Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Paschy helt welsche Verß vor gut /

Luca zween Fürsten fürchten thut.

Zu Pisa ist verlohrn all Ehr /

Von Parma gut Käß kommen her.

Placentz gibt gut Losier vmbs Geldt /

Taurin Frombkeit vnd Trew behelt.

Peruß helt stetigs viel Kriegsleut /

Vercell haßt alle vnrecht beut.

Die Frösch vor gsund Mutina acht /

Ancon fragt nichts nachs Türcken Macht.

All Zanck bringt Mecerat zu ruh /

Emporium jhr Thor helt zu.

Bergom die grob Sprach macht vnwerth /

Aretium hat scharpffe Schwerd.

Viterb thut armen Hülff vnd Rath /

Asta viel trewe Burger hat.

Viel Gämß vnd Obs Arminium /

Das schönst Weibsvolck die statt Fanum.

List vnd betrug Nouarra haßt /

Der alte Rhum Rauenn velast.

Graffen hat Anglia nicht viel /

Vicentz ist deren reich ohn ziel.

Wie Piseur guter Feigen voll /

Pistori deß Weitzs/ Kästen vnnd Oel.

Fleissige Bawren hat Derton /

Rezzo der Schwein ist nimmer ohn.

Cesenn hat weinwachß rings vmmher /

Taruis frewt sich der Brünnlein sehr.

Imolte Theilung wird verflucht /

Vrbin kein Fürsten wündscht noch sucht.

Fauent macht jrrdin Gschirr zum Kauff /

Spolet nimbt frembde Leut gern auff.

Feyst Schaff vnd Ochsen Loda hat /

Narin gibt Eyr vnd Tauben sat.

Das Grab Francisci ist Assiß /

Com hat an fleisch vnd fisch groß gnieß.

Dauon nur zeitlich reichthumb liebt /

Frey Künst bleiben drinn vngevbt.

Die Innwohner in Italia seynd theils ein vhraltes besonders/ theils ein newes Volck / von Troianenrn vnd Longobarden. Sonderlich aber von Troianern/ die mit dem AEnea vnnd dem Antenore an die Tyber vnd den Po angelanget/ vnnd sich da außgebreytet haben. Sind gemeiniglich von Leibs glied massen schwächlicher als die Teutschen / von braunlechter oder bleycher Farben/ vnd schwartzlechtigen Haaren/ welches die Freyen Leute vor alters liessen lang wachsen/ aber die Knechte mustens lassen abschneiden/ vnd jenes war ein Signum libertatis. Lassen heutiges tages die Haar abschneiden/ vnd ziehen lange Bärte Kleiden sich viel in braundunckel vnd gelblich Leder/ gar künstlich zubereytet/ tragen kleine Wämbser vnd weite Hosen/ die Mäntel fassen sie selten auff beyde Achseln/ sondern wickeln sie vnter den rechten vnd vber den lincken Arm geschmeidig zusammen/ vnd vmb den mitteln Leib.

Die Weibsleute aber/ was vornehme Matronen sind/ tragen gar

Paschy helt welsche Verß vor gut /

Luca zween Fürsten fürchten thut.

Zu Pisa ist verlohrn all Ehr /

Von Parma gut Käß kommen her.

Placentz gibt gut Losier vmbs Geldt /

Taurin Frombkeit vnd Trew behelt.

Peruß helt stetigs viel Kriegsleut /

Vercell haßt alle vnrecht beut.

Die Frösch vor gsund Mutina acht /

Ancon fragt nichts nachs Türcken Macht.

All Zanck bringt Mecerat zu ruh /

Emporium jhr Thor helt zu.

Bergom die grob Sprach macht vnwerth /

Aretium hat scharpffe Schwerd.

Viterb thut armen Hülff vnd Rath /

Asta viel trewe Burger hat.

Viel Gämß vnd Obs Arminium /

Das schönst Weibsvolck die statt Fanum.

List vnd betrug Nouarra haßt /

Der alte Rhum Rauenn velast.

Graffen hat Anglia nicht viel /

Vicentz ist deren reich ohn ziel.

Wie Piseur guter Feigen voll /

Pistori deß Weitzs/ Kästen vnnd Oel.

Fleissige Bawren hat Derton /

Rezzo der Schwein ist nimmer ohn.

Ceseñ hat weinwachß rings vm̃her /

Taruis frewt sich der Brünnlein sehr.

Imolte Theilung wird verflucht /

Vrbin kein Fürsten wündscht noch sucht.

Fauent macht jrrdin Gschirr zum Kauff /

Spolet nimbt frembde Leut gern auff.

Feyst Schaff vnd Ochsen Loda hat /

Narin gibt Eyr vnd Tauben sat.

Das Grab Francisci ist Assiß /

Com hat an fleisch vnd fisch groß gnieß.

Dauon nur zeitlich reichthumb liebt /

Frey Künst bleiben drinn vngevbt.

Die Innwohner in Italia seynd theils ein vhraltes besonders/ theils ein newes Volck / von Troianẽrn vñ Longobarden. Sonderlich aber von Troianern/ die mit dem AEnea vnnd dem Antenore an die Tyber vnd den Po angelanget/ vnnd sich da außgebreytet haben. Sind gemeiniglich võ Leibs glied massen schwächlicher als die Teutschen / von braunlechter oder bleycher Farben/ vnd schwartzlechtigen Haaren/ welches die Freyen Leute vor alters liessen lang wachsen/ aber die Knechte mustens lassen abschneiden/ vnd jenes war ein Signum libertatis. Lassen heutiges tages die Haar abschneiden/ vnd ziehen lange Bärte Kleiden sich viel in braundunckel vnd gelblich Leder/ gar künstlich zubereytet/ tragen kleine Wämbser vnd weite Hosen/ die Mäntel fassen sie selten auff beyde Achseln/ sondern wickeln sie vnter den rechten vnd vber den lincken Arm geschmeidig zusammen/ vnd vmb den mitteln Leib.

Die Weibsleute aber/ was vornehme Matronen sind/ tragen gar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0251" n="231"/>
        <p>Paschy helt welsche Verß vor gut /</p>
        <p>Luca zween Fürsten fürchten thut.</p>
        <p>Zu Pisa ist verlohrn all Ehr /</p>
        <p>Von Parma gut Käß kommen her.</p>
        <p>Placentz gibt gut Losier vmbs Geldt /</p>
        <p>Taurin Frombkeit vnd Trew behelt.</p>
        <p>Peruß helt stetigs viel Kriegsleut /</p>
        <p>Vercell haßt alle vnrecht beut.</p>
        <p>Die Frösch vor gsund Mutina acht /</p>
        <p>Ancon fragt nichts nachs Türcken Macht.</p>
        <p>All Zanck bringt Mecerat zu ruh /</p>
        <p>Emporium jhr Thor helt zu.</p>
        <p>Bergom die grob Sprach macht vnwerth /</p>
        <p>Aretium hat scharpffe Schwerd.</p>
        <p>Viterb thut armen Hülff vnd Rath /</p>
        <p>Asta viel trewe Burger hat.</p>
        <p>Viel Gämß vnd Obs Arminium /</p>
        <p>Das schönst Weibsvolck die statt Fanum.</p>
        <p>List vnd betrug Nouarra haßt /</p>
        <p>Der alte Rhum Rauenn velast.</p>
        <p>Graffen hat Anglia nicht viel /</p>
        <p>Vicentz ist deren reich ohn ziel.</p>
        <p>Wie Piseur guter Feigen voll /</p>
        <p>Pistori deß Weitzs/ Kästen vnnd Oel.</p>
        <p>Fleissige Bawren hat Derton /</p>
        <p>Rezzo der Schwein ist nimmer ohn.</p>
        <p>Cesen&#x0303; hat weinwachß rings vm&#x0303;her /</p>
        <p>Taruis frewt sich der Brünnlein sehr.</p>
        <p>Imolte Theilung wird verflucht /</p>
        <p>Vrbin kein Fürsten wündscht noch sucht.</p>
        <p>Fauent macht jrrdin Gschirr zum Kauff /</p>
        <p>Spolet nimbt frembde Leut gern auff.</p>
        <p>Feyst Schaff vnd Ochsen Loda hat /</p>
        <p>Narin gibt Eyr vnd Tauben sat.</p>
        <p>Das Grab Francisci ist Assiß /</p>
        <p>Com hat an fleisch vnd fisch groß gnieß.</p>
        <p>Dauon nur zeitlich reichthumb liebt /</p>
        <p>Frey Künst bleiben drinn vngevbt.</p>
        <p>Die Innwohner in Italia seynd theils ein vhraltes besonders/ theils ein newes Volck /            von Troiane&#x0303;rn vn&#x0303; Longobarden. Sonderlich aber von Troianern/ die mit dem            AEnea vnnd dem Antenore an die Tyber vnd den Po angelanget/ vnnd sich da außgebreytet            haben. Sind gemeiniglich vo&#x0303; Leibs glied massen schwächlicher als die Teutschen /            von braunlechter oder bleycher Farben/ vnd schwartzlechtigen Haaren/ welches die Freyen            Leute vor alters liessen lang wachsen/ aber die Knechte mustens lassen abschneiden/ vnd            jenes war ein Signum libertatis. Lassen heutiges tages die Haar abschneiden/ vnd ziehen            lange Bärte Kleiden sich viel in braundunckel vnd gelblich Leder/ gar künstlich            zubereytet/ tragen kleine Wämbser vnd weite Hosen/ die Mäntel fassen sie selten auff            beyde Achseln/ sondern wickeln sie vnter den rechten vnd vber den lincken Arm geschmeidig            zusammen/ vnd vmb den mitteln Leib.</p>
        <p>Die Weibsleute aber/ was vornehme Matronen sind/ tragen gar
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[231/0251] Paschy helt welsche Verß vor gut / Luca zween Fürsten fürchten thut. Zu Pisa ist verlohrn all Ehr / Von Parma gut Käß kommen her. Placentz gibt gut Losier vmbs Geldt / Taurin Frombkeit vnd Trew behelt. Peruß helt stetigs viel Kriegsleut / Vercell haßt alle vnrecht beut. Die Frösch vor gsund Mutina acht / Ancon fragt nichts nachs Türcken Macht. All Zanck bringt Mecerat zu ruh / Emporium jhr Thor helt zu. Bergom die grob Sprach macht vnwerth / Aretium hat scharpffe Schwerd. Viterb thut armen Hülff vnd Rath / Asta viel trewe Burger hat. Viel Gämß vnd Obs Arminium / Das schönst Weibsvolck die statt Fanum. List vnd betrug Nouarra haßt / Der alte Rhum Rauenn velast. Graffen hat Anglia nicht viel / Vicentz ist deren reich ohn ziel. Wie Piseur guter Feigen voll / Pistori deß Weitzs/ Kästen vnnd Oel. Fleissige Bawren hat Derton / Rezzo der Schwein ist nimmer ohn. Ceseñ hat weinwachß rings vm̃her / Taruis frewt sich der Brünnlein sehr. Imolte Theilung wird verflucht / Vrbin kein Fürsten wündscht noch sucht. Fauent macht jrrdin Gschirr zum Kauff / Spolet nimbt frembde Leut gern auff. Feyst Schaff vnd Ochsen Loda hat / Narin gibt Eyr vnd Tauben sat. Das Grab Francisci ist Assiß / Com hat an fleisch vnd fisch groß gnieß. Dauon nur zeitlich reichthumb liebt / Frey Künst bleiben drinn vngevbt. Die Innwohner in Italia seynd theils ein vhraltes besonders/ theils ein newes Volck / von Troianẽrn vñ Longobarden. Sonderlich aber von Troianern/ die mit dem AEnea vnnd dem Antenore an die Tyber vnd den Po angelanget/ vnnd sich da außgebreytet haben. Sind gemeiniglich võ Leibs glied massen schwächlicher als die Teutschen / von braunlechter oder bleycher Farben/ vnd schwartzlechtigen Haaren/ welches die Freyen Leute vor alters liessen lang wachsen/ aber die Knechte mustens lassen abschneiden/ vnd jenes war ein Signum libertatis. Lassen heutiges tages die Haar abschneiden/ vnd ziehen lange Bärte Kleiden sich viel in braundunckel vnd gelblich Leder/ gar künstlich zubereytet/ tragen kleine Wämbser vnd weite Hosen/ die Mäntel fassen sie selten auff beyde Achseln/ sondern wickeln sie vnter den rechten vnd vber den lincken Arm geschmeidig zusammen/ vnd vmb den mitteln Leib. Die Weibsleute aber/ was vornehme Matronen sind/ tragen gar

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/251
Zitationshilfe:	Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/251>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.