Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wo ich ohne Wunsch und Klage
Lebte an der Unschuld Hand?
Wo ein Hänfling meine Freude,
Eine Blume meine Lust ...
Wenn nur, Herr Direktor ..."

"Nun?" -- frugen Helmersen's wasserblaue, stets
verwunderungsvoll blickende Augen.

"Ja, wenn nur unser dicker Barlow als Graf Bo¬
rotin sich nicht etwas Ungeheuerliches ausdenkt, besonders
während des Todeskampfes! ... Wahrhaftig, ich würde
ihn nicht wieder vom Ersticken retten, wie vor drei Jahren
in Romeo und Julie ... Ich habe zu furchtbare Angst
ausgestanden ..."

Barlow und ich hatten nämlich verabredet, nach dem
Vorgang von Mad. Stich und Alexander Wolff in Berlin,
im letzten Akt eine Gruppe nach einem berühmten Ge¬
mälde zu bilden. Julia ruht im Sarge, welcher auf
einer Erhöhung von sieben oder acht Stufen steht. Nach¬
dem Romeo die Geliebte zum letzten Male umarmt hat,
tritt er einige Stufen zurück, nimmt das Gift und stürzt,
unter Qualen seine Seele aushauchend, den letzten Blick
auf seine Gattin geheftet, am Sarge nieder, so daß der
sich anlehnende Körper von demselben gestützt wird. Die
erwachte Julia kniet dann nach der Flucht Lorenzo's bei
ihm hin, ersticht sich und stirbt, ihr Haupt an Romeo's
Brust geneigt. Die Väter ersteigen die Stufen und
reichen sich zur Versöhnung die Hände über der Gruppe
Romeo's und Julia's.

Wo ich ohne Wunſch und Klage
Lebte an der Unſchuld Hand?
Wo ein Hänfling meine Freude,
Eine Blume meine Luſt …
Wenn nur, Herr Direktor …«

»Nun?« — frugen Helmerſen's waſſerblaue, ſtets
verwunderungsvoll blickende Augen.

»Ja, wenn nur unſer dicker Barlow als Graf Bo¬
rotin ſich nicht etwas Ungeheuerliches ausdenkt, beſonders
während des Todeskampfes! … Wahrhaftig, ich würde
ihn nicht wieder vom Erſticken retten, wie vor drei Jahren
in Romeo und Julie … Ich habe zu furchtbare Angſt
ausgeſtanden …«

Barlow und ich hatten nämlich verabredet, nach dem
Vorgang von Mad. Stich und Alexander Wolff in Berlin,
im letzten Akt eine Gruppe nach einem berühmten Ge¬
mälde zu bilden. Julia ruht im Sarge, welcher auf
einer Erhöhung von ſieben oder acht Stufen ſteht. Nach¬
dem Romeo die Geliebte zum letzten Male umarmt hat,
tritt er einige Stufen zurück, nimmt das Gift und ſtürzt,
unter Qualen ſeine Seele aushauchend, den letzten Blick
auf ſeine Gattin geheftet, am Sarge nieder, ſo daß der
ſich anlehnende Körper von demſelben geſtützt wird. Die
erwachte Julia kniet dann nach der Flucht Lorenzo's bei
ihm hin, erſticht ſich und ſtirbt, ihr Haupt an Romeo's
Bruſt geneigt. Die Väter erſteigen die Stufen und
reichen ſich zur Verſöhnung die Hände über der Gruppe
Romeo's und Julia's.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><lg type="poem"><pb facs="#f0250" n="222"/><lg n="2"><l>Wo ich ohne Wun&#x017F;ch und Klage</l><lb/><l>Lebte an der Un&#x017F;chuld Hand?</l><lb/><l>Wo ein Hänfling meine Freude,</l><lb/><l>Eine Blume meine Lu&#x017F;t &#x2026;</l><lb/></lg></lg> Wenn nur, Herr Direktor &#x2026;«</p><lb/>
        <p>»Nun?« &#x2014; frugen Helmer&#x017F;en's wa&#x017F;&#x017F;erblaue, &#x017F;tets<lb/>
verwunderungsvoll blickende Augen.</p><lb/>
        <p>»Ja, wenn nur un&#x017F;er dicker Barlow als Graf Bo¬<lb/>
rotin &#x017F;ich nicht etwas Ungeheuerliches ausdenkt, be&#x017F;onders<lb/>
während des Todeskampfes! &#x2026; Wahrhaftig, ich würde<lb/>
ihn nicht wieder vom Er&#x017F;ticken retten, wie vor drei Jahren<lb/>
in Romeo und Julie &#x2026; Ich habe zu furchtbare Ang&#x017F;t<lb/>
ausge&#x017F;tanden &#x2026;«</p><lb/>
        <p>Barlow und ich hatten nämlich verabredet, nach dem<lb/>
Vorgang von Mad. Stich und Alexander Wolff in Berlin,<lb/>
im letzten Akt eine Gruppe nach einem berühmten Ge¬<lb/>
mälde zu bilden. Julia ruht im Sarge, welcher auf<lb/>
einer Erhöhung von &#x017F;ieben oder acht Stufen &#x017F;teht. Nach¬<lb/>
dem Romeo die Geliebte zum letzten Male umarmt hat,<lb/>
tritt er einige Stufen zurück, nimmt das Gift und &#x017F;türzt,<lb/>
unter Qualen &#x017F;eine Seele aushauchend, den letzten Blick<lb/>
auf &#x017F;eine Gattin geheftet, am Sarge nieder, &#x017F;o daß der<lb/>
&#x017F;ich anlehnende Körper von dem&#x017F;elben ge&#x017F;tützt wird. Die<lb/>
erwachte Julia kniet dann nach der Flucht Lorenzo's bei<lb/>
ihm hin, er&#x017F;ticht &#x017F;ich und &#x017F;tirbt, ihr Haupt an Romeo's<lb/>
Bru&#x017F;t geneigt. Die Väter er&#x017F;teigen die Stufen und<lb/>
reichen &#x017F;ich zur Ver&#x017F;öhnung die Hände über der Gruppe<lb/>
Romeo's und Julia's.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0250] Wo ich ohne Wunſch und Klage Lebte an der Unſchuld Hand? Wo ein Hänfling meine Freude, Eine Blume meine Luſt … Wenn nur, Herr Direktor …« »Nun?« — frugen Helmerſen's waſſerblaue, ſtets verwunderungsvoll blickende Augen. »Ja, wenn nur unſer dicker Barlow als Graf Bo¬ rotin ſich nicht etwas Ungeheuerliches ausdenkt, beſonders während des Todeskampfes! … Wahrhaftig, ich würde ihn nicht wieder vom Erſticken retten, wie vor drei Jahren in Romeo und Julie … Ich habe zu furchtbare Angſt ausgeſtanden …« Barlow und ich hatten nämlich verabredet, nach dem Vorgang von Mad. Stich und Alexander Wolff in Berlin, im letzten Akt eine Gruppe nach einem berühmten Ge¬ mälde zu bilden. Julia ruht im Sarge, welcher auf einer Erhöhung von ſieben oder acht Stufen ſteht. Nach¬ dem Romeo die Geliebte zum letzten Male umarmt hat, tritt er einige Stufen zurück, nimmt das Gift und ſtürzt, unter Qualen ſeine Seele aushauchend, den letzten Blick auf ſeine Gattin geheftet, am Sarge nieder, ſo daß der ſich anlehnende Körper von demſelben geſtützt wird. Die erwachte Julia kniet dann nach der Flucht Lorenzo's bei ihm hin, erſticht ſich und ſtirbt, ihr Haupt an Romeo's Bruſt geneigt. Die Väter erſteigen die Stufen und reichen ſich zur Verſöhnung die Hände über der Gruppe Romeo's und Julia's.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/250
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/250>, abgerufen am 25.11.2024.