Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

Militaris Disciplinae: oder
das schürtzen oder auff binden heist: Wie sich ein Diener auff-
schürtzet/ oder geschickt macht/ seinem Herrn auffzuwarten/ oder
etwas zu tragen. Darumb so einer auffgeschürtzt ist/ spricht man
trousse. Alhie aber ist vnd heist es/ das seltzame/ wüst vnd Gott-
loß Gesindtlein/ welches daheym Vatter vnd Mutter/ Herren/
Frauwen/ etc. nicht gehorchen/ vnd niemandt redlichs gut thun
wil: aber den Kriegsleuten jhren Plunder nachträgt: Thut
den armen Leuten/ wo sie hinkommen/ etwa manchmal/ son-
derlich die Niderländischen/ mehr Vberdruß vnnd Schaden/
dann die Knecht solber: Jn Summa/ mit einem kurtzen Nah-
men/ Hurn vnnd Buben. Solches Nahmens darff sich keine
allhie beschämen/ wirdt auch keiner schier/ als zun Vnehren
vorgesagt. Also auch trägt darfür niemandt scheuwen/ sich mit
dergleichen Volck zu behengen: Dörffen auch wol solche Wei-
ber einen andern mit Pfeiffen vnd Trommen/ vnd öffentlichem
Schauwspiel verehren/ vnnd jhn zur Vnzuchtreitzen: Dann
mancher/ ob er wol daheym eine ehrbare Ehefrauw/ mit jhren
kleinen Kinderlein verlassen/ hat hie an sich eine frembde Me-
tze hangen. Jedoch ist gleichwol auch manche fromme Ehe-
frauw/ die der andern wüst/ bübisch/ schändilich Leben/ im ge-
ringsten nicht loben.

Grosser
Hansen
Weiber.

Der Häuptleut/ Fähnrich/ vnd sonsten grosser Hansen Wei-
ber vnd Concubinen/ werden zärtlich vnd besser/ dann andere ge-
halten: vnd reyten auff schönen Zeltnern/ oder sonst Pferden. Es
seyen nu diese oder andere Ehfrawen oder nicht/ haben die Knech-
te/ wann sie neben der Ordnung her reyten oder gehen/ mehr dann
eins da zu angehetzt/ vnd bevor/ wann es seyndt die sichs annem-
men vnd zürnen/ mit vollem Halß vnd gantzen Hauffen zu schreyen:
Hur/ Hur/ Hur/ Hur: Nennen sie darüber noch mit Nahmen/
alte/ junge: oder wie sie gekleydet ist/ grün/ roht/ blawe Hur/ etc.
Hierzu seyndt allzeit die Hackenschützen Meister.

Sonst auch der fürnembsten Kriegsleut Jungen führen Zel-

ten/ vnd

Militaris Disciplinæ: oder
das ſchuͤrtzen oder auff binden heiſt: Wie ſich ein Diener auff-
ſchuͤrtzet/ oder geſchickt macht/ ſeinem Herꝛn auffzuwarten/ oder
etwas zu tragen. Darumb ſo einer auffgeſchuͤrtzt iſt/ ſpricht man
trouſsè. Alhie aber iſt vnd heiſt es/ das ſeltzame/ wuͤſt vnd Gott-
loß Geſindtlein/ welches daheym Vatter vnd Mutter/ Herꝛen/
Frauwen/ ꝛc. nicht gehorchen/ vnd niemandt redlichs gut thun
wil: aber den Kriegsleuten jhren Plunder nachtraͤgt: Thut
den armen Leuten/ wo ſie hinkommen/ etwa manchmal/ ſon-
derlich die Niderlaͤndiſchen/ mehr Vberdruß vnnd Schaden/
dann die Knecht ſolber: Jn Summa/ mit einem kurtzen Nah-
men/ Hurn vnnd Buben. Solches Nahmens darff ſich keine
allhie beſchaͤmen/ wirdt auch keiner ſchier/ als zun Vnehren
vorgeſagt. Alſo auch traͤgt darfuͤr niemandt ſcheuwen/ ſich mit
dergleichen Volck zu behengen: Doͤrffen auch wol ſolche Wei-
ber einen andern mit Pfeiffen vnd Trommen/ vnd oͤffentlichem
Schauwſpiel verehren/ vnnd jhn zur Vnzuchtreitzen: Dann
mancher/ ob er wol daheym eine ehrbare Ehefrauw/ mit jhren
kleinen Kinderlein verlaſſen/ hat hie an ſich eine frembde Me-
tze hangen. Jedoch iſt gleichwol auch manche fromme Ehe-
frauw/ die der andern wuͤſt/ buͤbiſch/ ſchaͤndilich Leben/ im ge-
ringſten nicht loben.

Groſſer
Hanſen
Weiber.

Der Haͤuptleut/ Faͤhnrich/ vñ ſonſten groſſer Hanſen Wei-
ber vnd Concubinen/ werden zaͤrtlich vnd beſſer/ dann andere ge-
halten: vnd reyten auff ſchoͤnen Zeltnern/ oder ſonſt Pferden. Es
ſeyen nu dieſe oder andere Ehfrawen oder nicht/ habẽ die Knech-
te/ wann ſie neben der Ordnung her reyten oder gehen/ mehr dañ
eins da zu angehetzt/ vnd bevor/ wann es ſeyndt die ſichs annem-
men vñ zuͤrnẽ/ mit vollem Halß vñ gantzen Hauffen zu ſchreyen:
Hur/ Hur/ Hur/ Hur: Nennen ſie daruͤber noch mit Nahmen/
alte/ junge: oder wie ſie gekleydet iſt/ gruͤn/ roht/ blawe Hur/ ꝛc.
Hierzu ſeyndt allzeit die Hackenſchuͤtzen Meiſter.

Sonſt auch der fuͤrnembſten Kriegsleut Jungen fuͤhren Zel-

ten/ vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0122" n="114"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Militaris Disciplinæ</hi></hi>:</hi><hi rendition="#b">oder</hi></fw><lb/>
das &#x017F;chu&#x0364;rtzen oder auff binden hei&#x017F;t: Wie &#x017F;ich ein Diener auff-<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;rtzet/ oder ge&#x017F;chickt macht/ &#x017F;einem Her&#xA75B;n auffzuwarten/ oder<lb/>
etwas zu tragen. Darumb &#x017F;o einer auffge&#x017F;chu&#x0364;rtzt i&#x017F;t/ &#x017F;pricht man<lb/><hi rendition="#aq">trou&#x017F;sè.</hi> Alhie aber i&#x017F;t vnd hei&#x017F;t es/ das &#x017F;eltzame/ wu&#x0364;&#x017F;t vnd Gott-<lb/>
loß Ge&#x017F;indtlein/ welches daheym Vatter vnd Mutter/ Her&#xA75B;en/<lb/>
Frauwen/ &#xA75B;c. nicht gehorchen/ vnd niemandt redlichs gut thun<lb/>
wil: aber den Kriegsleuten jhren Plunder nachtra&#x0364;gt: Thut<lb/>
den armen Leuten/ wo &#x017F;ie hinkommen/ etwa manchmal/ &#x017F;on-<lb/>
derlich die Niderla&#x0364;ndi&#x017F;chen/ mehr Vberdruß vnnd Schaden/<lb/>
dann die Knecht &#x017F;olber: Jn Summa/ mit einem kurtzen Nah-<lb/>
men/ Hurn vnnd Buben. Solches Nahmens darff &#x017F;ich keine<lb/>
allhie be&#x017F;cha&#x0364;men/ wirdt auch keiner &#x017F;chier/ als zun Vnehren<lb/>
vorge&#x017F;agt. Al&#x017F;o auch tra&#x0364;gt darfu&#x0364;r niemandt &#x017F;cheuwen/ &#x017F;ich mit<lb/>
dergleichen Volck zu behengen: Do&#x0364;rffen auch wol &#x017F;olche Wei-<lb/>
ber einen andern mit Pfeiffen vnd Trommen/ vnd o&#x0364;ffentlichem<lb/>
Schauw&#x017F;piel verehren/ vnnd jhn zur Vnzuchtreitzen: Dann<lb/>
mancher/ ob er wol daheym eine ehrbare Ehefrauw/ mit jhren<lb/>
kleinen Kinderlein verla&#x017F;&#x017F;en/ hat hie an &#x017F;ich eine frembde Me-<lb/>
tze hangen. Jedoch i&#x017F;t gleichwol auch manche fromme Ehe-<lb/>
frauw/ die der andern wu&#x0364;&#x017F;t/ bu&#x0364;bi&#x017F;ch/ &#x017F;cha&#x0364;ndilich Leben/ im ge-<lb/>
ring&#x017F;ten nicht loben.</p><lb/>
          <note place="left">Gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Han&#x017F;en<lb/>
Weiber.</note>
          <p>Der Ha&#x0364;uptleut/ Fa&#x0364;hnrich/ vn&#x0303; &#x017F;on&#x017F;ten gro&#x017F;&#x017F;er Han&#x017F;en Wei-<lb/>
ber vnd Concubinen/ werden za&#x0364;rtlich vnd be&#x017F;&#x017F;er/ dann andere ge-<lb/>
halten: vnd reyten auff &#x017F;cho&#x0364;nen Zeltnern/ oder &#x017F;on&#x017F;t Pferden. Es<lb/>
&#x017F;eyen nu die&#x017F;e oder andere Ehfrawen oder nicht/ habe&#x0303; die Knech-<lb/>
te/ wann &#x017F;ie neben der Ordnung her reyten oder gehen/ mehr dan&#x0303;<lb/>
eins da zu angehetzt/ vnd bevor/ wann es &#x017F;eyndt die &#x017F;ichs annem-<lb/>
men vn&#x0303; zu&#x0364;rne&#x0303;/ mit vollem Halß vn&#x0303; gantzen Hauffen zu &#x017F;chreyen:<lb/>
Hur/ Hur/ Hur/ Hur: Nennen &#x017F;ie daru&#x0364;ber noch mit Nahmen/<lb/>
alte/ junge: oder wie &#x017F;ie gekleydet i&#x017F;t/ gru&#x0364;n/ roht/ blawe Hur/ &#xA75B;c.<lb/>
Hierzu &#x017F;eyndt allzeit die Hacken&#x017F;chu&#x0364;tzen Mei&#x017F;ter.</p><lb/>
          <p>Son&#x017F;t auch der fu&#x0364;rnemb&#x017F;ten Kriegsleut Jungen fu&#x0364;hren Zel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten/ vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0122] Militaris Disciplinæ: oder das ſchuͤrtzen oder auff binden heiſt: Wie ſich ein Diener auff- ſchuͤrtzet/ oder geſchickt macht/ ſeinem Herꝛn auffzuwarten/ oder etwas zu tragen. Darumb ſo einer auffgeſchuͤrtzt iſt/ ſpricht man trouſsè. Alhie aber iſt vnd heiſt es/ das ſeltzame/ wuͤſt vnd Gott- loß Geſindtlein/ welches daheym Vatter vnd Mutter/ Herꝛen/ Frauwen/ ꝛc. nicht gehorchen/ vnd niemandt redlichs gut thun wil: aber den Kriegsleuten jhren Plunder nachtraͤgt: Thut den armen Leuten/ wo ſie hinkommen/ etwa manchmal/ ſon- derlich die Niderlaͤndiſchen/ mehr Vberdruß vnnd Schaden/ dann die Knecht ſolber: Jn Summa/ mit einem kurtzen Nah- men/ Hurn vnnd Buben. Solches Nahmens darff ſich keine allhie beſchaͤmen/ wirdt auch keiner ſchier/ als zun Vnehren vorgeſagt. Alſo auch traͤgt darfuͤr niemandt ſcheuwen/ ſich mit dergleichen Volck zu behengen: Doͤrffen auch wol ſolche Wei- ber einen andern mit Pfeiffen vnd Trommen/ vnd oͤffentlichem Schauwſpiel verehren/ vnnd jhn zur Vnzuchtreitzen: Dann mancher/ ob er wol daheym eine ehrbare Ehefrauw/ mit jhren kleinen Kinderlein verlaſſen/ hat hie an ſich eine frembde Me- tze hangen. Jedoch iſt gleichwol auch manche fromme Ehe- frauw/ die der andern wuͤſt/ buͤbiſch/ ſchaͤndilich Leben/ im ge- ringſten nicht loben. Der Haͤuptleut/ Faͤhnrich/ vñ ſonſten groſſer Hanſen Wei- ber vnd Concubinen/ werden zaͤrtlich vnd beſſer/ dann andere ge- halten: vnd reyten auff ſchoͤnen Zeltnern/ oder ſonſt Pferden. Es ſeyen nu dieſe oder andere Ehfrawen oder nicht/ habẽ die Knech- te/ wann ſie neben der Ordnung her reyten oder gehen/ mehr dañ eins da zu angehetzt/ vnd bevor/ wann es ſeyndt die ſichs annem- men vñ zuͤrnẽ/ mit vollem Halß vñ gantzen Hauffen zu ſchreyen: Hur/ Hur/ Hur/ Hur: Nennen ſie daruͤber noch mit Nahmen/ alte/ junge: oder wie ſie gekleydet iſt/ gruͤn/ roht/ blawe Hur/ ꝛc. Hierzu ſeyndt allzeit die Hackenſchuͤtzen Meiſter. Sonſt auch der fuͤrnembſten Kriegsleut Jungen fuͤhren Zel- ten/ vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/122
Zitationshilfe: Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/122>, abgerufen am 26.11.2024.