Dolgoruki trat mir entgegen, fuhr aber beinahe zu¬ rück, "denn", gestand er später, "Ihre hochrothen Wangen, die fieberhaft blickenden Augen, das Baret, so verwegen aufgestülpt, -- Alles das erschreckte mich fast ... Nach¬ dem ich aber Wolkonski's Zeilen übergeben und alle Erlebnisse und Abhetzereien mitgetheilt hatte, wurde er sehr artig, versprach mir nach Kräften beizustehen und rieth uns, Cutaizow zu besuchen.
Dieser war der einsylbigste von Allen, aber zuvor¬ kommend und artig.
Jetzt war ich aber auch so erschöpft, daß ich schluch¬ zend in den Wagen sank und rief: "Nun zur Mutter! Spielen oder nicht, -- ich bedarf der Ruhe." Helmersen blieb ungerührt bei meinen Klagen, denn sein sehnlichster Wunsch schien erfüllt zu werden, mein Gastspiel brillant enden zu wollen, indem der Anfang desselben bei Hofe gemacht wurde. Zum Glück war bereits ein hübsches Logis in Beschlag genommen worden, der Bediente ge¬ leitete uns in die neue Behausung, und die Mutter be¬ willkommnete mich mit einem sehr erwünschten Souper. Endlich konnten wir uns einer erquickenden Ruhe hin¬ geben, deren Wohlthat ich, wie noch nie, empfand.
Um acht Uhr anderen Morgens wurde ich zur Probe abgeholt, Abends sollte gespielt werden. Ich bewunderte den Prachtsaal, in welchem sich das Theater befand, desto weniger die Schauspieler. Ich erkannte das lebensfrische Lustspiel kaum wieder bei dieser Darstellungsweise. In Berlin hatten wir es in 11/2 Stunden gespielt, hier dehnte
Dolgoruki trat mir entgegen, fuhr aber beinahe zu¬ rück, »denn«, geſtand er ſpäter, »Ihre hochrothen Wangen, die fieberhaft blickenden Augen, das Baret, ſo verwegen aufgeſtülpt, — Alles das erſchreckte mich faſt … Nach¬ dem ich aber Wolkonski's Zeilen übergeben und alle Erlebniſſe und Abhetzereien mitgetheilt hatte, wurde er ſehr artig, verſprach mir nach Kräften beizuſtehen und rieth uns, Cutaizow zu beſuchen.
Dieſer war der einſylbigſte von Allen, aber zuvor¬ kommend und artig.
Jetzt war ich aber auch ſo erſchöpft, daß ich ſchluch¬ zend in den Wagen ſank und rief: »Nun zur Mutter! Spielen oder nicht, — ich bedarf der Ruhe.« Helmerſen blieb ungerührt bei meinen Klagen, denn ſein ſehnlichſter Wunſch ſchien erfüllt zu werden, mein Gaſtſpiel brillant enden zu wollen, indem der Anfang deſſelben bei Hofe gemacht wurde. Zum Glück war bereits ein hübſches Logis in Beſchlag genommen worden, der Bediente ge¬ leitete uns in die neue Behauſung, und die Mutter be¬ willkommnete mich mit einem ſehr erwünſchten Souper. Endlich konnten wir uns einer erquickenden Ruhe hin¬ geben, deren Wohlthat ich, wie noch nie, empfand.
Um acht Uhr anderen Morgens wurde ich zur Probe abgeholt, Abends ſollte geſpielt werden. Ich bewunderte den Prachtſaal, in welchem ſich das Theater befand, deſto weniger die Schauſpieler. Ich erkannte das lebensfriſche Luſtſpiel kaum wieder bei dieſer Darſtellungsweiſe. In Berlin hatten wir es in 1½ Stunden geſpielt, hier dehnte
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0224"n="196"/><p>Dolgoruki trat mir entgegen, fuhr aber beinahe zu¬<lb/>
rück, »denn«, geſtand er ſpäter, »Ihre hochrothen Wangen,<lb/>
die fieberhaft blickenden Augen, das Baret, ſo verwegen<lb/>
aufgeſtülpt, — Alles das erſchreckte mich faſt … Nach¬<lb/>
dem ich aber Wolkonski's Zeilen übergeben und alle<lb/>
Erlebniſſe und Abhetzereien mitgetheilt hatte, wurde er<lb/>ſehr artig, verſprach mir nach Kräften beizuſtehen und<lb/>
rieth uns, Cutaizow zu beſuchen.</p><lb/><p>Dieſer war der einſylbigſte von Allen, aber zuvor¬<lb/>
kommend und artig.</p><lb/><p>Jetzt war ich aber auch ſo erſchöpft, daß ich ſchluch¬<lb/>
zend in den Wagen ſank und rief: »Nun zur Mutter!<lb/>
Spielen oder nicht, — ich bedarf der Ruhe.« Helmerſen<lb/>
blieb ungerührt bei meinen Klagen, denn ſein ſehnlichſter<lb/>
Wunſch ſchien erfüllt zu werden, mein Gaſtſpiel brillant<lb/>
enden zu wollen, indem der Anfang deſſelben bei Hofe<lb/>
gemacht wurde. Zum Glück war bereits ein hübſches<lb/>
Logis in Beſchlag genommen worden, der Bediente ge¬<lb/>
leitete uns in die neue Behauſung, und die Mutter be¬<lb/>
willkommnete mich mit einem ſehr erwünſchten Souper.<lb/>
Endlich konnten wir uns einer erquickenden Ruhe hin¬<lb/>
geben, deren Wohlthat ich, wie noch nie, empfand.</p><lb/><p>Um acht Uhr anderen Morgens wurde ich zur Probe<lb/>
abgeholt, Abends ſollte geſpielt werden. Ich bewunderte<lb/>
den Prachtſaal, in welchem ſich das Theater befand, deſto<lb/>
weniger die Schauſpieler. Ich erkannte das lebensfriſche<lb/>
Luſtſpiel kaum wieder bei dieſer Darſtellungsweiſe. In<lb/>
Berlin hatten wir es in 1½ Stunden geſpielt, hier dehnte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[196/0224]
Dolgoruki trat mir entgegen, fuhr aber beinahe zu¬
rück, »denn«, geſtand er ſpäter, »Ihre hochrothen Wangen,
die fieberhaft blickenden Augen, das Baret, ſo verwegen
aufgeſtülpt, — Alles das erſchreckte mich faſt … Nach¬
dem ich aber Wolkonski's Zeilen übergeben und alle
Erlebniſſe und Abhetzereien mitgetheilt hatte, wurde er
ſehr artig, verſprach mir nach Kräften beizuſtehen und
rieth uns, Cutaizow zu beſuchen.
Dieſer war der einſylbigſte von Allen, aber zuvor¬
kommend und artig.
Jetzt war ich aber auch ſo erſchöpft, daß ich ſchluch¬
zend in den Wagen ſank und rief: »Nun zur Mutter!
Spielen oder nicht, — ich bedarf der Ruhe.« Helmerſen
blieb ungerührt bei meinen Klagen, denn ſein ſehnlichſter
Wunſch ſchien erfüllt zu werden, mein Gaſtſpiel brillant
enden zu wollen, indem der Anfang deſſelben bei Hofe
gemacht wurde. Zum Glück war bereits ein hübſches
Logis in Beſchlag genommen worden, der Bediente ge¬
leitete uns in die neue Behauſung, und die Mutter be¬
willkommnete mich mit einem ſehr erwünſchten Souper.
Endlich konnten wir uns einer erquickenden Ruhe hin¬
geben, deren Wohlthat ich, wie noch nie, empfand.
Um acht Uhr anderen Morgens wurde ich zur Probe
abgeholt, Abends ſollte geſpielt werden. Ich bewunderte
den Prachtſaal, in welchem ſich das Theater befand, deſto
weniger die Schauſpieler. Ich erkannte das lebensfriſche
Luſtſpiel kaum wieder bei dieſer Darſtellungsweiſe. In
Berlin hatten wir es in 1½ Stunden geſpielt, hier dehnte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/224>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.