Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ander Ding, als mit unserem Herrn Wiebe, der die
Hollunder-Schlummerßene mit spielt ...
Und was hatte der geniale Trotzkopf, als er mir nach
vielem Bitten versprochen, die unglückseligen eisernen
Hände das nächste Mal wegzulassen, für dieses Opfer
auskombinirt? Mit dem Helm auf dem Starrkopf trat
er zum schlummernden Käthchen -- noch dazu mit einem
Stahlhelm, dessen Visir nicht pariren wollte ...

"Käthchen, schläfst Du?"

"Nein, mein hoher --" klipp -- das "Herr" über¬
tönend.

"Und doch hast Du die Augenlider" -- klapp ...

"Da blinzelte ich ein wenig zum Sprechenden hinauf
und sah zu meinem Entsetzen: meinen geliebten Wetter
von Strahl mit -- geschlossenem Visir über mich gebeugt ...

Während ich antwortete: "Die Augenlider -- hoher
Herr?!" -- schob Wiebe ganz gelassen das rebellische
Visir in die Höhe und fuhr fort:

"Wo bist Du denn, mein Käthchen ..." klipp! --
rasselte es abermals ...

Verzweiflungsvoll flüsterte ich: "Helm weg!"

"Sie meinen?" wisperte der Entsetzliche mit größter
Ruhe --

"Helm weg!" wiederholte ich desperat, "oder ich
erhebe mich und gehe ab!"

Da marschirte Wiebe langsam -- nonchalant, als
ob er sich in seiner Wohnstube befände, in die Coulissen
und kehrte gemüthlich ohne Helm zum Hollunderbusch

ander Ding, als mit unſerem Herrn Wiebe, der die
Hollunder-Schlummerſzene mit ſpielt …
Und was hatte der geniale Trotzkopf, als er mir nach
vielem Bitten verſprochen, die unglückſeligen eiſernen
Hände das nächſte Mal wegzulaſſen, für dieſes Opfer
auskombinirt? Mit dem Helm auf dem Starrkopf trat
er zum ſchlummernden Käthchen — noch dazu mit einem
Stahlhelm, deſſen Viſir nicht pariren wollte …

»Käthchen, ſchläfſt Du?«

»Nein, mein hoher —« klipp — das »Herr« über¬
tönend.

»Und doch haſt Du die Augenlider« — klapp …

»Da blinzelte ich ein wenig zum Sprechenden hinauf
und ſah zu meinem Entſetzen: meinen geliebten Wetter
von Strahl mit — geſchloſſenem Viſir über mich gebeugt …

Während ich antwortete: »Die Augenlider — hoher
Herr?!« — ſchob Wiebe ganz gelaſſen das rebelliſche
Viſir in die Höhe und fuhr fort:

»Wo biſt Du denn, mein Käthchen …« klipp! —
raſſelte es abermals …

Verzweiflungsvoll flüſterte ich: »Helm weg!«

»Sie meinen?« wiſperte der Entſetzliche mit größter
Ruhe —

»Helm weg!« wiederholte ich deſperat, »oder ich
erhebe mich und gehe ab!«

Da marſchirte Wiebe langſam — nonchalant, als
ob er ſich in ſeiner Wohnſtube befände, in die Couliſſen
und kehrte gemüthlich ohne Helm zum Hollunderbuſch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0246" n="218"/>
ander Ding, als mit un&#x017F;erem Herrn Wiebe, der die<lb/>
Hollunder-Schlummer&#x017F;zene mit &#x017F;pielt &#x2026;<lb/>
Und was hatte der geniale Trotzkopf, als er mir nach<lb/>
vielem Bitten ver&#x017F;prochen, die unglück&#x017F;eligen ei&#x017F;ernen<lb/>
Hände das näch&#x017F;te Mal wegzula&#x017F;&#x017F;en, für die&#x017F;es Opfer<lb/>
auskombinirt? Mit dem Helm auf dem Starrkopf trat<lb/>
er zum &#x017F;chlummernden Käthchen &#x2014; noch dazu mit einem<lb/>
Stahlhelm, de&#x017F;&#x017F;en Vi&#x017F;ir nicht pariren wollte &#x2026;</p><lb/>
        <p>»Käthchen, &#x017F;chläf&#x017F;t Du?«</p><lb/>
        <p>»Nein, mein hoher &#x2014;« klipp &#x2014; das »Herr« über¬<lb/>
tönend.</p><lb/>
        <p>»Und doch ha&#x017F;t Du die Augenlider« &#x2014; klapp &#x2026;</p><lb/>
        <p>»Da blinzelte ich ein wenig zum Sprechenden hinauf<lb/>
und &#x017F;ah zu meinem Ent&#x017F;etzen: meinen geliebten Wetter<lb/>
von Strahl mit &#x2014; ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enem Vi&#x017F;ir über mich gebeugt &#x2026;</p><lb/>
        <p>Während ich antwortete: »Die Augenlider &#x2014; hoher<lb/>
Herr?!« &#x2014; &#x017F;chob Wiebe ganz gela&#x017F;&#x017F;en das rebelli&#x017F;che<lb/>
Vi&#x017F;ir in die Höhe und fuhr fort:</p><lb/>
        <p>»Wo bi&#x017F;t Du denn, mein Käthchen &#x2026;« klipp! &#x2014;<lb/>
ra&#x017F;&#x017F;elte es abermals &#x2026;</p><lb/>
        <p>Verzweiflungsvoll flü&#x017F;terte ich: »Helm weg!«</p><lb/>
        <p>»Sie meinen?« wi&#x017F;perte der Ent&#x017F;etzliche mit größter<lb/>
Ruhe &#x2014;</p><lb/>
        <p>»Helm weg!« wiederholte ich de&#x017F;perat, »oder ich<lb/>
erhebe mich und gehe ab!«</p><lb/>
        <p>Da mar&#x017F;chirte Wiebe lang&#x017F;am &#x2014; nonchalant, als<lb/>
ob er &#x017F;ich in &#x017F;einer Wohn&#x017F;tube befände, in die Couli&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und kehrte gemüthlich ohne Helm zum Hollunderbu&#x017F;ch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0246] ander Ding, als mit unſerem Herrn Wiebe, der die Hollunder-Schlummerſzene mit ſpielt … Und was hatte der geniale Trotzkopf, als er mir nach vielem Bitten verſprochen, die unglückſeligen eiſernen Hände das nächſte Mal wegzulaſſen, für dieſes Opfer auskombinirt? Mit dem Helm auf dem Starrkopf trat er zum ſchlummernden Käthchen — noch dazu mit einem Stahlhelm, deſſen Viſir nicht pariren wollte … »Käthchen, ſchläfſt Du?« »Nein, mein hoher —« klipp — das »Herr« über¬ tönend. »Und doch haſt Du die Augenlider« — klapp … »Da blinzelte ich ein wenig zum Sprechenden hinauf und ſah zu meinem Entſetzen: meinen geliebten Wetter von Strahl mit — geſchloſſenem Viſir über mich gebeugt … Während ich antwortete: »Die Augenlider — hoher Herr?!« — ſchob Wiebe ganz gelaſſen das rebelliſche Viſir in die Höhe und fuhr fort: »Wo biſt Du denn, mein Käthchen …« klipp! — raſſelte es abermals … Verzweiflungsvoll flüſterte ich: »Helm weg!« »Sie meinen?« wiſperte der Entſetzliche mit größter Ruhe — »Helm weg!« wiederholte ich deſperat, »oder ich erhebe mich und gehe ab!« Da marſchirte Wiebe langſam — nonchalant, als ob er ſich in ſeiner Wohnſtube befände, in die Couliſſen und kehrte gemüthlich ohne Helm zum Hollunderbuſch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/246
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/246>, abgerufen am 22.11.2024.