Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beck, Ludwig: Die Geschichte des Eisens. Bd. 1: Von der ältesten Zeit bis um das Jahr 1500 n. Chr. Braunschweig, 1884.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Germanen.

"So schmiede mir die Fahne, so schmiede mir das Schwert!
Du hast es längst verheissen, wann wird mir das gewährt?
Kann ich Hundings Söhne zerkloben mit der Faust?
Du aber sollst erproben wie stark sie hämmert und saust,

"Wird nicht das Schwert geschmiedet in dreier Tage Frist,
Die meine Rache fühlen, du dann der Erste bist.
Du fährst zu Hels Reiche, zu Siegmund kommst du nicht,
So könntest du ihm sagen, ob ihm Siegfried Rache verspricht."

Da liess nicht mit sich scherzen, Siegfried, Siegmunds Sohn:
Er war im hohen Zorne, im Zorn ging er davon.
Dem Meister ward, dem Alten, doch vor dem Knaben bang,
Er mocht es nicht gestehen, er trällerte, pfiff und sang.

Doch hub er an zu schmieden und schlug ein gutes Schwert
In den dreien Tagen, wohl eines Helden wert.
Das gab er Siegfrieden und sprach: "Da nimm es hin
Und strafe Hundings Söhne, dass ich dein nur ledig bin."

"Erst will ich es versuchen", sprach der junge Held,
An diesem Ambosse, ob es die Probe hält."
Da that er auf das Eisen einen ungefügen Schlag,
Dass das Schwert zerbrochen ihm halb zu Füssen lag.

"Das ist nun dein Geschmiede", sprach da Siegfried,
"Mime, greiser Prahlhans, du unnützer Schmied;
Kannst du nichts Bessres wirken als solch ein gläsern Ding,
So bist du zum Erschlagen, zum Hängen selbst zu gering."

Da schritt aus der Schmiede, der junge Recke stark.
Das wurmte doch dem Alten und zehrt' ihm an dem Mark,
Dass er ihn so gescholten vor der Gesellen Schar,
Er hatte doch gegolten für den besten Meister immerdar.

Da setzt' er sich zu schmieden und wirkte Tag und Nacht
An einem Schwert, so schneidig wie er noch keins erdacht;
Auch war es ungefüge, von mächtigem Gewicht.
Er sprach zu Siegfrieden: "Dies Schwert zerklobst du mir nicht."

"Es wird schon Mühe kosten, wenn es dein Arm erschwingt."
"So will ich nur versuchen, wie der Amboss klingt"
Sprach der junge Degen und schwang es, dass es pfiff;
Da zerbrach auf dem Eisen die Klinge dicht an dem Griff.

"Das geht schon besser", sprach er, schrecklich war sein Ernst,
"Schmiedst du noch tausend Jahre, vielleicht dass du es lernst.
Ich hätte Lust und würfe dir ins Gesicht das Heft."
"Dir schmieden", sprach da Mime, "das ist ein übles Geschäft.

"Es lebt kein Schmied auf Erden, dem es gelingen mag,
Schmiede du dir selber, ich thue keinen Schlag
Für dich mehr auf den Amboss." Er sprach: "So ist es recht",
Ich selber will mir schmieden, ihr Thoren könnt es gar zu schlecht.

Die Germanen.

„So schmiede mir die Fahne, so schmiede mir das Schwert!
Du hast es längst verheiſsen, wann wird mir das gewährt?
Kann ich Hundings Söhne zerkloben mit der Faust?
Du aber sollst erproben wie stark sie hämmert und saust,

„Wird nicht das Schwert geschmiedet in dreier Tage Frist,
Die meine Rache fühlen, du dann der Erste bist.
Du fährst zu Hels Reiche, zu Siegmund kommst du nicht,
So könntest du ihm sagen, ob ihm Siegfried Rache verspricht.“

Da lieſs nicht mit sich scherzen, Siegfried, Siegmunds Sohn:
Er war im hohen Zorne, im Zorn ging er davon.
Dem Meister ward, dem Alten, doch vor dem Knaben bang,
Er mocht es nicht gestehen, er trällerte, pfiff und sang.

Doch hub er an zu schmieden und schlug ein gutes Schwert
In den dreien Tagen, wohl eines Helden wert.
Das gab er Siegfrieden und sprach: „Da nimm es hin
Und strafe Hundings Söhne, daſs ich dein nur ledig bin.“

„Erst will ich es versuchen“, sprach der junge Held,
An diesem Amboſse, ob es die Probe hält.“
Da that er auf das Eisen einen ungefügen Schlag,
Daſs das Schwert zerbrochen ihm halb zu Füſsen lag.

„Das ist nun dein Geschmiede“, sprach da Siegfried,
„Mime, greiser Prahlhans, du unnützer Schmied;
Kannst du nichts Bessres wirken als solch ein gläsern Ding,
So bist du zum Erschlagen, zum Hängen selbst zu gering.“

Da schritt aus der Schmiede, der junge Recke stark.
Das wurmte doch dem Alten und zehrt’ ihm an dem Mark,
Daſs er ihn so gescholten vor der Gesellen Schar,
Er hatte doch gegolten für den besten Meister immerdar.

Da setzt’ er sich zu schmieden und wirkte Tag und Nacht
An einem Schwert, so schneidig wie er noch keins erdacht;
Auch war es ungefüge, von mächtigem Gewicht.
Er sprach zu Siegfrieden: „Dies Schwert zerklobst du mir nicht.“

„Es wird schon Mühe kosten, wenn es dein Arm erschwingt.“
„So will ich nur versuchen, wie der Amboſs klingt“
Sprach der junge Degen und schwang es, daſs es pfiff;
Da zerbrach auf dem Eisen die Klinge dicht an dem Griff.

„Das geht schon besser“, sprach er, schrecklich war sein Ernst,
„Schmiedst du noch tausend Jahre, vielleicht daſs du es lernst.
Ich hätte Lust und würfe dir ins Gesicht das Heft.“
„Dir schmieden“, sprach da Mime, „das ist ein übles Geschäft.

„Es lebt kein Schmied auf Erden, dem es gelingen mag,
Schmiede du dir selber, ich thue keinen Schlag
Für dich mehr auf den Amboſs.“ Er sprach: „So ist es recht“,
Ich selber will mir schmieden, ihr Thoren könnt es gar zu schlecht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <l>
                <pb facs="#f0710" n="688"/>
              </l>
              <fw place="top" type="header">Die Germanen.</fw><lb/>
              <lg n="10">
                <l>&#x201E;So schmiede mir die Fahne, so schmiede mir das Schwert!</l><lb/>
                <l>Du hast es längst verhei&#x017F;sen, wann wird mir das gewährt?</l><lb/>
                <l>Kann ich Hundings Söhne zerkloben mit der Faust?</l><lb/>
                <l>Du aber sollst erproben wie stark sie hämmert und saust,</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="11">
                <l>&#x201E;Wird nicht das Schwert geschmiedet in dreier Tage Frist,</l><lb/>
                <l>Die meine Rache fühlen, du dann der Erste bist.</l><lb/>
                <l>Du fährst zu Hels Reiche, zu Siegmund kommst du nicht,</l><lb/>
                <l>So könntest du ihm sagen, ob ihm Siegfried Rache verspricht.&#x201C;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="12">
                <l>Da lie&#x017F;s nicht mit sich scherzen, Siegfried, Siegmunds Sohn:</l><lb/>
                <l>Er war im hohen Zorne, im Zorn ging er davon.</l><lb/>
                <l>Dem Meister ward, dem Alten, doch vor dem Knaben bang,</l><lb/>
                <l>Er mocht es nicht gestehen, er trällerte, pfiff und sang.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="13">
                <l>Doch hub er an zu schmieden und schlug ein gutes Schwert</l><lb/>
                <l>In den dreien Tagen, wohl eines Helden wert.</l><lb/>
                <l>Das gab er Siegfrieden und sprach: &#x201E;Da nimm es hin</l><lb/>
                <l>Und strafe Hundings Söhne, da&#x017F;s ich dein nur ledig bin.&#x201C;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="14">
                <l>&#x201E;Erst will ich es versuchen&#x201C;, sprach der junge Held,</l><lb/>
                <l>An diesem Ambo&#x017F;se, ob es die Probe hält.&#x201C;</l><lb/>
                <l>Da that er auf das Eisen einen ungefügen Schlag,</l><lb/>
                <l>Da&#x017F;s das Schwert zerbrochen ihm halb zu Fü&#x017F;sen lag.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="15">
                <l>&#x201E;Das ist nun dein Geschmiede&#x201C;, sprach da Siegfried,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Mime, greiser Prahlhans, du unnützer Schmied;</l><lb/>
                <l>Kannst du nichts Bessres wirken als solch ein gläsern Ding,</l><lb/>
                <l>So bist du zum Erschlagen, zum Hängen selbst zu gering.&#x201C;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="16">
                <l>Da schritt aus der Schmiede, der junge Recke stark.</l><lb/>
                <l>Das wurmte doch dem Alten und zehrt&#x2019; ihm an dem Mark,</l><lb/>
                <l>Da&#x017F;s er ihn so gescholten vor der Gesellen Schar,</l><lb/>
                <l>Er hatte doch gegolten für den besten Meister immerdar.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="17">
                <l>Da setzt&#x2019; er sich zu schmieden und wirkte Tag und Nacht</l><lb/>
                <l>An einem Schwert, so schneidig wie er noch keins erdacht;</l><lb/>
                <l>Auch war es ungefüge, von mächtigem Gewicht.</l><lb/>
                <l>Er sprach zu Siegfrieden: &#x201E;Dies Schwert zerklobst du mir nicht.&#x201C;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="18">
                <l>&#x201E;Es wird schon Mühe kosten, wenn es dein Arm erschwingt.&#x201C;</l><lb/>
                <l>&#x201E;So will ich nur versuchen, wie der Ambo&#x017F;s klingt&#x201C;</l><lb/>
                <l>Sprach der junge Degen und schwang es, da&#x017F;s es pfiff;</l><lb/>
                <l>Da zerbrach auf dem Eisen die Klinge dicht an dem Griff.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="19">
                <l>&#x201E;Das geht schon besser&#x201C;, sprach er, schrecklich war sein Ernst,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Schmiedst du noch tausend Jahre, vielleicht da&#x017F;s du es lernst.</l><lb/>
                <l>Ich hätte Lust und würfe dir ins Gesicht das Heft.&#x201C;</l><lb/>
                <l>&#x201E;Dir schmieden&#x201C;, sprach da Mime, &#x201E;das ist ein übles Geschäft.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="20">
                <l>&#x201E;Es lebt kein Schmied auf Erden, dem es gelingen mag,</l><lb/>
                <l>Schmiede du dir selber, ich thue keinen Schlag</l><lb/>
                <l>Für dich mehr auf den Ambo&#x017F;s.&#x201C; Er sprach: &#x201E;So ist es recht&#x201C;,</l><lb/>
                <l>Ich selber will mir schmieden, ihr Thoren könnt es gar zu schlecht.</l>
              </lg><lb/>
              <l>
</l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[688/0710] Die Germanen. „So schmiede mir die Fahne, so schmiede mir das Schwert! Du hast es längst verheiſsen, wann wird mir das gewährt? Kann ich Hundings Söhne zerkloben mit der Faust? Du aber sollst erproben wie stark sie hämmert und saust, „Wird nicht das Schwert geschmiedet in dreier Tage Frist, Die meine Rache fühlen, du dann der Erste bist. Du fährst zu Hels Reiche, zu Siegmund kommst du nicht, So könntest du ihm sagen, ob ihm Siegfried Rache verspricht.“ Da lieſs nicht mit sich scherzen, Siegfried, Siegmunds Sohn: Er war im hohen Zorne, im Zorn ging er davon. Dem Meister ward, dem Alten, doch vor dem Knaben bang, Er mocht es nicht gestehen, er trällerte, pfiff und sang. Doch hub er an zu schmieden und schlug ein gutes Schwert In den dreien Tagen, wohl eines Helden wert. Das gab er Siegfrieden und sprach: „Da nimm es hin Und strafe Hundings Söhne, daſs ich dein nur ledig bin.“ „Erst will ich es versuchen“, sprach der junge Held, An diesem Amboſse, ob es die Probe hält.“ Da that er auf das Eisen einen ungefügen Schlag, Daſs das Schwert zerbrochen ihm halb zu Füſsen lag. „Das ist nun dein Geschmiede“, sprach da Siegfried, „Mime, greiser Prahlhans, du unnützer Schmied; Kannst du nichts Bessres wirken als solch ein gläsern Ding, So bist du zum Erschlagen, zum Hängen selbst zu gering.“ Da schritt aus der Schmiede, der junge Recke stark. Das wurmte doch dem Alten und zehrt’ ihm an dem Mark, Daſs er ihn so gescholten vor der Gesellen Schar, Er hatte doch gegolten für den besten Meister immerdar. Da setzt’ er sich zu schmieden und wirkte Tag und Nacht An einem Schwert, so schneidig wie er noch keins erdacht; Auch war es ungefüge, von mächtigem Gewicht. Er sprach zu Siegfrieden: „Dies Schwert zerklobst du mir nicht.“ „Es wird schon Mühe kosten, wenn es dein Arm erschwingt.“ „So will ich nur versuchen, wie der Amboſs klingt“ Sprach der junge Degen und schwang es, daſs es pfiff; Da zerbrach auf dem Eisen die Klinge dicht an dem Griff. „Das geht schon besser“, sprach er, schrecklich war sein Ernst, „Schmiedst du noch tausend Jahre, vielleicht daſs du es lernst. Ich hätte Lust und würfe dir ins Gesicht das Heft.“ „Dir schmieden“, sprach da Mime, „das ist ein übles Geschäft. „Es lebt kein Schmied auf Erden, dem es gelingen mag, Schmiede du dir selber, ich thue keinen Schlag Für dich mehr auf den Amboſs.“ Er sprach: „So ist es recht“, Ich selber will mir schmieden, ihr Thoren könnt es gar zu schlecht.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beck_eisen01_1884
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beck_eisen01_1884/710
Zitationshilfe:	Beck, Ludwig: Die Geschichte des Eisens. Bd. 1: Von der ältesten Zeit bis um das Jahr 1500 n. Chr. Braunschweig, 1884, S. 688. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beck_eisen01_1884/710>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.