Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

freundlich Trost zusprechend, als müsse er mich verstehen.
Er dankte mit Blicken, als wollten sie sagen: "Glück
und Segen mit Dir, Fremde! Das erste Wesen, das
sich meiner annahm!"

Die Juden eskortirten uns, freundlich nickend, an
den Wagen, die Beamten grüßten sogar, und der Bauer
schwenkte seine Mütze, wahrscheinlich glückliche Reise
wünschend. Der Sekretär hatte sich von allen Altera¬
tionen etwas erholt, versprach dem Konsul Bericht zu
erstatten, und wir suchten durch ein Geschenk in klingender
Münze ihm einigermaßen die angstvolle Stunde zu ver¬
süßen ...

Diese Erfahrung hatte uns vorsorglicher gemacht.
Mit den gewichtigsten Papieren von der russischen Ge¬
sandtschaft in Berlin ausgerüstet, überwanden wir das
entsetzliche Mauthaus zu Polangen diesmal sehr leicht.
Vergebens sah ich mich nach meinem alten Bauer um ...
Er war nirgends zu sehen. Vielleicht war er inzwischen
auch schon gestorben ...

Und weiter ging's der Düna zu -- mit dem ersten
russischen Postillon. Es war ein blutjunger, bildhübscher
Junge, geschmeidig und übermüthig wild wie eine Katze.
In einen langen, mit Schafpelz besetzten Kittel gehüllt,
der um die schlanke Taille von einem Ledergürtel gehalten
wurde, auf dem Zottelkopf mit den blanken, wilden
Augen eine Bärenmütze -- so stand er bald auf der
Deichsel, bald sprang er ab und lief schreiend und peitschen¬
knallend neben den Pferden her, die doch gar keines

freundlich Troſt zuſprechend, als müſſe er mich verſtehen.
Er dankte mit Blicken, als wollten ſie ſagen: »Glück
und Segen mit Dir, Fremde! Das erſte Weſen, das
ſich meiner annahm!«

Die Juden eskortirten uns, freundlich nickend, an
den Wagen, die Beamten grüßten ſogar, und der Bauer
ſchwenkte ſeine Mütze, wahrſcheinlich glückliche Reiſe
wünſchend. Der Sekretär hatte ſich von allen Altera¬
tionen etwas erholt, verſprach dem Konſul Bericht zu
erſtatten, und wir ſuchten durch ein Geſchenk in klingender
Münze ihm einigermaßen die angſtvolle Stunde zu ver¬
ſüßen …

Dieſe Erfahrung hatte uns vorſorglicher gemacht.
Mit den gewichtigſten Papieren von der ruſſiſchen Ge¬
ſandtſchaft in Berlin ausgerüſtet, überwanden wir das
entſetzliche Mauthaus zu Polangen diesmal ſehr leicht.
Vergebens ſah ich mich nach meinem alten Bauer um …
Er war nirgends zu ſehen. Vielleicht war er inzwiſchen
auch ſchon geſtorben …

Und weiter ging's der Düna zu — mit dem erſten
ruſſiſchen Poſtillon. Es war ein blutjunger, bildhübſcher
Junge, geſchmeidig und übermüthig wild wie eine Katze.
In einen langen, mit Schafpelz beſetzten Kittel gehüllt,
der um die ſchlanke Taille von einem Ledergürtel gehalten
wurde, auf dem Zottelkopf mit den blanken, wilden
Augen eine Bärenmütze — ſo ſtand er bald auf der
Deichſel, bald ſprang er ab und lief ſchreiend und peitſchen¬
knallend neben den Pferden her, die doch gar keines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="182"/>
freundlich Tro&#x017F;t zu&#x017F;prechend, als mü&#x017F;&#x017F;e er mich ver&#x017F;tehen.<lb/>
Er dankte mit Blicken, als wollten &#x017F;ie &#x017F;agen: »Glück<lb/>
und Segen mit Dir, Fremde! Das er&#x017F;te We&#x017F;en, das<lb/>
&#x017F;ich meiner annahm!«</p><lb/>
        <p>Die Juden eskortirten uns, freundlich nickend, an<lb/>
den Wagen, die Beamten grüßten &#x017F;ogar, und der Bauer<lb/>
&#x017F;chwenkte &#x017F;eine Mütze, wahr&#x017F;cheinlich glückliche Rei&#x017F;e<lb/>
wün&#x017F;chend. Der Sekretär hatte &#x017F;ich von allen Altera¬<lb/>
tionen etwas erholt, ver&#x017F;prach dem Kon&#x017F;ul Bericht zu<lb/>
er&#x017F;tatten, und wir &#x017F;uchten durch ein Ge&#x017F;chenk in klingender<lb/>
Münze ihm einigermaßen die ang&#x017F;tvolle Stunde zu ver¬<lb/>
&#x017F;üßen &#x2026;</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Erfahrung hatte uns vor&#x017F;orglicher gemacht.<lb/>
Mit den gewichtig&#x017F;ten Papieren von der ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Ge¬<lb/>
&#x017F;andt&#x017F;chaft in Berlin ausgerü&#x017F;tet, überwanden wir das<lb/>
ent&#x017F;etzliche Mauthaus zu Polangen diesmal &#x017F;ehr leicht.<lb/>
Vergebens &#x017F;ah ich mich nach meinem alten Bauer um &#x2026;<lb/>
Er war nirgends zu &#x017F;ehen. Vielleicht war er inzwi&#x017F;chen<lb/>
auch &#x017F;chon ge&#x017F;torben &#x2026;</p><lb/>
        <p>Und weiter ging's der Düna zu &#x2014; mit dem er&#x017F;ten<lb/>
ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Po&#x017F;tillon. Es war ein blutjunger, bildhüb&#x017F;cher<lb/>
Junge, ge&#x017F;chmeidig und übermüthig wild wie eine Katze.<lb/>
In einen langen, mit Schafpelz be&#x017F;etzten Kittel gehüllt,<lb/>
der um die &#x017F;chlanke Taille von einem Ledergürtel gehalten<lb/>
wurde, auf dem Zottelkopf mit den blanken, wilden<lb/>
Augen eine Bärenmütze &#x2014; &#x017F;o &#x017F;tand er bald auf der<lb/>
Deich&#x017F;el, bald &#x017F;prang er ab und lief &#x017F;chreiend und peit&#x017F;chen¬<lb/>
knallend neben den Pferden her, die doch gar keines<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0210] freundlich Troſt zuſprechend, als müſſe er mich verſtehen. Er dankte mit Blicken, als wollten ſie ſagen: »Glück und Segen mit Dir, Fremde! Das erſte Weſen, das ſich meiner annahm!« Die Juden eskortirten uns, freundlich nickend, an den Wagen, die Beamten grüßten ſogar, und der Bauer ſchwenkte ſeine Mütze, wahrſcheinlich glückliche Reiſe wünſchend. Der Sekretär hatte ſich von allen Altera¬ tionen etwas erholt, verſprach dem Konſul Bericht zu erſtatten, und wir ſuchten durch ein Geſchenk in klingender Münze ihm einigermaßen die angſtvolle Stunde zu ver¬ ſüßen … Dieſe Erfahrung hatte uns vorſorglicher gemacht. Mit den gewichtigſten Papieren von der ruſſiſchen Ge¬ ſandtſchaft in Berlin ausgerüſtet, überwanden wir das entſetzliche Mauthaus zu Polangen diesmal ſehr leicht. Vergebens ſah ich mich nach meinem alten Bauer um … Er war nirgends zu ſehen. Vielleicht war er inzwiſchen auch ſchon geſtorben … Und weiter ging's der Düna zu — mit dem erſten ruſſiſchen Poſtillon. Es war ein blutjunger, bildhübſcher Junge, geſchmeidig und übermüthig wild wie eine Katze. In einen langen, mit Schafpelz beſetzten Kittel gehüllt, der um die ſchlanke Taille von einem Ledergürtel gehalten wurde, auf dem Zottelkopf mit den blanken, wilden Augen eine Bärenmütze — ſo ſtand er bald auf der Deichſel, bald ſprang er ab und lief ſchreiend und peitſchen¬ knallend neben den Pferden her, die doch gar keines

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/210
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/210>, abgerufen am 23.11.2024.