wirrt noch einige Schritte vorwärts -- und erblicke endlich den Geliebten nicht weit vom Souffleurkasten auf dem Rücken liegend, Kopf abwärts und die Füße mir zuge¬ wendet, mit weit aufgerissenen Augen und purpurrothem Gesicht ... Der ganze Hergang wurde mir augenblicklich klar.
Barlow hatte (unsere Verabredung verschmähend), um größeren Effekt hervorzubringen, der Länge nach kopf¬ über stürzen wollen, dabei aber total vergessen, daß der Fußboden, wie bei jeder Bühne, ziemlich abschüssig ist. Der dicke, um schlanker zu erscheinen, stark geschnürte Mann lag, dem Ersticken nahe, da, und ich kam noch gerade rechtzeitig, um diese Strafe von ihm abzuwenden, oder ihn zu zwingen, durch sein Aufstehen die herrliche Tra¬ gödie als Lustspiel enden zu lassen. -- Einen Augenblick starrte ich diesen furchtbaren Romeo wie das Haupt der Medusa an, warf mich dann neben ihm nieder, seinen Kopf aufhebend und ihn zärtlich im Arm behaltend. "Sie retten mich vom Tode!" -- flüsterte er mir in dem ihm eigenen tragischen Pathos zu. Es war keine leichte Aufgabe für mich, den ehrlichen dicken Jovis- -- oder richtiger Boviskopf so lange zu stützen, bis die lieben Väter sich versöhnt hatten -- denn man muß gütigst berücksichtigen, daß ich mich inzwischen selber erdolcht hatte. Und dabei wollte mir mein Romeo während dieser Schlu߬ ßene und in dieser verzweifelten Situation seine Todes¬ qualen schildern -- aber meine Geduld und meine -- Ernsthaftigkeit waren zu Ende. Ich kniff den todten Romeo nicht gerade sanft in den fetten Hals und flüsterte
wirrt noch einige Schritte vorwärts — und erblicke endlich den Geliebten nicht weit vom Souffleurkaſten auf dem Rücken liegend, Kopf abwärts und die Füße mir zuge¬ wendet, mit weit aufgeriſſenen Augen und purpurrothem Geſicht … Der ganze Hergang wurde mir augenblicklich klar.
Barlow hatte (unſere Verabredung verſchmähend), um größeren Effekt hervorzubringen, der Länge nach kopf¬ über ſtürzen wollen, dabei aber total vergeſſen, daß der Fußboden, wie bei jeder Bühne, ziemlich abſchüſſig iſt. Der dicke, um ſchlanker zu erſcheinen, ſtark geſchnürte Mann lag, dem Erſticken nahe, da, und ich kam noch gerade rechtzeitig, um dieſe Strafe von ihm abzuwenden, oder ihn zu zwingen, durch ſein Aufſtehen die herrliche Tra¬ gödie als Luſtſpiel enden zu laſſen. — Einen Augenblick ſtarrte ich dieſen furchtbaren Romeo wie das Haupt der Meduſa an, warf mich dann neben ihm nieder, ſeinen Kopf aufhebend und ihn zärtlich im Arm behaltend. »Sie retten mich vom Tode!« — flüſterte er mir in dem ihm eigenen tragiſchen Pathos zu. Es war keine leichte Aufgabe für mich, den ehrlichen dicken Jovis- — oder richtiger Boviskopf ſo lange zu ſtützen, bis die lieben Väter ſich verſöhnt hatten — denn man muß gütigſt berückſichtigen, daß ich mich inzwiſchen ſelber erdolcht hatte. Und dabei wollte mir mein Romeo während dieſer Schlu߬ ſzene und in dieſer verzweifelten Situation ſeine Todes¬ qualen ſchildern — aber meine Geduld und meine — Ernſthaftigkeit waren zu Ende. Ich kniff den todten Romeo nicht gerade ſanft in den fetten Hals und flüſterte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0252"n="224"/>
wirrt noch einige Schritte vorwärts — und erblicke endlich<lb/>
den Geliebten nicht weit vom Souffleurkaſten auf dem<lb/>
Rücken liegend, Kopf abwärts und die Füße mir zuge¬<lb/>
wendet, mit weit aufgeriſſenen Augen und purpurrothem<lb/>
Geſicht … Der ganze Hergang wurde mir augenblicklich klar.</p><lb/><p>Barlow hatte (unſere Verabredung verſchmähend),<lb/>
um größeren Effekt hervorzubringen, der Länge nach kopf¬<lb/>
über ſtürzen wollen, dabei aber total vergeſſen, daß der<lb/>
Fußboden, wie bei jeder Bühne, ziemlich abſchüſſig iſt. Der<lb/>
dicke, um ſchlanker zu erſcheinen, ſtark geſchnürte Mann<lb/>
lag, dem Erſticken nahe, da, und ich kam noch gerade<lb/>
rechtzeitig, um dieſe Strafe von ihm abzuwenden, oder<lb/>
ihn zu zwingen, durch ſein Aufſtehen die herrliche Tra¬<lb/>
gödie als Luſtſpiel enden zu laſſen. — Einen Augenblick<lb/>ſtarrte ich dieſen furchtbaren Romeo wie das Haupt der<lb/>
Meduſa an, warf mich dann neben ihm nieder, ſeinen<lb/>
Kopf aufhebend und ihn zärtlich im Arm behaltend.<lb/>
»Sie retten mich vom Tode!« — flüſterte er mir in<lb/>
dem ihm eigenen tragiſchen Pathos zu. Es war keine<lb/>
leichte Aufgabe für mich, den ehrlichen dicken Jovis- —<lb/>
oder richtiger Boviskopf ſo lange zu ſtützen, bis die lieben<lb/>
Väter ſich verſöhnt hatten — denn man muß gütigſt<lb/>
berückſichtigen, daß ich mich inzwiſchen ſelber erdolcht hatte.<lb/>
Und dabei wollte mir mein Romeo während dieſer Schlu߬<lb/>ſzene und in dieſer verzweifelten Situation ſeine Todes¬<lb/>
qualen ſchildern — aber meine Geduld und meine —<lb/>
Ernſthaftigkeit waren zu Ende. Ich kniff den todten<lb/>
Romeo nicht gerade ſanft in den fetten Hals und flüſterte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[224/0252]
wirrt noch einige Schritte vorwärts — und erblicke endlich
den Geliebten nicht weit vom Souffleurkaſten auf dem
Rücken liegend, Kopf abwärts und die Füße mir zuge¬
wendet, mit weit aufgeriſſenen Augen und purpurrothem
Geſicht … Der ganze Hergang wurde mir augenblicklich klar.
Barlow hatte (unſere Verabredung verſchmähend),
um größeren Effekt hervorzubringen, der Länge nach kopf¬
über ſtürzen wollen, dabei aber total vergeſſen, daß der
Fußboden, wie bei jeder Bühne, ziemlich abſchüſſig iſt. Der
dicke, um ſchlanker zu erſcheinen, ſtark geſchnürte Mann
lag, dem Erſticken nahe, da, und ich kam noch gerade
rechtzeitig, um dieſe Strafe von ihm abzuwenden, oder
ihn zu zwingen, durch ſein Aufſtehen die herrliche Tra¬
gödie als Luſtſpiel enden zu laſſen. — Einen Augenblick
ſtarrte ich dieſen furchtbaren Romeo wie das Haupt der
Meduſa an, warf mich dann neben ihm nieder, ſeinen
Kopf aufhebend und ihn zärtlich im Arm behaltend.
»Sie retten mich vom Tode!« — flüſterte er mir in
dem ihm eigenen tragiſchen Pathos zu. Es war keine
leichte Aufgabe für mich, den ehrlichen dicken Jovis- —
oder richtiger Boviskopf ſo lange zu ſtützen, bis die lieben
Väter ſich verſöhnt hatten — denn man muß gütigſt
berückſichtigen, daß ich mich inzwiſchen ſelber erdolcht hatte.
Und dabei wollte mir mein Romeo während dieſer Schlu߬
ſzene und in dieſer verzweifelten Situation ſeine Todes¬
qualen ſchildern — aber meine Geduld und meine —
Ernſthaftigkeit waren zu Ende. Ich kniff den todten
Romeo nicht gerade ſanft in den fetten Hals und flüſterte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/252>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
