung thun/<lb/>
Warum daß &#x017F;ie dem Feinde Vor&#x017F;chub that/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd Geld und Volck/ wie auch Getra&#x0364;id und Waffen<lb/>
Jhm zuge&#x017F;endet hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <p>Der große Fu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#aq">Anton</hi><lb/>
Wird lebend &#x017F;ich durch Ruhm vergo&#x0364;ttert &#x017F;ehen/<lb/>
La&#x0364;ßt er nicht unge&#x017F;trafft die ku&#x0364;hne That hingehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p>Wie leicht fehlt eine Frau;<lb/>
Zumahl/ wenn noch das Glu&#x0364;cke<lb/>
Des Sieges Aus&#x017F;chlag ha&#x0364;lt zuru&#x0364;cke:<lb/>
Sie wu&#x017F;te nicht/ wo noch das Los hinfiel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <p>Ey/ das ent&#x017F;chuldigt nicht/<lb/>
Wie kunte &#x017F;ie des <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> Mo&#x0364;rdern dienen/<lb/>
Da vormahls <hi rendition="#aq">Julius</hi> war ihrer Liebe Ziel?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p>Der Feind war ihr zu nah/<lb/>
Dis i&#x017F;ts/ was vor &#x017F;ie &#x017F;pricht:<lb/>
Solt nicht ihr Reich in Krieges-Flammen &#x017F;tehen/<lb/>
So mu&#x017F;te &#x017F;ie ja wohl<lb/>
Den Mantel nach den Winde drehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAN">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Can.</hi> </speaker>
            <p>Sie hat allzeitdie Scha&#x0364;l&#x017F;ucht blicken laßen/<lb/>
Wann Rom &#x017F;ein Haupt durch Helden hebt empor.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p>Sie wird nunmehr &#x017F;chon andern Rath&#x017F;chluß faßen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0013] Der Schau-Platz iſt eine luſtige Gegend bey den Fluß Cydnus. Erſter Handlung erſter Aufftritt. ANTONIUS in einem Gezelt/ Canidius, Amintas. ſamt denen Roͤmiſchen Soldaten. Anton SO muß uns Parth und Grieche dienſtbar ſeyn/ Und unſer Lorber mehren/ Ja ſelbſt das Haupt der Welt/ das große Rom Will unſer Bild in Eintrachts-Tempel ehren: Und Cæſar iſt genoͤthigt zu geſtehn/ Daß Brutus ihn bezwungen/ Wenn dieſe Fauſt nicht noch den Sieg errungen. Nun ſoll Cleopatra uns Rechnung thun/ Warum daß ſie dem Feinde Vorſchub that/ Und Geld und Volck/ wie auch Getraͤid und Waffen Jhm zugeſendet hat. Can. Der große Fuͤrſt Anton Wird lebend ſich durch Ruhm vergoͤttert ſehen/ Laͤßt er nicht ungeſtrafft die kuͤhne That hingehen. Am. Wie leicht fehlt eine Frau; Zumahl/ wenn noch das Gluͤcke Des Sieges Ausſchlag haͤlt zuruͤcke: Sie wuſte nicht/ wo noch das Los hinfiel. Can. Ey/ das entſchuldigt nicht/ Wie kunte ſie des Cæſars Moͤrdern dienen/ Da vormahls Julius war ihrer Liebe Ziel? Am. Der Feind war ihr zu nah/ Dis iſts/ was vor ſie ſpricht: Solt nicht ihr Reich in Krieges-Flammen ſtehen/ So muſte ſie ja wohl Den Mantel nach den Winde drehen. Can. Sie hat allzeitdie Schaͤlſucht blicken laßen/ Wann Rom ſein Haupt durch Helden hebt empor. Am. Sie wird nunmehr ſchon andern Rathſchluß faßen. Ant. C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/13
Zitationshilfe:	Beer, Johann: Antonius Römischer Triumvir. Weißenfels, 1697, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_antonius_1697/13>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.