Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

dann widerumb hereyn ins Meer/ ist abermal ein etlicher Chersonesus/ breiter als lang/ da auff der Spitzen Camboja ligt. Vnd dann widerumm zur Lincken hinauff ist der Chinische Meerport Cochinchina. Vnd diß ist das Land India.

Die Inseln aber/ so von Ormo in Persien an/ biß vmb Indiam ligen/ deren seynd vnzehliche/ die fürnembsten vnnd bekandtesten aber sind von Calecut an biß an Cathai in Tartarey/ mit Namen Zeilam/ Sumatra/ Iaua maior, Matura/ Ballygalle/ Iaua minor, oder Cambala/ als die sämptlich nach Mittag gegen Morgenligen. Denn besser hinauff vnnd widerumb Barneo/ Celebes/ Moluccae/ Setton/ Banda/ vnd diese beyderley ligen fürnemlich an Malaca. Höher hinauff gegen Camboria vnd Cochinchia ligen die Inseln Philippinae. Endlichen gegen Tartarey ligt die Insel Japan/ oder Zipangri/ vnd andere.

Sumatra/ oder Taprobane/ ligt gleich an Malaca gegen Mittag. Träget Pfeffer hauffenweiß / so nach Cathay in die Tartarey geführt wirdt/ ist viel grösser als der zu Calecut / vnnd so zu vns in Teutschlandt gebracht wirdt.

Man macht auch allhie Seiden von den Würmen/ so auff den Bäumen gefunden werden.

Man macht auch allhie das Benzui/ einen wolriechenden außgedruckneten Safft/ so auff dem Land wächst. Ist aber nicht so Edel als der/ so zu Samau in ober India gemacht/ vnd Calampat genennet wirdt. Wirdt aber nicht in Europam geführt. Dieweil in Cathai vnnd China grössere vnd mächtiger Potentaten/ vnnd so auch mehr lust vnd liebe zum Räuchwerck haben / als in Europa/ vnd anderer örter.

Es gilt ein Pfundt desselbigen besten Ligni Aloes, oder Calampat/ zu Sarnaw zehen Ducaten. Pedir ist eine fürnemme Statt in Sumatra. Vnd diese Insel Sumatra ligt strack vnter linea aequinoctiali. In dieser Insul ist gelegen die Statt Achin/ oder Achem / vngefähr auff sünff Grad latitudinis, vnnd mehrertheils längst dem Vfer eines Stroms oder Wasserflusses her/ der sich auß dem Meer ins Suden hinauff erstrecket. Die Häuser darinnen sind gemacht von Pfälen vnnd Stecken in die Erde gesetzt/ Die Wände vnnd Dächer aber von geröhrich/ vnnd gehet man außwendig auff einen Saal/ darinn die Eynwohner sich auffhalten/ sintemal sie vnden auff der Erden nicht wohnen können/ auß Vrsach/ daß das Wasser daselbst offtmals so hoch auffläufft/ daß die gantze Statt im Wasser stehet. Es wächst in der Gegend sehr viel Pfeffer/ vnd sind andere viel köstliche Wahren daselbsten zu bekommen/ darumb viel vnterschiedliche außländische Nationen/ als nemlich vom Gestad Malabar, Gufaratam, vnd Negopatan, vnd Ghoroman del, von Begala, Pepu, vnnd Arabier von dem rothen Meer/ von Me-

dann widerumb hereyn ins Meer/ ist abermal ein etlicher Chersonesus/ breiter als lang/ da auff der Spitzen Camboja ligt. Vnd dann widerum̃ zur Lincken hinauff ist der Chinische Meerport Cochinchina. Vnd diß ist das Land India.

Die Inseln aber/ so von Ormo in Persien an/ biß vmb Indiam ligen/ deren seynd vnzehliche/ die fürnembsten vnnd bekandtesten aber sind von Calecut an biß an Cathai in Tartarey/ mit Namen Zeilam/ Sumatra/ Iaua maior, Matura/ Ballygalle/ Iaua minor, oder Cambala/ als die sämptlich nach Mittag gegen Morgenligen. Denn besser hinauff vnnd widerumb Barneo/ Celebes/ Moluccae/ Setton/ Banda/ vnd diese beyderley ligen fürnemlich an Malaca. Höher hinauff gegen Camboria vnd Cochinchia ligen die Inseln Philippinae. Endlichen gegen Tartarey ligt die Insel Japan/ oder Zipangri/ vnd andere.

Sumatra/ oder Taprobane/ ligt gleich an Malaca gegen Mittag. Träget Pfeffer hauffenweiß / so nach Cathay in die Tartarey geführt wirdt/ ist viel grösser als der zu Calecut / vnnd so zu vns in Teutschlandt gebracht wirdt.

Man macht auch allhie Seidẽ von den Würmen/ so auff den Bäumen gefunden werden.

Man macht auch allhie das Benzui/ einen wolriechenden außgedruckneten Safft/ so auff dem Land wächst. Ist aber nicht so Edel als der/ so zu Samau in ober India gemacht/ vnd Calampat genennet wirdt. Wirdt aber nicht in Europam geführt. Dieweil in Cathai vnnd China grössere vnd mächtiger Potentaten/ vnnd so auch mehr lust vnd liebe zum Räuchwerck haben / als in Europa/ vnd anderer örter.

Es gilt ein Pfundt desselbigen besten Ligni Aloes, oder Calampat/ zu Sarnaw zehen Ducaten. Pedir ist eine fürnemme Statt in Sumatra. Vñ diese Insel Sumatra ligt strack vnter linea aequinoctiali. In dieser Insul ist gelegen die Statt Achin/ oder Achem / vngefähr auff sünff Grad latitudinis, vnnd mehrertheils längst dem Vfer eines Stroms oder Wasserflusses her/ der sich auß dem Meer ins Suden hinauff erstrecket. Die Häuser darinnen sind gemacht von Pfälen vnnd Stecken in die Erde gesetzt/ Die Wände vnnd Dächer aber von geröhrich/ vnnd gehet man außwendig auff einẽ Saal/ darinn die Eynwohner sich auffhalten/ sintemal sie vnden auff der Erden nicht wohnen können/ auß Vrsach/ daß das Wasser daselbst offtmals so hoch auffläufft/ daß die gantze Statt im Wasser stehet. Es wächst in der Gegend sehr viel Pfeffer/ vñ sind andere viel köstliche Wahren daselbstẽ zu bekom̃en/ darumb viel vnterschiedliche außländische Nationen/ als nemlich vom Gestad Malabar, Gufaratam, vnd Negopatan, vnd Ghoroman del, von Begala, Pepu, vnnd Arabier von dem rothen Meer/ von Me-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0383" n="363"/>
dann            widerumb hereyn ins Meer/ ist abermal ein etlicher Chersonesus/ breiter als lang/ da            auff der Spitzen Camboja ligt. Vnd dann widerum&#x0303; zur Lincken hinauff ist der            Chinische Meerport Cochinchina. Vnd diß ist das Land India.</p>
        <p>Die Inseln aber/ so von Ormo in Persien an/ biß vmb Indiam ligen/ deren seynd            vnzehliche/ die fürnembsten vnnd bekandtesten aber sind von Calecut an biß an Cathai in            Tartarey/ mit Namen Zeilam/ Sumatra/ Iaua maior, Matura/ Ballygalle/ Iaua minor, oder            Cambala/ als die sämptlich nach Mittag gegen Morgenligen. Denn besser hinauff vnnd            widerumb Barneo/ Celebes/ Moluccae/ Setton/ Banda/ vnd diese beyderley ligen            fürnemlich an Malaca. Höher hinauff gegen Camboria vnd Cochinchia ligen die Inseln            Philippinae. Endlichen gegen Tartarey ligt die Insel Japan/ oder Zipangri/ vnd            andere.</p>
        <p>Sumatra/ oder Taprobane/ ligt gleich an Malaca gegen Mittag. Träget Pfeffer hauffenweiß           / so nach Cathay in die Tartarey geführt wirdt/ ist viel grösser als der zu Calecut /            vnnd so zu vns in Teutschlandt gebracht wirdt.</p>
        <p>Man macht auch allhie Seide&#x0303; von den Würmen/ so auff den Bäumen gefunden            werden.</p>
        <p>Man macht auch allhie das Benzui/ einen wolriechenden außgedruckneten Safft/ so auff            dem Land wächst. Ist aber nicht so Edel als der/ so zu Samau in ober India gemacht/ vnd            Calampat genennet wirdt. Wirdt aber nicht in Europam geführt. Dieweil in Cathai vnnd China            grössere vnd mächtiger Potentaten/ vnnd so auch mehr lust vnd liebe zum Räuchwerck haben           / als in Europa/ vnd anderer örter.</p>
        <p>Es gilt ein Pfundt desselbigen besten Ligni Aloes, oder Calampat/ zu Sarnaw zehen            Ducaten. Pedir ist eine fürnemme Statt in Sumatra. Vn&#x0303; diese Insel Sumatra ligt            strack vnter linea aequinoctiali. In dieser Insul ist gelegen die Statt Achin/ oder Achem           / vngefähr auff sünff Grad latitudinis, vnnd mehrertheils längst dem Vfer eines Stroms            oder Wasserflusses her/ der sich auß dem Meer ins Suden hinauff erstrecket. Die Häuser            darinnen sind gemacht von Pfälen vnnd Stecken in die Erde gesetzt/ Die Wände vnnd Dächer            aber von geröhrich/ vnnd gehet man außwendig auff eine&#x0303; Saal/ darinn die            Eynwohner sich auffhalten/ sintemal sie vnden auff der Erden nicht wohnen können/ auß            Vrsach/ daß das Wasser daselbst offtmals so hoch auffläufft/ daß die gantze Statt im            Wasser stehet. Es wächst in der Gegend sehr viel Pfeffer/ vn&#x0303; sind andere viel            köstliche Wahren daselbste&#x0303; zu bekom&#x0303;en/ darumb viel vnterschiedliche            außländische Nationen/ als nemlich vom Gestad Malabar, Gufaratam, vnd Negopatan, vnd            Ghoroman del, von Begala, Pepu, vnnd Arabier von dem rothen Meer/ von Me-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[363/0383] dann widerumb hereyn ins Meer/ ist abermal ein etlicher Chersonesus/ breiter als lang/ da auff der Spitzen Camboja ligt. Vnd dann widerum̃ zur Lincken hinauff ist der Chinische Meerport Cochinchina. Vnd diß ist das Land India. Die Inseln aber/ so von Ormo in Persien an/ biß vmb Indiam ligen/ deren seynd vnzehliche/ die fürnembsten vnnd bekandtesten aber sind von Calecut an biß an Cathai in Tartarey/ mit Namen Zeilam/ Sumatra/ Iaua maior, Matura/ Ballygalle/ Iaua minor, oder Cambala/ als die sämptlich nach Mittag gegen Morgenligen. Denn besser hinauff vnnd widerumb Barneo/ Celebes/ Moluccae/ Setton/ Banda/ vnd diese beyderley ligen fürnemlich an Malaca. Höher hinauff gegen Camboria vnd Cochinchia ligen die Inseln Philippinae. Endlichen gegen Tartarey ligt die Insel Japan/ oder Zipangri/ vnd andere. Sumatra/ oder Taprobane/ ligt gleich an Malaca gegen Mittag. Träget Pfeffer hauffenweiß / so nach Cathay in die Tartarey geführt wirdt/ ist viel grösser als der zu Calecut / vnnd so zu vns in Teutschlandt gebracht wirdt. Man macht auch allhie Seidẽ von den Würmen/ so auff den Bäumen gefunden werden. Man macht auch allhie das Benzui/ einen wolriechenden außgedruckneten Safft/ so auff dem Land wächst. Ist aber nicht so Edel als der/ so zu Samau in ober India gemacht/ vnd Calampat genennet wirdt. Wirdt aber nicht in Europam geführt. Dieweil in Cathai vnnd China grössere vnd mächtiger Potentaten/ vnnd so auch mehr lust vnd liebe zum Räuchwerck haben / als in Europa/ vnd anderer örter. Es gilt ein Pfundt desselbigen besten Ligni Aloes, oder Calampat/ zu Sarnaw zehen Ducaten. Pedir ist eine fürnemme Statt in Sumatra. Vñ diese Insel Sumatra ligt strack vnter linea aequinoctiali. In dieser Insul ist gelegen die Statt Achin/ oder Achem / vngefähr auff sünff Grad latitudinis, vnnd mehrertheils längst dem Vfer eines Stroms oder Wasserflusses her/ der sich auß dem Meer ins Suden hinauff erstrecket. Die Häuser darinnen sind gemacht von Pfälen vnnd Stecken in die Erde gesetzt/ Die Wände vnnd Dächer aber von geröhrich/ vnnd gehet man außwendig auff einẽ Saal/ darinn die Eynwohner sich auffhalten/ sintemal sie vnden auff der Erden nicht wohnen können/ auß Vrsach/ daß das Wasser daselbst offtmals so hoch auffläufft/ daß die gantze Statt im Wasser stehet. Es wächst in der Gegend sehr viel Pfeffer/ vñ sind andere viel köstliche Wahren daselbstẽ zu bekom̃en/ darumb viel vnterschiedliche außländische Nationen/ als nemlich vom Gestad Malabar, Gufaratam, vnd Negopatan, vnd Ghoroman del, von Begala, Pepu, vnnd Arabier von dem rothen Meer/ von Me-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/383
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/383>, abgerufen am 22.11.2024.