Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung Furstlicher

Wie ein Löw/
ein Fuchß vnd
Schäflin/ da-
her geritten ka-
men.Der Löw damitten saß vnd ritt/
Den Fuchß vnd Schäffle brachte mit.
Das Schäflin war visierlich gmacht/
Welches hat jedermann gelacht/
Da es sein Schwäntzlin hat geregt/
Hinder dem Sattel fein bewegt/
Hüpsch schneeweiß sahe es herauß/
Sein Schöpper sahe gar schön krauß/
Sein Spitzmäulin gar artig war/
Wie ein Schäflin natürlich gar/
Die Augen wendt es im Angsicht/
Artig vnd schön war zugericht/
Deß Schäf-
lins Buch/ deß
Jobs Gedult
drinn such/ etc.Auff seinem Häupt führt es ein Buch/
Daß man deß Jobs Gedult drinn such/
Jn seiner Tartschen zwo Tauben weiß/
Hab ich gesehn mit allem Fleiß/
Daran ich lase diese Wort/
Da dieses Schäfflin zoge fort:
Simplices estote sicut columbae,
Wir solln eynfältig Schafe seyn/
Wie Tauben seyndt ohn Gallen reyn.
Vnden das Schäfflin sehen ließ/
Wercklich gemacht seine Schaffüß.
Der Löw neben sperrt seinen Rachn/
Daß jedermann sein thäte lachn/
Da er so scheutzlich heßlich sah/
Vnd zu vns kommen war gar nah/
Zottig sah wie ein Schäfers Hundt/
Vber den Rück vnd vmb den Schlundt/
An Händt vnd Füssen ließ er schawn/
Gar scharpffe Tatzn vnd Löwenklawn/

Natürlich

Beſchreibung Fůrſtlicher

Wie ein Loͤw/
ein Fuchß vnd
Schaͤflin/ da-
her geritten ka-
men.Der Loͤw damitten ſaß vnd ritt/
Den Fuchß vnd Schaͤffle brachte mit.
Das Schaͤflin war viſierlich gmacht/
Welches hat jedermann gelacht/
Da es ſein Schwaͤntzlin hat geregt/
Hinder dem Sattel fein bewegt/
Huͤpſch ſchneeweiß ſahe es herauß/
Sein Schoͤpper ſahe gar ſchoͤn krauß/
Sein Spitzmaͤulin gar artig war/
Wie ein Schaͤflin natuͤrlich gar/
Die Augen wendt es im Angſicht/
Artig vnd ſchoͤn war zugericht/
Deß Schaͤf-
lins Buch/ deß
Jobs Gedult
drinn ſuch/ ꝛc.Auff ſeinem Haͤupt fuͤhrt es ein Buch/
Daß man deß Jobs Gedult drinn ſuch/
Jn ſeiner Tartſchen zwo Tauben weiß/
Hab ich geſehn mit allem Fleiß/
Daran ich laſe dieſe Wort/
Da dieſes Schaͤfflin zoge fort:
Simplices eſtote ſicut columbæ,
Wir ſolln eynfaͤltig Schafe ſeyn/
Wie Tauben ſeyndt ohn Gallen reyn.
Vnden das Schaͤfflin ſehen ließ/
Wercklich gemacht ſeine Schaffuͤß.
Der Loͤw neben ſperꝛt ſeinen Rachn/
Daß jedermann ſein thaͤte lachn/
Da er ſo ſcheutzlich heßlich ſah/
Vnd zu vns kommen war gar nah/
Zottig ſah wie ein Schaͤfers Hundt/
Vber den Ruͤck vnd vmb den Schlundt/
An Haͤndt vnd Fuͤſſen ließ er ſchawn/
Gar ſcharpffe Tatzn vnd Loͤwenklawn/

Natuͤrlich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0380" n="96"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung F&#x016F;r&#x017F;tlicher</hi> </fw><lb/>
            <l><note place="left">Wie ein Lo&#x0364;w/<lb/>
ein Fuchß vnd<lb/>
Scha&#x0364;flin/ da-<lb/>
her geritten ka-<lb/>
men.</note>Der Lo&#x0364;w damitten &#x017F;aß vnd ritt/</l><lb/>
            <l>Den Fuchß vnd Scha&#x0364;ffle brachte mit.</l><lb/>
            <l>Das Scha&#x0364;flin war vi&#x017F;ierlich gmacht/</l><lb/>
            <l>Welches hat jedermann gelacht/</l><lb/>
            <l>Da es &#x017F;ein Schwa&#x0364;ntzlin hat geregt/</l><lb/>
            <l>Hinder dem Sattel fein bewegt/</l><lb/>
            <l>Hu&#x0364;p&#x017F;ch &#x017F;chneeweiß &#x017F;ahe es herauß/</l><lb/>
            <l>Sein Scho&#x0364;pper &#x017F;ahe gar &#x017F;cho&#x0364;n krauß/</l><lb/>
            <l>Sein Spitzma&#x0364;ulin gar artig war/</l><lb/>
            <l>Wie ein Scha&#x0364;flin natu&#x0364;rlich gar/</l><lb/>
            <l>Die Augen wendt es im Ang&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>Artig vnd &#x017F;cho&#x0364;n war zugericht/</l><lb/>
            <l><note place="left">Deß Scha&#x0364;f-<lb/>
lins Buch/ deß<lb/>
Jobs Gedult<lb/>
drinn &#x017F;uch/ &#xA75B;c.</note>Auff &#x017F;einem Ha&#x0364;upt fu&#x0364;hrt es ein Buch/</l><lb/>
            <l>Daß man deß Jobs Gedult drinn &#x017F;uch/</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;einer Tart&#x017F;chen zwo Tauben weiß/</l><lb/>
            <l>Hab ich ge&#x017F;ehn mit allem Fleiß/</l><lb/>
            <l>Daran ich la&#x017F;e die&#x017F;e Wort/</l><lb/>
            <l>Da die&#x017F;es Scha&#x0364;fflin zoge fort:</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Simplices e&#x017F;tote &#x017F;icut columbæ,</hi> </l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;olln eynfa&#x0364;ltig Schafe &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Wie Tauben &#x017F;eyndt ohn Gallen reyn.</l><lb/>
            <l>Vnden das Scha&#x0364;fflin &#x017F;ehen ließ/</l><lb/>
            <l>Wercklich gemacht &#x017F;eine Schaffu&#x0364;ß.</l><lb/>
            <l>Der Lo&#x0364;w neben &#x017F;per&#xA75B;t &#x017F;einen Rachn/</l><lb/>
            <l>Daß jedermann &#x017F;ein tha&#x0364;te lachn/</l><lb/>
            <l>Da er &#x017F;o &#x017F;cheutzlich heßlich &#x017F;ah/</l><lb/>
            <l>Vnd zu vns kommen war gar nah/</l><lb/>
            <l>Zottig &#x017F;ah wie ein Scha&#x0364;fers Hundt/</l><lb/>
            <l>Vber den Ru&#x0364;ck vnd vmb den Schlundt/</l><lb/>
            <l>An Ha&#x0364;ndt vnd Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ließ er &#x017F;chawn/</l><lb/>
            <l>Gar &#x017F;charpffe Tatzn vnd Lo&#x0364;wenklawn/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Natu&#x0364;rlich</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0380] Beſchreibung Fůrſtlicher Der Loͤw damitten ſaß vnd ritt/ Den Fuchß vnd Schaͤffle brachte mit. Das Schaͤflin war viſierlich gmacht/ Welches hat jedermann gelacht/ Da es ſein Schwaͤntzlin hat geregt/ Hinder dem Sattel fein bewegt/ Huͤpſch ſchneeweiß ſahe es herauß/ Sein Schoͤpper ſahe gar ſchoͤn krauß/ Sein Spitzmaͤulin gar artig war/ Wie ein Schaͤflin natuͤrlich gar/ Die Augen wendt es im Angſicht/ Artig vnd ſchoͤn war zugericht/ Auff ſeinem Haͤupt fuͤhrt es ein Buch/ Daß man deß Jobs Gedult drinn ſuch/ Jn ſeiner Tartſchen zwo Tauben weiß/ Hab ich geſehn mit allem Fleiß/ Daran ich laſe dieſe Wort/ Da dieſes Schaͤfflin zoge fort: Simplices eſtote ſicut columbæ, Wir ſolln eynfaͤltig Schafe ſeyn/ Wie Tauben ſeyndt ohn Gallen reyn. Vnden das Schaͤfflin ſehen ließ/ Wercklich gemacht ſeine Schaffuͤß. Der Loͤw neben ſperꝛt ſeinen Rachn/ Daß jedermann ſein thaͤte lachn/ Da er ſo ſcheutzlich heßlich ſah/ Vnd zu vns kommen war gar nah/ Zottig ſah wie ein Schaͤfers Hundt/ Vber den Ruͤck vnd vmb den Schlundt/ An Haͤndt vnd Fuͤſſen ließ er ſchawn/ Gar ſcharpffe Tatzn vnd Loͤwenklawn/ Natuͤrlich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/380
Zitationshilfe:	Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/380>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.