Um den Stab zu gärben (corroyor), kann man ihn in ein Feuer von Holzkohlen oder von Steinkohlen legen; das von Holzkohlen ist aber besser, weil die Steinkohle zu hitzig ist, wobei man wegen der ausschlagenden Flamme nicht deutlich erkennen kann, ob das Eisen oder der Stahl die richtige Hitze hat. -- (Die Steinkohle giebt viel mehr Hitze als die Holzkohle, weshalb man weniger davon braucht. Die englische Steinkohle von Newcastle ist besser als die von Schottland, aber leichter, weshalb man beide Sorten mischt. Die Steinkohle von Frankreich ist ziemlich gut, aber man braucht viel mehr davon, weil sie die Hitze nicht so hält. Die beste kommt von St. Etienne. Die von Auvergne ist sehr gut und steht kaum der englischen nach; die von St. Dizier ist dagegen die geringste von allen 1).
Nachdem man den Stahl in das Feuer gebracht und einige Zeit erhitzt hat, lässt man ihn ein wenig ruhen und in dem Feuer ver- kochen, indem man feinen Sand oder Lehm aufwirft, um ihn abzu- kühlen, und zu verhindern, dass er verbrennt. Alsdann nimmt man ihn aus dem Feuer und schmiedet ihn mit möglichst raschen, leichten Schlägen; dann breitet man ihn und reckt ihn zu kleinen, flachen Stäben, von etwa 2 Linien Dicke, die man dann kirschrot ins Wasser taucht. Man zerbricht diese Stäbe in kleine Stücke und legt diese eins über das andere auf einen Flachstab von Eisen von 3 Linien Dicke, das Ganze bedeckt man mit angefeuchtetem Lehm und nach- dem man vorsichtig angeheizt, bläst man rasch das Feuer auf, um es zu schweissen und nach Belieben auszurecken.
In dieser Weise kann man den geringen Stahl: Soret, Clamesy und den von Piemont u. s. w. gärben, sie dabei sogar vermischen, wie dies die Messerschmiede und andere gute Stahlarbeiter öfter thun.
Den spanischen und den deutschen in Stäben, ebenso wie den von Carme und den ungarischen Rosenstahl gärbt man seltener in dieser Weise als den in Stücken (carreaux), weil man ihn weniger für Schneidewerkzeuge verwendet als den piemontesischen und anderen, den man in Stücken bezieht.
Ebenso wie es bei allen Stahlsorten wichtig ist, dass man ihn mit Sorgfalt auswählt, ebenso wichtig ist es, dass man das Feuer gut regiert und Acht giebt, dass man ihn weder verbrennt noch überhitzt. Und es ist nicht einmal das Wichtigste für den Schmied, seinen Stahl gut zu schmieden, es ist vielmehr nötig, dass er die Härtung
1) Die eingeklammerte Stelle ist ein Zusatz von Felibien.
Frankreich im 17. Jahrhundert.
Um den Stab zu gärben (corroyor), kann man ihn in ein Feuer von Holzkohlen oder von Steinkohlen legen; das von Holzkohlen ist aber besser, weil die Steinkohle zu hitzig ist, wobei man wegen der ausschlagenden Flamme nicht deutlich erkennen kann, ob das Eisen oder der Stahl die richtige Hitze hat. — (Die Steinkohle giebt viel mehr Hitze als die Holzkohle, weshalb man weniger davon braucht. Die englische Steinkohle von Newcastle ist besser als die von Schottland, aber leichter, weshalb man beide Sorten mischt. Die Steinkohle von Frankreich ist ziemlich gut, aber man braucht viel mehr davon, weil sie die Hitze nicht so hält. Die beste kommt von St. Etienne. Die von Auvergne ist sehr gut und steht kaum der englischen nach; die von St. Dizier ist dagegen die geringste von allen 1).
Nachdem man den Stahl in das Feuer gebracht und einige Zeit erhitzt hat, läſst man ihn ein wenig ruhen und in dem Feuer ver- kochen, indem man feinen Sand oder Lehm aufwirft, um ihn abzu- kühlen, und zu verhindern, daſs er verbrennt. Alsdann nimmt man ihn aus dem Feuer und schmiedet ihn mit möglichst raschen, leichten Schlägen; dann breitet man ihn und reckt ihn zu kleinen, flachen Stäben, von etwa 2 Linien Dicke, die man dann kirschrot ins Wasser taucht. Man zerbricht diese Stäbe in kleine Stücke und legt diese eins über das andere auf einen Flachstab von Eisen von 3 Linien Dicke, das Ganze bedeckt man mit angefeuchtetem Lehm und nach- dem man vorsichtig angeheizt, bläst man rasch das Feuer auf, um es zu schweiſsen und nach Belieben auszurecken.
In dieser Weise kann man den geringen Stahl: Soret, Clamesy und den von Piemont u. s. w. gärben, sie dabei sogar vermischen, wie dies die Messerschmiede und andere gute Stahlarbeiter öfter thun.
Den spanischen und den deutschen in Stäben, ebenso wie den von Carme und den ungarischen Rosenstahl gärbt man seltener in dieser Weise als den in Stücken (carreaux), weil man ihn weniger für Schneidewerkzeuge verwendet als den piemontesischen und anderen, den man in Stücken bezieht.
Ebenso wie es bei allen Stahlsorten wichtig ist, daſs man ihn mit Sorgfalt auswählt, ebenso wichtig ist es, daſs man das Feuer gut regiert und Acht giebt, daſs man ihn weder verbrennt noch überhitzt. Und es ist nicht einmal das Wichtigste für den Schmied, seinen Stahl gut zu schmieden, es ist vielmehr nötig, daſs er die Härtung
1) Die eingeklammerte Stelle ist ein Zusatz von Felibien.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f1253"n="1231"/><fwplace="top"type="header">Frankreich im 17. Jahrhundert.</fw><lb/><p>Um den Stab zu gärben (corroyor), kann man ihn in ein Feuer<lb/>
von Holzkohlen oder von Steinkohlen legen; das von Holzkohlen<lb/>
ist aber besser, weil die Steinkohle zu hitzig ist, wobei man wegen<lb/>
der ausschlagenden Flamme nicht deutlich erkennen kann, ob das<lb/>
Eisen oder der Stahl die richtige Hitze hat. — (Die Steinkohle giebt<lb/>
viel mehr Hitze als die Holzkohle, weshalb man weniger davon<lb/>
braucht. Die englische Steinkohle von Newcastle ist besser als die<lb/>
von Schottland, aber leichter, weshalb man beide Sorten mischt.<lb/>
Die Steinkohle von Frankreich ist ziemlich gut, aber man braucht<lb/>
viel mehr davon, weil sie die Hitze nicht so hält. Die beste kommt<lb/>
von St. Etienne. Die von Auvergne ist sehr gut und steht kaum<lb/>
der englischen nach; die von St. Dizier ist dagegen die geringste<lb/>
von allen <noteplace="foot"n="1)">Die eingeklammerte Stelle ist ein Zusatz von <hirendition="#g">Felibien</hi>.</note>.</p><lb/><p>Nachdem man den Stahl in das Feuer gebracht und einige Zeit<lb/>
erhitzt hat, läſst man ihn ein wenig ruhen und in dem Feuer ver-<lb/>
kochen, indem man feinen Sand oder Lehm aufwirft, um ihn abzu-<lb/>
kühlen, und zu verhindern, daſs er verbrennt. Alsdann nimmt man<lb/>
ihn aus dem Feuer und schmiedet ihn mit möglichst raschen, leichten<lb/>
Schlägen; dann breitet man ihn und reckt ihn zu kleinen, flachen<lb/>
Stäben, von etwa 2 Linien Dicke, die man dann kirschrot ins Wasser<lb/>
taucht. Man zerbricht diese Stäbe in kleine Stücke und legt diese<lb/>
eins über das andere auf einen Flachstab von Eisen von 3 Linien<lb/>
Dicke, das Ganze bedeckt man mit angefeuchtetem Lehm und nach-<lb/>
dem man vorsichtig angeheizt, bläst man rasch das Feuer auf, um<lb/>
es zu schweiſsen und nach Belieben auszurecken.</p><lb/><p>In dieser Weise kann man den geringen Stahl: Soret, Clamesy<lb/>
und den von Piemont u. s. w. gärben, sie dabei sogar vermischen, wie<lb/>
dies die Messerschmiede und andere gute Stahlarbeiter öfter thun.</p><lb/><p>Den spanischen und den deutschen in Stäben, ebenso wie den<lb/>
von Carme und den ungarischen Rosenstahl gärbt man seltener in<lb/>
dieser Weise als den in Stücken (carreaux), weil man ihn weniger für<lb/>
Schneidewerkzeuge verwendet als den piemontesischen und anderen,<lb/>
den man in Stücken bezieht.</p><lb/><p>Ebenso wie es bei allen Stahlsorten wichtig ist, daſs man ihn<lb/>
mit Sorgfalt auswählt, ebenso wichtig ist es, daſs man das Feuer gut<lb/>
regiert und Acht giebt, daſs man ihn weder verbrennt noch überhitzt.<lb/>
Und es ist nicht einmal das Wichtigste für den Schmied, seinen<lb/>
Stahl gut zu schmieden, es ist vielmehr nötig, daſs er die Härtung<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[1231/1253]
Frankreich im 17. Jahrhundert.
Um den Stab zu gärben (corroyor), kann man ihn in ein Feuer
von Holzkohlen oder von Steinkohlen legen; das von Holzkohlen
ist aber besser, weil die Steinkohle zu hitzig ist, wobei man wegen
der ausschlagenden Flamme nicht deutlich erkennen kann, ob das
Eisen oder der Stahl die richtige Hitze hat. — (Die Steinkohle giebt
viel mehr Hitze als die Holzkohle, weshalb man weniger davon
braucht. Die englische Steinkohle von Newcastle ist besser als die
von Schottland, aber leichter, weshalb man beide Sorten mischt.
Die Steinkohle von Frankreich ist ziemlich gut, aber man braucht
viel mehr davon, weil sie die Hitze nicht so hält. Die beste kommt
von St. Etienne. Die von Auvergne ist sehr gut und steht kaum
der englischen nach; die von St. Dizier ist dagegen die geringste
von allen 1).
Nachdem man den Stahl in das Feuer gebracht und einige Zeit
erhitzt hat, läſst man ihn ein wenig ruhen und in dem Feuer ver-
kochen, indem man feinen Sand oder Lehm aufwirft, um ihn abzu-
kühlen, und zu verhindern, daſs er verbrennt. Alsdann nimmt man
ihn aus dem Feuer und schmiedet ihn mit möglichst raschen, leichten
Schlägen; dann breitet man ihn und reckt ihn zu kleinen, flachen
Stäben, von etwa 2 Linien Dicke, die man dann kirschrot ins Wasser
taucht. Man zerbricht diese Stäbe in kleine Stücke und legt diese
eins über das andere auf einen Flachstab von Eisen von 3 Linien
Dicke, das Ganze bedeckt man mit angefeuchtetem Lehm und nach-
dem man vorsichtig angeheizt, bläst man rasch das Feuer auf, um
es zu schweiſsen und nach Belieben auszurecken.
In dieser Weise kann man den geringen Stahl: Soret, Clamesy
und den von Piemont u. s. w. gärben, sie dabei sogar vermischen, wie
dies die Messerschmiede und andere gute Stahlarbeiter öfter thun.
Den spanischen und den deutschen in Stäben, ebenso wie den
von Carme und den ungarischen Rosenstahl gärbt man seltener in
dieser Weise als den in Stücken (carreaux), weil man ihn weniger für
Schneidewerkzeuge verwendet als den piemontesischen und anderen,
den man in Stücken bezieht.
Ebenso wie es bei allen Stahlsorten wichtig ist, daſs man ihn
mit Sorgfalt auswählt, ebenso wichtig ist es, daſs man das Feuer gut
regiert und Acht giebt, daſs man ihn weder verbrennt noch überhitzt.
Und es ist nicht einmal das Wichtigste für den Schmied, seinen
Stahl gut zu schmieden, es ist vielmehr nötig, daſs er die Härtung
1) Die eingeklammerte Stelle ist ein Zusatz von Felibien.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Beck, Ludwig: Die Geschichte des Eisens. Bd. 2: Das XVI. und XVII. Jahrhundert. Braunschweig, 1895, S. 1231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beck_eisen02_1895/1253>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
