Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mit den Alpen vmbgeben/ die Innwohner leben fast allein von Milch/ Käß/ Butter vnnd Fleisch/ haben darneben schöne Baum vnd Obstgärten/ vnnd einen täglichen Vorrath von Fischen/ Vögeln/ vnnd anderm Wildwerck. Vnter den Scen dieses Landes ligt der Pilatus See/ fast auff er obersten Gipffeln deß Berges/ Fractus genannt/ vnferrn von der Statt Lucern/ an einem sumpffächten/ öden / wüsten Orth/ rings vmbher mit Wälden vmbgeben/ damit ja niemands hinzu kommen möge / vnnd denselben vervnruhigen. Dann so bald etwas mit fleiß dareyn geworffen wirdt/ errget sich so bald ein grosses Vngewitter/ von donnern vnnd blitzen. Der Ort/ an welchem dieser See ligt/ ist fast abschewlich/ hat nirgendt einen Außlauff/ empfenget kein ander Wasser in sich/ vnnd wirdt auch weder von Regen/ oder andern grösser/ das Wasser ist schwartz/ vnd sehr grausam anzusehen. Von diesen setzer Johan. Heinrich Räbman in seinem Poetischen Gesprech/ folgete Verßlein:

Fürbaß den berg Fracmont genant /

Von deß Pilati See bekannt /

Zwische Lucern vnd Vnder[unleserliches Material] alden /

Erhebet sich mit gäher gestalte /

Rauch/ hoch vnd scharff mit bröhnen

In seine felsen/ schropffen zil/ (wil /

ron schunde wild vnd scheußlich hoch /

Vnter deß höchsten spitzen noch /

Find man auff diesem Berg ein See /

Ein wald sicht man darummher sten /

der see finster/ schwartz/ tieff/ stets still /

wirdt grösser nit von Regen viel /

Auch keiner nit in Sommers tagen /

Von seim außgang kan neimand sage /

Von Wind er nit bewegt kan werden /

Wer aber drein wilfft mit geferde /

Ein Stein/ oder was es sonst ist /

Groß Vngewitter kompt zu frist /

Grausame Wolckenbrüch vnd rege /

Das aber sonst blieb vnterwegen /

Wann vngefehr etwas dreyn fallt /

Dz wasser dann sich gantz still halt.

Von diesem See sagen die Alten /

Wie davon die Einwohner halte /

Pilatus sey allda begraben /

Darumm sie jm seinen Name gabe.

Das 27. Cap.

Von Francken Landt.

ERancken Landt/ sonsten Francia Orientalis genennet/ stösset gegen Mittag an Schwaben vnnd Beyern/ gegen Nidergang an der Rhein/ gegen Auffgang an Thüringen vnnd Böhmen/ ist ein herrliches/ vortreffliches vnnd fruchtbares Landt/ hat hin vnnd wider köstliche Weinberge/ vnnd vmb Bamberg eine grosse menge süsses Holtzes/ Deßgleichen hat es auch vil schönerlustiger Gärten/ vnd ist auch an wildem vnnd zahmen Vieh vberflüssig reich.

Dis Statt Würtzburg/ die fürnemmste Statt deß Franckenlands/ ligt auff einem schönen ebnen Feld/ rings vmm mit schönen Hügeln/ lustige Gärten /

Fürbaß den berg Fracmont genant /

Von deß Pilati See bekannt /

Zwischë Lucern vnd Vnder[unleserliches Material] alden /

Erhebet sich mit gäher gestalte /

Rauch/ hoch vñ scharff mit bröhnen

In seinë felsen/ schropffen zil/ (wil /

rõ schundë wild vñ scheußlich hoch /

Vnter deß höchsten spitzen noch /

Find man auff diesem Berg ein See /

Ein wald sicht mã darum̃her sten /

der see finster/ schwartz/ tieff/ stets still /

wirdt grösser nit von Regen viel /

Auch keiner nit in Sommers tagen /

Võ seim außgang kã neimãd sagë /

Võ Wind er nit bewegt kan werden /

Wer aber drein wilfft mit geferdë /

Ein Stein/ oder was es sonst ist /

Groß Vngewitter kompt zu frist /

Grausame Wolckenbrüch vñ regë /

Das aber sonst blieb vnterwegen /

Wann vngefehr etwas dreyn fallt /

Dz wasser dañ sich gantz still halt.

Von diesem See sagen die Alten /

Wie davon die Einwohner haltë /

Pilatus sey allda begraben /

Darum̃ sie jm seinen Namë gabë.

Das 27. Cap.

Von Francken Landt.

Dis Statt Würtzburg/ die fürnem̃ste Statt deß Franckenlands/ ligt auff einem schönen ebnen Feld/ rings vm̃ mit schönen Hügeln/ lustigë Gärten /

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0244" n="224"/>
mit den Alpen vmbgeben/ die Innwohner leben            fast allein von Milch/ Käß/ Butter vnnd Fleisch/ haben darneben schöne Baum vnd            Obstgärten/ vnnd einen täglichen Vorrath von Fischen/ Vögeln/ vnnd anderm Wildwerck.            Vnter den Scen dieses Landes ligt der Pilatus See/ fast auff er obersten Gipffeln deß            Berges/ Fractus genannt/ vnferrn von der Statt Lucern/ an einem sumpffächten/ öden /            wüsten Orth/ rings vmbher mit Wälden vmbgeben/ damit ja niemands hinzu kommen möge /            vnnd denselben vervnruhigen. Dann so bald etwas mit fleiß dareyn geworffen wirdt/ errget            sich so bald ein grosses Vngewitter/ von donnern vnnd blitzen. Der Ort/ an welchem            dieser See ligt/ ist fast abschewlich/ hat nirgendt einen Außlauff/ empfenget kein            ander Wasser in sich/ vnnd wirdt auch weder von Regen/ oder andern grösser/ das Wasser            ist schwartz/ vnd sehr grausam anzusehen. Von diesen setzer Johan. Heinrich Räbman in            seinem Poetischen Gesprech/ folgete Verßlein:</p>
        <p>Fürbaß den berg Fracmont genant /</p>
        <p>Von deß Pilati See bekannt /</p>
        <p>Zwischë Lucern vnd Vnder<gap reason="illegible"/> alden /</p>
        <p>Erhebet sich mit gäher gestalte /</p>
        <p>Rauch/ hoch vn&#x0303; scharff mit bröhnen</p>
        <p>In seinë felsen/ schropffen zil/ (wil /</p>
        <p>ro&#x0303; schundë wild vn&#x0303; scheußlich hoch /</p>
        <p>Vnter deß höchsten spitzen noch /</p>
        <p>Find man auff diesem Berg ein See /</p>
        <p>Ein wald sicht ma&#x0303; darum&#x0303;her sten /</p>
        <p>der see finster/ schwartz/ tieff/ stets still /</p>
        <p>wirdt grösser nit von Regen viel /</p>
        <p>Auch keiner nit in Sommers tagen /</p>
        <p>Vo&#x0303; seim außgang ka&#x0303; neima&#x0303;d sagë /</p>
        <p>Vo&#x0303; Wind er nit bewegt kan werden /</p>
        <p>Wer aber drein wilfft mit geferdë /</p>
        <p>Ein Stein/ oder was es sonst ist /</p>
        <p>Groß Vngewitter kompt zu frist /</p>
        <p>Grausame Wolckenbrüch vn&#x0303; regë /</p>
        <p>Das aber sonst blieb vnterwegen /</p>
        <p>Wann vngefehr etwas dreyn fallt /</p>
        <p>Dz wasser dan&#x0303; sich gantz still halt.</p>
        <p>Von diesem See sagen die Alten /</p>
        <p>Wie davon die Einwohner haltë /</p>
        <p>Pilatus sey allda begraben /</p>
        <p>Darum&#x0303; sie jm seinen Namë gabë.</p>
        <p>Das 27. Cap.</p>
        <p>Von Francken Landt.</p>
        <p>ERancken Landt/ sonsten Francia Orientalis genennet/ stösset gegen Mittag an Schwaben            vnnd Beyern/ gegen Nidergang an der Rhein/ gegen Auffgang an Thüringen vnnd Böhmen/ ist            ein herrliches/ vortreffliches vnnd fruchtbares Landt/ hat hin vnnd wider köstliche            Weinberge/ vnnd vmb Bamberg eine grosse menge süsses Holtzes/ Deßgleichen hat es auch            vil schönerlustiger Gärten/ vnd ist auch an wildem vnnd zahmen Vieh vberflüssig            reich.</p>
        <p>Dis Statt Würtzburg/ die fürnem&#x0303;ste Statt deß Franckenlands/ ligt auff einem            schönen ebnen Feld/ rings vm&#x0303; mit schönen Hügeln/ lustigë Gärten /
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[224/0244] mit den Alpen vmbgeben/ die Innwohner leben fast allein von Milch/ Käß/ Butter vnnd Fleisch/ haben darneben schöne Baum vnd Obstgärten/ vnnd einen täglichen Vorrath von Fischen/ Vögeln/ vnnd anderm Wildwerck. Vnter den Scen dieses Landes ligt der Pilatus See/ fast auff er obersten Gipffeln deß Berges/ Fractus genannt/ vnferrn von der Statt Lucern/ an einem sumpffächten/ öden / wüsten Orth/ rings vmbher mit Wälden vmbgeben/ damit ja niemands hinzu kommen möge / vnnd denselben vervnruhigen. Dann so bald etwas mit fleiß dareyn geworffen wirdt/ errget sich so bald ein grosses Vngewitter/ von donnern vnnd blitzen. Der Ort/ an welchem dieser See ligt/ ist fast abschewlich/ hat nirgendt einen Außlauff/ empfenget kein ander Wasser in sich/ vnnd wirdt auch weder von Regen/ oder andern grösser/ das Wasser ist schwartz/ vnd sehr grausam anzusehen. Von diesen setzer Johan. Heinrich Räbman in seinem Poetischen Gesprech/ folgete Verßlein: Fürbaß den berg Fracmont genant / Von deß Pilati See bekannt / Zwischë Lucern vnd Vnder_ alden / Erhebet sich mit gäher gestalte / Rauch/ hoch vñ scharff mit bröhnen In seinë felsen/ schropffen zil/ (wil / rõ schundë wild vñ scheußlich hoch / Vnter deß höchsten spitzen noch / Find man auff diesem Berg ein See / Ein wald sicht mã darum̃her sten / der see finster/ schwartz/ tieff/ stets still / wirdt grösser nit von Regen viel / Auch keiner nit in Sommers tagen / Võ seim außgang kã neimãd sagë / Võ Wind er nit bewegt kan werden / Wer aber drein wilfft mit geferdë / Ein Stein/ oder was es sonst ist / Groß Vngewitter kompt zu frist / Grausame Wolckenbrüch vñ regë / Das aber sonst blieb vnterwegen / Wann vngefehr etwas dreyn fallt / Dz wasser dañ sich gantz still halt. Von diesem See sagen die Alten / Wie davon die Einwohner haltë / Pilatus sey allda begraben / Darum̃ sie jm seinen Namë gabë. Das 27. Cap. Von Francken Landt. ERancken Landt/ sonsten Francia Orientalis genennet/ stösset gegen Mittag an Schwaben vnnd Beyern/ gegen Nidergang an der Rhein/ gegen Auffgang an Thüringen vnnd Böhmen/ ist ein herrliches/ vortreffliches vnnd fruchtbares Landt/ hat hin vnnd wider köstliche Weinberge/ vnnd vmb Bamberg eine grosse menge süsses Holtzes/ Deßgleichen hat es auch vil schönerlustiger Gärten/ vnd ist auch an wildem vnnd zahmen Vieh vberflüssig reich. Dis Statt Würtzburg/ die fürnem̃ste Statt deß Franckenlands/ ligt auff einem schönen ebnen Feld/ rings vm̃ mit schönen Hügeln/ lustigë Gärten /

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/244
Zitationshilfe:	Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/244>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.