Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

nig gesesen/ welcher anders nit weiß / als daß de Regiterende trewlich in seinem Dienst seyen: Ist derhalben wenig Hülffe oder Verbesserung zu erwarten.

Von den Heyden/ Indianern/ vnd andern Frembdlingen/ so in Goa wohnen.

Allerley Nationen vnd Religionen in Goa. INder Statt vnnd in der Insel Goa/ wohnen auch vil heyden vnnd Mohren/ so da Mahometisten sind. Item Jüden / vnnd allerhandt frembde Nationen auß Indien/ vnd von den vmbligenden Landen/ welche alle vnterschiedliche Gewonheit vnd Bräuch in jrem Leben vnnd Religionen führen. Die Mohren halten das Mahometische Gesatz/ Die Jüden das Gesatz Moisis. Man findet auch da viel Persianer/ Arabier/ Abexins/ oder auß Priester Johannis Land/ Item Christen vnnd Mohren. In der Statt Goa wohnen viel Armenier/ welche Christen sind/ sampt andern / welche auff vnd ab ziehen mit jren Wahren/ wie denn auch die Persianer/ Banianes auß Cambaia/ Gusarattes/ Decanyns/ sc.

Die Mohren essen allerley/ aufgenommen Schweinen Fleisch/ wenn sie sterben/ so werden sie begraben wie Indieaner werden zu Aschen verbrant/ wenn sie todt sind. die Jüdne: Die Heyden aber/ als da sind die Decanyns/ Gusarattes vnd Canares/ wie auch andere Indianer/ wenn dieselbige sterben/ so werden sie zu Aschen verbrannt/ mit jnen werden etliche Welber lebendig verbrannt/ nemlich/ wenn sie von Adelsind/ oder Eheweiber der Bramanes/ so jre Abgöttische Priester sind/ wie auch etlicher Kauffleut Weiber. Etliche auß jnen essen allerley/ on allein Kühl vnd Büffel Fleisch ist heilig. das Kühe vnnd das Büffel Fleisch/ welches sie für heilig halten. Auch sind etliche die essen nichts/ welches Blut oder Leben in sich gehabt hatt/ als da sind die Gusaratten vnd Banianes auß Cambaien/ so da deß Pythagorae Gesatzhalten.

Der meiste Hauffe bettet die Sonne vnd Mond an/ jedoch bekennen sie alle sampt/ daß ein Gott sey/ der alle Ding erschaffen hab/ vnnd regiere/ vnd daß nach die sem Leben ein ander Leben sey/ da ein jeder seinen Lohn empfangen wirdt/ nach dem er gutes oder böses gethan hat. Jedoch haben Abgott Pagodes/ vnd ander Abgötrer. sie Abgötter/ Pagodes von jhnen genant/ welche eine solche erschreckliche teufflische gestallt haben/ als man eine erdencken möckt. Diesem opffern sie täglich/ vnd sagen/ es seyen heilige Leuee bey jhnen gewesen/ als sie noch inr Leben waren/ erzelen so viel Wunderzeichen von jnen/ daß es nicht auß zu sagen ist Halten sie für jhre Aduocaten zwischen Gott vnnd den Menschen. Der Teuffel g[unleserliches Material]bt jhnen offtmals bescheidt vnd antwort durch diese Abgötter/ wie sie denn auch den Teuffel selbftenwol kennen/ vnd jhm grosse Ehre beweisen mit täglichem Opffer/ damit sie jn zum Freunde behalten/ vnnd auff daß er jhnen keinen Schaden zufüge.

nig gesesen/ welcher anders nit weiß / als daß de Regiterende trewlich in seinem Dienst seyen: Ist derhalben wenig Hülffe oder Verbesserung zu erwarten.

Von den Heyden/ Indianern/ vnd andern Frembdlingen/ so in Goa wohnen.

Allerley Nationen vnd Religionen in Goa. INder Statt vnnd in der Insel Goa/ wohnen auch vil heyden vnnd Mohren/ so da Mahometisten sind. Item Jüden / vnnd allerhandt frembde Nationen auß Indien/ vnd von den vmbligenden Landen/ welche alle vnterschiedliche Gewonheit vnd Bräuch in jrem Leben vnnd Religionen führen. Die Mohren halten das Mahometische Gesatz/ Die Jüden das Gesatz Moisis. Man findet auch da viel Persianer/ Arabier/ Abexins/ oder auß Priester Johannis Land/ Item Christen vnnd Mohren. In der Statt Goa wohnen viel Armenier/ welche Christen sind/ sampt andern / welche auff vnd ab ziehen mit jren Wahren/ wie denn auch die Persianer/ Banianes auß Cambaia/ Gusarattes/ Decanyns/ sc.

Die Mohren essen allerley/ aufgenommen Schweinen Fleisch/ weñ sie sterben/ so werden sie begraben wie Indieaner werden zu Aschen verbrant/ wenn sie todt sind. die Jüdne: Die Heyden aber/ als da sind die Decanyns/ Gusarattes vnd Canares/ wie auch andere Indianer/ wenn dieselbige sterben/ so werden sie zu Aschen verbrannt/ mit jnen werden etliche Welber lebendig verbrannt/ nemlich/ wenn sie von Adelsind/ oder Eheweiber der Bramanes/ so jre Abgöttische Priester sind/ wie auch etlicher Kauffleut Weiber. Etliche auß jnen essen allerley/ on allein Kühl vnd Büffel Fleisch ist heilig. das Kühe vnnd das Büffel Fleisch/ welches sie für heilig halten. Auch sind etliche die essen nichts/ welches Blut oder Leben in sich gehabt hatt/ als da sind die Gusaratten vnd Banianes auß Cambaien/ so da deß Pythagorae Gesatzhalten.

Der meiste Hauffe bettet die Sonne vnd Mond an/ jedoch bekennen sie alle sampt/ daß ein Gott sey/ der alle Ding erschaffen hab/ vnnd regiere/ vnd daß nach die sem Leben ein ander Leben sey/ da ein jeder seinen Lohn empfangen wirdt/ nach dem er gutes oder böses gethan hat. Jedoch haben Abgott Pagodes/ vnd ander Abgötrer. sie Abgötter/ Pagodes von jhnen genant/ welche eine solche erschreckliche teufflische gestallt haben/ als man eine erdencken möckt. Diesem opffern sie täglich/ vnd sagen/ es seyen heilige Leuee bey jhnen gewesen/ als sie noch inr Leben waren/ erzelen so viel Wunderzeichen von jnen/ daß es nicht auß zu sagen ist Halten sie für jhre Aduocaten zwischen Gott vnnd den Menschen. Der Teuffel g[unleserliches Material]bt jhnen offtmals bescheidt vñ antwort durch diese Abgötter/ wie sie denn auch den Teuffel selbftenwol kennen/ vnd jhm grosse Ehre beweisen mit täglichem Opffer/ damit sie jn zum Freunde behalten/ vnnd auff daß er jhnen keinen Schaden zufüge.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0377" n="357"/>
nig gesesen/ welcher anders nit weiß /            als daß de Regiterende trewlich in seinem Dienst seyen: Ist derhalben wenig Hülffe oder            Verbesserung zu erwarten.</p>
        <p>Von den Heyden/ Indianern/ vnd andern Frembdlingen/ so in Goa wohnen.</p>
        <p><note place="left">Allerley Nationen vnd Religionen in Goa.</note> INder Statt vnnd in            der Insel Goa/ wohnen auch vil heyden vnnd Mohren/ so da Mahometisten sind. Item Jüden /            vnnd allerhandt frembde Nationen auß Indien/ vnd von den vmbligenden Landen/ welche alle            vnterschiedliche Gewonheit vnd Bräuch in jrem Leben vnnd Religionen führen. Die Mohren            halten das Mahometische Gesatz/ Die Jüden das Gesatz Moisis. Man findet auch da viel            Persianer/ Arabier/ Abexins/ oder auß Priester Johannis Land/ Item Christen vnnd            Mohren. In der Statt Goa wohnen viel Armenier/ welche Christen sind/ sampt andern /            welche auff vnd ab ziehen mit jren Wahren/ wie denn auch die Persianer/ Banianes auß            Cambaia/ Gusarattes/ Decanyns/ sc.</p>
        <p>Die Mohren essen allerley/ aufgenommen Schweinen Fleisch/ wen&#x0303; sie sterben/ so            werden sie begraben wie <note place="left">Indieaner werden zu Aschen verbrant/ wenn sie              todt sind.</note> die Jüdne: Die Heyden aber/ als da sind die Decanyns/ Gusarattes vnd            Canares/ wie auch andere Indianer/ wenn dieselbige sterben/ so werden sie zu Aschen            verbrannt/ mit jnen werden etliche Welber lebendig verbrannt/ nemlich/ wenn sie von            Adelsind/ oder Eheweiber der Bramanes/ so jre Abgöttische Priester sind/ wie auch            etlicher Kauffleut Weiber. Etliche auß jnen essen allerley/ on allein <note place="right">Kühl vnd Büffel Fleisch ist heilig.</note> das Kühe vnnd das Büffel Fleisch/ welches            sie für heilig halten. Auch sind etliche die essen nichts/ welches Blut oder Leben in            sich gehabt hatt/ als da sind die Gusaratten vnd Banianes auß Cambaien/ so da deß            Pythagorae Gesatzhalten.</p>
        <p>Der meiste Hauffe bettet die Sonne vnd Mond an/ jedoch bekennen sie alle sampt/ daß ein            Gott sey/ der alle Ding erschaffen hab/ vnnd regiere/ vnd daß nach die sem Leben ein            ander Leben sey/ da ein jeder seinen Lohn empfangen wirdt/ nach dem er gutes oder böses            gethan hat. Jedoch haben <note place="right">Abgott Pagodes/ vnd ander Abgötrer.</note>            sie Abgötter/ Pagodes von jhnen genant/ welche eine solche erschreckliche teufflische            gestallt haben/ als man eine erdencken möckt. Diesem opffern sie täglich/ vnd sagen/ es            seyen heilige Leuee bey jhnen gewesen/ als sie noch inr Leben waren/ erzelen so viel            Wunderzeichen von jnen/ daß es nicht auß zu sagen ist Halten sie für jhre Aduocaten            zwischen Gott vnnd den Menschen. Der Teuffel g<gap reason="illegible"/>bt jhnen offtmals bescheidt vn&#x0303;            antwort durch diese Abgötter/ wie sie denn auch den Teuffel selbftenwol kennen/ vnd jhm            grosse Ehre beweisen mit täglichem Opffer/ damit sie jn zum Freunde behalten/ vnnd auff            daß er jhnen keinen Schaden zufüge.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0377] nig gesesen/ welcher anders nit weiß / als daß de Regiterende trewlich in seinem Dienst seyen: Ist derhalben wenig Hülffe oder Verbesserung zu erwarten. Von den Heyden/ Indianern/ vnd andern Frembdlingen/ so in Goa wohnen. INder Statt vnnd in der Insel Goa/ wohnen auch vil heyden vnnd Mohren/ so da Mahometisten sind. Item Jüden / vnnd allerhandt frembde Nationen auß Indien/ vnd von den vmbligenden Landen/ welche alle vnterschiedliche Gewonheit vnd Bräuch in jrem Leben vnnd Religionen führen. Die Mohren halten das Mahometische Gesatz/ Die Jüden das Gesatz Moisis. Man findet auch da viel Persianer/ Arabier/ Abexins/ oder auß Priester Johannis Land/ Item Christen vnnd Mohren. In der Statt Goa wohnen viel Armenier/ welche Christen sind/ sampt andern / welche auff vnd ab ziehen mit jren Wahren/ wie denn auch die Persianer/ Banianes auß Cambaia/ Gusarattes/ Decanyns/ sc. Allerley Nationen vnd Religionen in Goa. Die Mohren essen allerley/ aufgenommen Schweinen Fleisch/ weñ sie sterben/ so werden sie begraben wie die Jüdne: Die Heyden aber/ als da sind die Decanyns/ Gusarattes vnd Canares/ wie auch andere Indianer/ wenn dieselbige sterben/ so werden sie zu Aschen verbrannt/ mit jnen werden etliche Welber lebendig verbrannt/ nemlich/ wenn sie von Adelsind/ oder Eheweiber der Bramanes/ so jre Abgöttische Priester sind/ wie auch etlicher Kauffleut Weiber. Etliche auß jnen essen allerley/ on allein das Kühe vnnd das Büffel Fleisch/ welches sie für heilig halten. Auch sind etliche die essen nichts/ welches Blut oder Leben in sich gehabt hatt/ als da sind die Gusaratten vnd Banianes auß Cambaien/ so da deß Pythagorae Gesatzhalten. Indieaner werden zu Aschen verbrant/ wenn sie todt sind. Kühl vnd Büffel Fleisch ist heilig. Der meiste Hauffe bettet die Sonne vnd Mond an/ jedoch bekennen sie alle sampt/ daß ein Gott sey/ der alle Ding erschaffen hab/ vnnd regiere/ vnd daß nach die sem Leben ein ander Leben sey/ da ein jeder seinen Lohn empfangen wirdt/ nach dem er gutes oder böses gethan hat. Jedoch haben sie Abgötter/ Pagodes von jhnen genant/ welche eine solche erschreckliche teufflische gestallt haben/ als man eine erdencken möckt. Diesem opffern sie täglich/ vnd sagen/ es seyen heilige Leuee bey jhnen gewesen/ als sie noch inr Leben waren/ erzelen so viel Wunderzeichen von jnen/ daß es nicht auß zu sagen ist Halten sie für jhre Aduocaten zwischen Gott vnnd den Menschen. Der Teuffel g_ bt jhnen offtmals bescheidt vñ antwort durch diese Abgötter/ wie sie denn auch den Teuffel selbftenwol kennen/ vnd jhm grosse Ehre beweisen mit täglichem Opffer/ damit sie jn zum Freunde behalten/ vnnd auff daß er jhnen keinen Schaden zufüge. Abgott Pagodes/ vnd ander Abgötrer.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/377
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/377>, abgerufen am 22.07.2024.