Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lich Bellagatte genennt wirdt/ vnnd der Goa ligt/ allda sie jhre wohnung vnd Kräm haben von allerhand sam met/ Seiden/ Satyn / Damast/ welches sie von den Portugalesern mit gantzen flücken auffkauffen/ deß gleichen von allerhand Baumwollener Leinwant/ Porcelleinen geschirr/ vnd allerley waaren/ auß Cambaia/ China/ Bellagatte/ sc. welches alles sie von den Pormgalesern vnd andern Nationen auffkauffen/ gleich wie Vorkäffer/ verk auffen vnd vertreiben es alsdenn widerumb eintzelich/ haben jhre Maculer darzu auß jrer eygenen Land Art/ welche alle ding auffkauffen. Eben diese bringen auch allerhand Victualien vnnd Leibs Notturfft von dem Fußfesten Land in die Statt vnnd Insel Goa/ halten jhre Indianische Schiff/ damit handeln sie nach Cambaia/ Sunda/ vnnd nach dem roten Meer.

Sie haben viel Golt vnd Silber Arbeiter vnter jhnen/ deß gleichen Rotschmidt/ vnnd andere sehr gute Werckleute/ als nemlich Balbierer/ Medicos/ Zimmerleut/ vnd dergleichen/ welche allesampt in Goa wohnen/ daß jhrer bey nahe an der zahl so viel sind / als der Portugeser/ Mestisen vnd Christen. Jhre Kleidung ist den Gusaratten vnd Benianen gleich/ außgenommen die Söhn/ welche sie tragen auff die Antiquitetische weiß / die Zeen stecken sie bloß hindurch vnd sind oben auff den blossen Füssen zu gebunden/ sie nennen dieselbige Alpatcas. Sie tragen die Bärte vnd die Haar auff dem Kopff gleich wie sie wachsen/ vnabgeschoren/ sie seynd zu sammen geflochten/ vnd mit eim tuch bedeckt / gleich wie es die Benianen vnd Bramanes haben/ sind auch an Farben vnd von geflalt deß Leibs denselbigen gantz gleich. Sie essen allerley/ außgenommen Kühe/ Schweinen vnd Büffelsfleisch/ wie auch keine Fische/ denn sie halten die Kühe vnd Canaras halten Kühe vnnd Ochsen für heilig. Ochsen für heilig / haben sie gemeinig lich bey jhnen durch jre Häuser lauffen/ die selbige bestreichen sie / beweisen jhn alle Freundschafft/ so viel sie jmmer können/ fütern sie mit dem jenigen / so sie selbst essen/ wenn dasselbige Vieh Mist macht/ so kommen sie hin zu/ vnd halten jhre Hände darunter/ werffen es also hinweg/ deß Nachts ligen sie bey jhnen im Hauß/ in summa/ sie halten sie eben/ als ob es ein verständiger Mensch were/ vermeynen/ sie thun Gott auff solche weiß einen grossen Dienst. Sonsten seyndt sie mit jhrem essen / häußlichen waschen/ reinigen vnd andern Ceremonien vnnd Superstitionen durchauß den Bramanes/ Gusaratten vnnd Benianen gleich: Jhre Ehe sagen sie einander zu/ wenn sie sieben oder acht Jahr alt sind/ wenn sie das eilffte oder zwölffte Jahr erreichen/ so halten sie jhre Hochzeiten/ vnd gesellen sich Hochzeit der Canaras vnd Deranyns. zusammen. Wenn sie wöllen Hochzeit halten/ so fangen sie vierzehen tag zuuor an/ biß daß der Hochzeit Tag herzu komme/ alle Tag ein groß wesen zu haben / mit Trommeten/ Trommen vnnd Becken schlagen/ solches

lich Bellagatte genennt wirdt/ vnnd der Goa ligt/ allda sie jhre wohnung vnd Kräm haben von allerhand sam met/ Seiden/ Satyn / Damast/ welches sie von den Portugalesern mit gantzen flücken auffkauffen/ deß gleichen von allerhand Baumwollener Leinwant/ Porcelleinen geschirr/ vnd allerley waaren/ auß Cambaia/ China/ Bellagatte/ sc. welches alles sie võ den Pormgalesern vnd andern Nationen auffkauffen/ gleich wie Vorkäffer/ verk auffen vnd vertreiben es alsdenn widerumb eintzelich/ haben jhre Maculer darzu auß jrer eygenen Land Art/ welche alle ding auffkauffen. Eben diese bringen auch allerhand Victualien vnnd Leibs Notturfft von dem Fußfesten Land in die Statt vnnd Insel Goa/ halten jhre Indianische Schiff/ damit handeln sie nach Cambaia/ Sunda/ vnnd nach dem roten Meer.

Sie haben viel Golt vnd Silber Arbeiter vnter jhnen/ deß gleichen Rotschmidt/ vnnd andere sehr gute Werckleute/ als nemlich Balbierer/ Medicos/ Zimmerleut/ vnd dergleichen/ welche allesampt in Goa wohnen/ daß jhrer bey nahe an der zahl so viel sind / als der Portugeser/ Mestisen vnd Christen. Jhre Kleidung ist den Gusaratten vñ Benianen gleich/ außgenommen die Söhn/ welche sie tragen auff die Antiquitetische weiß / die Zeen stecken sie bloß hindurch vnd sind oben auff den blossen Füssen zu gebunden/ sie nennen dieselbige Alpatcas. Sie tragen die Bärte vnd die Haar auff dem Kopff gleich wie sie wachsen/ vnabgeschoren/ sie seynd zu sammen geflochten/ vnd mit eim tuch bedeckt / gleich wie es die Benianen vnd Bramanes haben/ sind auch an Farben vnd von geflalt deß Leibs denselbigen gantz gleich. Sie essen allerley/ außgenommen Kühe/ Schweinen vnd Büffelsfleisch/ wie auch keine Fische/ denn sie halten die Kühe vñ Canaras halten Kühe vnnd Ochsen für heilig. Ochsen für heilig / haben sie gemeinig lich bey jhnen durch jre Häuser lauffen/ die selbige bestreichen sie / beweisen jhn alle Freundschafft/ so viel sie jmmer können/ fütern sie mit dem jenigen / so sie selbst essen/ wenn dasselbige Vieh Mist macht/ so kommen sie hin zu/ vnd halten jhre Hände darunter/ werffen es also hinweg/ deß Nachts ligen sie bey jhnen im Hauß/ in summa/ sie halten sie eben/ als ob es ein verständiger Mensch were/ vermeynen/ sie thun Gott auff solche weiß einen grossen Dienst. Sonsten seyndt sie mit jhrem essen / häußlichen waschen/ reinigen vnd andern Ceremonien vnnd Superstitionen durchauß den Bramanes/ Gusaratten vnnd Benianen gleich: Jhre Ehe sagen sie einander zu/ wenn sie sieben oder acht Jahr alt sind/ wenn sie das eilffte oder zwölffte Jahr erreichen/ so halten sie jhre Hochzeiten/ vnd gesellen sich Hochzeit der Canaras vnd Deranyns. zusammen. Wenn sie wöllen Hochzeit halten/ so fangen sie vierzehen tag zuuor an/ biß daß der Hochzeit Tag herzu komme/ alle Tag ein groß wesen zu haben / mit Trommeten/ Trommen vnnd Becken schlagen/ solches

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0402" n="382"/>
lich Bellagatte genennt wirdt/ vnnd der Goa            ligt/ allda sie jhre wohnung vnd Kräm haben von allerhand sam met/ Seiden/ Satyn /            Damast/ welches sie von den Portugalesern mit gantzen flücken auffkauffen/ deß gleichen            von allerhand Baumwollener Leinwant/ Porcelleinen geschirr/ vnd allerley waaren/ auß            Cambaia/ China/ Bellagatte/ sc. welches alles sie vo&#x0303; den Pormgalesern vnd            andern Nationen auffkauffen/ gleich wie Vorkäffer/ verk auffen vnd vertreiben es alsdenn            widerumb eintzelich/ haben jhre Maculer darzu auß jrer eygenen Land Art/ welche alle            ding auffkauffen. Eben diese bringen auch allerhand Victualien vnnd Leibs Notturfft von            dem Fußfesten Land in die Statt vnnd Insel Goa/ halten jhre Indianische Schiff/ damit            handeln sie nach Cambaia/ Sunda/ vnnd nach dem roten Meer.</p>
        <p>Sie haben viel Golt vnd Silber Arbeiter vnter jhnen/ deß gleichen Rotschmidt/ vnnd            andere sehr gute Werckleute/ als nemlich Balbierer/ Medicos/ Zimmerleut/ vnd            dergleichen/ welche allesampt in Goa wohnen/ daß jhrer bey nahe an der zahl so viel sind           / als der Portugeser/ Mestisen vnd Christen. Jhre Kleidung ist den Gusaratten vn&#x0303;            Benianen gleich/ außgenommen die Söhn/ welche sie tragen auff die Antiquitetische weiß /            die Zeen stecken sie bloß hindurch vnd sind oben auff den blossen Füssen zu gebunden/ sie            nennen dieselbige Alpatcas. Sie tragen die Bärte vnd die Haar auff dem Kopff gleich wie            sie wachsen/ vnabgeschoren/ sie seynd zu sammen geflochten/ vnd mit eim tuch bedeckt /            gleich wie es die Benianen vnd Bramanes haben/ sind auch an Farben vnd von geflalt deß            Leibs denselbigen gantz gleich. Sie essen allerley/ außgenommen Kühe/ Schweinen vnd            Büffelsfleisch/ wie auch keine Fische/ denn sie halten die Kühe vn&#x0303; <note place="right">Canaras halten Kühe vnnd Ochsen für heilig.</note> Ochsen für heilig /            haben sie gemeinig lich bey jhnen durch jre Häuser lauffen/ die selbige bestreichen sie /            beweisen jhn alle Freundschafft/ so viel sie jmmer können/ fütern sie mit dem jenigen /            so sie selbst essen/ wenn dasselbige Vieh Mist macht/ so kommen sie hin zu/ vnd halten            jhre Hände darunter/ werffen es also hinweg/ deß Nachts ligen sie bey jhnen im Hauß/ in            summa/ sie halten sie eben/ als ob es ein verständiger Mensch were/ vermeynen/ sie            thun Gott auff solche weiß einen grossen Dienst. Sonsten seyndt sie mit jhrem essen /            häußlichen waschen/ reinigen vnd andern Ceremonien vnnd Superstitionen durchauß den            Bramanes/ Gusaratten vnnd Benianen gleich: Jhre Ehe sagen sie einander zu/ wenn sie            sieben oder acht Jahr alt sind/ wenn sie das eilffte oder zwölffte Jahr erreichen/ so            halten sie jhre Hochzeiten/ vnd gesellen sich <note place="right">Hochzeit der Canaras              vnd Deranyns.</note> zusammen. Wenn sie wöllen Hochzeit halten/ so fangen sie vierzehen            tag zuuor an/ biß daß der Hochzeit Tag herzu komme/ alle Tag ein groß wesen zu haben /            mit Trommeten/ Trommen vnnd Becken schlagen/ solches
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[382/0402] lich Bellagatte genennt wirdt/ vnnd der Goa ligt/ allda sie jhre wohnung vnd Kräm haben von allerhand sam met/ Seiden/ Satyn / Damast/ welches sie von den Portugalesern mit gantzen flücken auffkauffen/ deß gleichen von allerhand Baumwollener Leinwant/ Porcelleinen geschirr/ vnd allerley waaren/ auß Cambaia/ China/ Bellagatte/ sc. welches alles sie võ den Pormgalesern vnd andern Nationen auffkauffen/ gleich wie Vorkäffer/ verk auffen vnd vertreiben es alsdenn widerumb eintzelich/ haben jhre Maculer darzu auß jrer eygenen Land Art/ welche alle ding auffkauffen. Eben diese bringen auch allerhand Victualien vnnd Leibs Notturfft von dem Fußfesten Land in die Statt vnnd Insel Goa/ halten jhre Indianische Schiff/ damit handeln sie nach Cambaia/ Sunda/ vnnd nach dem roten Meer. Sie haben viel Golt vnd Silber Arbeiter vnter jhnen/ deß gleichen Rotschmidt/ vnnd andere sehr gute Werckleute/ als nemlich Balbierer/ Medicos/ Zimmerleut/ vnd dergleichen/ welche allesampt in Goa wohnen/ daß jhrer bey nahe an der zahl so viel sind / als der Portugeser/ Mestisen vnd Christen. Jhre Kleidung ist den Gusaratten vñ Benianen gleich/ außgenommen die Söhn/ welche sie tragen auff die Antiquitetische weiß / die Zeen stecken sie bloß hindurch vnd sind oben auff den blossen Füssen zu gebunden/ sie nennen dieselbige Alpatcas. Sie tragen die Bärte vnd die Haar auff dem Kopff gleich wie sie wachsen/ vnabgeschoren/ sie seynd zu sammen geflochten/ vnd mit eim tuch bedeckt / gleich wie es die Benianen vnd Bramanes haben/ sind auch an Farben vnd von geflalt deß Leibs denselbigen gantz gleich. Sie essen allerley/ außgenommen Kühe/ Schweinen vnd Büffelsfleisch/ wie auch keine Fische/ denn sie halten die Kühe vñ Ochsen für heilig / haben sie gemeinig lich bey jhnen durch jre Häuser lauffen/ die selbige bestreichen sie / beweisen jhn alle Freundschafft/ so viel sie jmmer können/ fütern sie mit dem jenigen / so sie selbst essen/ wenn dasselbige Vieh Mist macht/ so kommen sie hin zu/ vnd halten jhre Hände darunter/ werffen es also hinweg/ deß Nachts ligen sie bey jhnen im Hauß/ in summa/ sie halten sie eben/ als ob es ein verständiger Mensch were/ vermeynen/ sie thun Gott auff solche weiß einen grossen Dienst. Sonsten seyndt sie mit jhrem essen / häußlichen waschen/ reinigen vnd andern Ceremonien vnnd Superstitionen durchauß den Bramanes/ Gusaratten vnnd Benianen gleich: Jhre Ehe sagen sie einander zu/ wenn sie sieben oder acht Jahr alt sind/ wenn sie das eilffte oder zwölffte Jahr erreichen/ so halten sie jhre Hochzeiten/ vnd gesellen sich zusammen. Wenn sie wöllen Hochzeit halten/ so fangen sie vierzehen tag zuuor an/ biß daß der Hochzeit Tag herzu komme/ alle Tag ein groß wesen zu haben / mit Trommeten/ Trommen vnnd Becken schlagen/ solches Canaras halten Kühe vnnd Ochsen für heilig. Hochzeit der Canaras vnd Deranyns.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/402
Zitationshilfe:	Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/402>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.