gefügt, ihm mit Aufopferung ihres Vermögens jeden Wunsch seiner kostspieligen Bücherliebhaberei zu erfüllen gesucht und ihn -- o Wunder! -- sicher zehntausendmal vorlesen gehört -- ja, was noch mehr sagen will: hundert¬ mal gehörte Shakespeares und Spanier mit gleichem Ent¬ zücken, mit verklärtem Gesicht, mit sprudelndem Enthu¬ siasmus!
Ich sprach einst mit Amalie Wolff, die zum Besuch zu Verdys, ihren werthen Kollegen aus der alten glänzen¬ den Blüthezeit des Weimarischen Theaters unter Goethe's Sonne, nach Dresden gekommen war und eine -- nur eine einzige Shakespeare-Vorlesung bei Tieck mit angehört hatte. Ich fand die liebe Berliner Freundin am andern Morgen über Nervenkopfweh klagend auf dem Sopha liegen. In ihrer humoristischen Art schilderte sie mir ihre verbissenen Gähnkrämpfe, unterdrückten Nerven¬ zuckungen während Tieck's Vorlesung von Richard III ... "Er liest ja meisterhaft vor, wie kein anderer Sterb¬ licher, entzückend schön -- aber eine Tantalusqual bleibt's doch, in dieser Backofenhitze drei Stunden lang wie eine egyptische Sphinx dasitzen zu müssen vor diesen beiden müden Wachslichten, sich nicht rühren, nicht zucken, nicht räuspern, nicht gähnen, ja nicht einmal ein wenig schlafen zu dürfen, denn diese schreckliche Mumie von Gräfin beobachtete unter ihrem grünen Augenschirm hervor jeden beglückten Zuhörer mit Argusaugen, ob er sich auch nicht ein Kapitalverbrechen gegen ihren Abgott zu Schulden kommen ließ -- ich glaube, kein Schlummer¬
gefügt, ihm mit Aufopferung ihres Vermögens jeden Wunſch ſeiner koſtſpieligen Bücherliebhaberei zu erfüllen geſucht und ihn — o Wunder! — ſicher zehntauſendmal vorleſen gehört — ja, was noch mehr ſagen will: hundert¬ mal gehörte Shakeſpeares und Spanier mit gleichem Ent¬ zücken, mit verklärtem Geſicht, mit ſprudelndem Enthu¬ ſiasmus!
Ich ſprach einſt mit Amalie Wolff, die zum Beſuch zu Verdys, ihren werthen Kollegen aus der alten glänzen¬ den Blüthezeit des Weimariſchen Theaters unter Goethe's Sonne, nach Dresden gekommen war und eine — nur eine einzige Shakeſpeare-Vorleſung bei Tieck mit angehört hatte. Ich fand die liebe Berliner Freundin am andern Morgen über Nervenkopfweh klagend auf dem Sopha liegen. In ihrer humoriſtiſchen Art ſchilderte ſie mir ihre verbiſſenen Gähnkrämpfe, unterdrückten Nerven¬ zuckungen während Tieck's Vorleſung von Richard III … »Er lieſt ja meiſterhaft vor, wie kein anderer Sterb¬ licher, entzückend ſchön — aber eine Tantalusqual bleibt's doch, in dieſer Backofenhitze drei Stunden lang wie eine egyptiſche Sphinx daſitzen zu müſſen vor dieſen beiden müden Wachslichten, ſich nicht rühren, nicht zucken, nicht räuſpern, nicht gähnen, ja nicht einmal ein wenig ſchlafen zu dürfen, denn dieſe ſchreckliche Mumie von Gräfin beobachtete unter ihrem grünen Augenſchirm hervor jeden beglückten Zuhörer mit Argusaugen, ob er ſich auch nicht ein Kapitalverbrechen gegen ihren Abgott zu Schulden kommen ließ — ich glaube, kein Schlummer¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0423"n="395"/>
gefügt, ihm mit Aufopferung ihres Vermögens jeden<lb/>
Wunſch ſeiner koſtſpieligen Bücherliebhaberei zu erfüllen<lb/>
geſucht und ihn — o Wunder! —ſicher zehntauſendmal<lb/>
vorleſen gehört — ja, was noch mehr ſagen will: hundert¬<lb/>
mal gehörte Shakeſpeares und Spanier mit gleichem Ent¬<lb/>
zücken, mit verklärtem Geſicht, mit ſprudelndem Enthu¬<lb/>ſiasmus!</p><lb/><p>Ich ſprach einſt mit Amalie Wolff, die zum Beſuch<lb/>
zu Verdys, ihren werthen Kollegen aus der alten glänzen¬<lb/>
den Blüthezeit des Weimariſchen Theaters unter Goethe's<lb/>
Sonne, nach Dresden gekommen war und eine — nur<lb/>
eine einzige Shakeſpeare-Vorleſung bei Tieck mit angehört<lb/>
hatte. Ich fand die liebe Berliner Freundin am andern<lb/>
Morgen über Nervenkopfweh klagend auf dem Sopha<lb/>
liegen. In ihrer humoriſtiſchen Art ſchilderte ſie mir<lb/>
ihre verbiſſenen Gähnkrämpfe, unterdrückten Nerven¬<lb/>
zuckungen während Tieck's Vorleſung von Richard <hirendition="#aq">III</hi>…<lb/>
»Er lieſt ja meiſterhaft vor, wie kein anderer Sterb¬<lb/>
licher, entzückend ſchön — aber eine Tantalusqual bleibt's<lb/>
doch, in dieſer Backofenhitze drei Stunden lang wie eine<lb/>
egyptiſche Sphinx daſitzen zu müſſen vor dieſen beiden<lb/>
müden Wachslichten, ſich nicht rühren, nicht zucken, nicht<lb/>
räuſpern, nicht gähnen, ja nicht einmal ein wenig<lb/>ſchlafen zu dürfen, denn dieſe ſchreckliche Mumie von<lb/>
Gräfin beobachtete unter ihrem grünen Augenſchirm<lb/>
hervor jeden beglückten Zuhörer mit Argusaugen, ob er<lb/>ſich auch nicht ein Kapitalverbrechen gegen ihren Abgott<lb/>
zu Schulden kommen ließ — ich glaube, kein Schlummer¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[395/0423]
gefügt, ihm mit Aufopferung ihres Vermögens jeden
Wunſch ſeiner koſtſpieligen Bücherliebhaberei zu erfüllen
geſucht und ihn — o Wunder! — ſicher zehntauſendmal
vorleſen gehört — ja, was noch mehr ſagen will: hundert¬
mal gehörte Shakeſpeares und Spanier mit gleichem Ent¬
zücken, mit verklärtem Geſicht, mit ſprudelndem Enthu¬
ſiasmus!
Ich ſprach einſt mit Amalie Wolff, die zum Beſuch
zu Verdys, ihren werthen Kollegen aus der alten glänzen¬
den Blüthezeit des Weimariſchen Theaters unter Goethe's
Sonne, nach Dresden gekommen war und eine — nur
eine einzige Shakeſpeare-Vorleſung bei Tieck mit angehört
hatte. Ich fand die liebe Berliner Freundin am andern
Morgen über Nervenkopfweh klagend auf dem Sopha
liegen. In ihrer humoriſtiſchen Art ſchilderte ſie mir
ihre verbiſſenen Gähnkrämpfe, unterdrückten Nerven¬
zuckungen während Tieck's Vorleſung von Richard III …
»Er lieſt ja meiſterhaft vor, wie kein anderer Sterb¬
licher, entzückend ſchön — aber eine Tantalusqual bleibt's
doch, in dieſer Backofenhitze drei Stunden lang wie eine
egyptiſche Sphinx daſitzen zu müſſen vor dieſen beiden
müden Wachslichten, ſich nicht rühren, nicht zucken, nicht
räuſpern, nicht gähnen, ja nicht einmal ein wenig
ſchlafen zu dürfen, denn dieſe ſchreckliche Mumie von
Gräfin beobachtete unter ihrem grünen Augenſchirm
hervor jeden beglückten Zuhörer mit Argusaugen, ob er
ſich auch nicht ein Kapitalverbrechen gegen ihren Abgott
zu Schulden kommen ließ — ich glaube, kein Schlummer¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/423>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.