Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite

in der Spielart die Rede sein müssen. Und in die¬
ser Beziehung muß man an den Leistungen des
Fräulein Bauer rühmlichst anerkennen, daß sie in
einer Manier gehalten sind, die gar keine Manier
ist. Bei Mad. Crelinger, Mad. Haizinger, Fräu¬
lein von Hagn kann man in der That von Ma¬
nieren reden, von großen, interessanten und liebens¬
würdigen, womit sie zu effektuiren im Stande sind,
und mir fällt dabei das Wort der Catalani über
die Sontag ein, von der sie sagte: sie sei groß in
ihrer Manier, aber ihre Manier sei nicht groß.
Fräulein Bauer hat in ihrem Spiel den eigenthüm¬
lichen Vorzug, keine effektuirenden Nebenrücksichten
zu kennen, ihr Spiel geht wesentlich aus dem Ver¬
ständniß des Dichters hervor, und tritt niemals
aus dem Rahmen heraus, der ein Kunstwerk zu
einem Ganzen gestaltet. Künstlerische Persönlich¬
keiten dieser Art erhalten ihre wahre Stellung recht
eigentlich nur in einem allseitig durchbildeten En¬
semble, dessen Zusammenspiel nur den Zweck hat,
ein echtes Kunstwerk zur vollendeten Erscheinung zu
bringen. Wolff mußte sich immer erst seine Mit¬
spieler erziehen, damit sie ihm so, wie es zu einem
Totaleindruck nöthig war, in die Hand spielten.

in der Spielart die Rede ſein müſſen. Und in die¬
ſer Beziehung muß man an den Leiſtungen des
Fräulein Bauer rühmlichſt anerkennen, daß ſie in
einer Manier gehalten ſind, die gar keine Manier
iſt. Bei Mad. Crelinger, Mad. Haizinger, Fräu¬
lein von Hagn kann man in der That von Ma¬
nieren reden, von großen, intereſſanten und liebens¬
würdigen, womit ſie zu effektuiren im Stande ſind,
und mir fällt dabei das Wort der Catalani über
die Sontag ein, von der ſie ſagte: ſie ſei groß in
ihrer Manier, aber ihre Manier ſei nicht groß.
Fräulein Bauer hat in ihrem Spiel den eigenthüm¬
lichen Vorzug, keine effektuirenden Nebenrückſichten
zu kennen, ihr Spiel geht weſentlich aus dem Ver¬
ſtändniß des Dichters hervor, und tritt niemals
aus dem Rahmen heraus, der ein Kunſtwerk zu
einem Ganzen geſtaltet. Künſtleriſche Perſönlich¬
keiten dieſer Art erhalten ihre wahre Stellung recht
eigentlich nur in einem allſeitig durchbildeten En¬
ſemble, deſſen Zuſammenſpiel nur den Zweck hat,
ein echtes Kunſtwerk zur vollendeten Erſcheinung zu
bringen. Wolff mußte ſich immer erſt ſeine Mit¬
ſpieler erziehen, damit ſie ihm ſo, wie es zu einem
Totaleindruck nöthig war, in die Hand ſpielten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0021" n="IX"/>
in der Spielart die Rede &#x017F;ein mü&#x017F;&#x017F;en. Und in die¬<lb/>
&#x017F;er Beziehung muß man an den Lei&#x017F;tungen des<lb/>
Fräulein Bauer rühmlich&#x017F;t anerkennen, daß &#x017F;ie in<lb/>
einer Manier gehalten &#x017F;ind, die gar keine Manier<lb/>
i&#x017F;t. Bei Mad. Crelinger, Mad. Haizinger, Fräu¬<lb/>
lein von Hagn kann man in der That von Ma¬<lb/>
nieren reden, von großen, intere&#x017F;&#x017F;anten und liebens¬<lb/>
würdigen, womit &#x017F;ie zu effektuiren im Stande &#x017F;ind,<lb/>
und mir fällt dabei das Wort der Catalani über<lb/>
die Sontag ein, von der &#x017F;ie &#x017F;agte: &#x017F;ie &#x017F;ei groß in<lb/>
ihrer Manier, aber ihre Manier &#x017F;ei nicht groß.<lb/>
Fräulein Bauer hat in ihrem Spiel den eigenthüm¬<lb/>
lichen Vorzug, keine effektuirenden Nebenrück&#x017F;ichten<lb/>
zu kennen, ihr Spiel geht we&#x017F;entlich aus dem Ver¬<lb/>
&#x017F;tändniß des Dichters hervor, und tritt niemals<lb/>
aus dem Rahmen heraus, der ein Kun&#x017F;twerk zu<lb/>
einem Ganzen ge&#x017F;taltet. Kün&#x017F;tleri&#x017F;che Per&#x017F;önlich¬<lb/>
keiten die&#x017F;er Art erhalten ihre wahre Stellung recht<lb/>
eigentlich nur in einem all&#x017F;eitig durchbildeten En¬<lb/>
&#x017F;emble, de&#x017F;&#x017F;en Zu&#x017F;ammen&#x017F;piel nur den Zweck hat,<lb/>
ein echtes Kun&#x017F;twerk zur vollendeten Er&#x017F;cheinung zu<lb/>
bringen. Wolff mußte &#x017F;ich immer er&#x017F;t &#x017F;eine Mit¬<lb/>
&#x017F;pieler erziehen, damit &#x017F;ie ihm &#x017F;o, wie es zu einem<lb/>
Totaleindruck nöthig war, in die Hand &#x017F;pielten.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[IX/0021] in der Spielart die Rede ſein müſſen. Und in die¬ ſer Beziehung muß man an den Leiſtungen des Fräulein Bauer rühmlichſt anerkennen, daß ſie in einer Manier gehalten ſind, die gar keine Manier iſt. Bei Mad. Crelinger, Mad. Haizinger, Fräu¬ lein von Hagn kann man in der That von Ma¬ nieren reden, von großen, intereſſanten und liebens¬ würdigen, womit ſie zu effektuiren im Stande ſind, und mir fällt dabei das Wort der Catalani über die Sontag ein, von der ſie ſagte: ſie ſei groß in ihrer Manier, aber ihre Manier ſei nicht groß. Fräulein Bauer hat in ihrem Spiel den eigenthüm¬ lichen Vorzug, keine effektuirenden Nebenrückſichten zu kennen, ihr Spiel geht weſentlich aus dem Ver¬ ſtändniß des Dichters hervor, und tritt niemals aus dem Rahmen heraus, der ein Kunſtwerk zu einem Ganzen geſtaltet. Künſtleriſche Perſönlich¬ keiten dieſer Art erhalten ihre wahre Stellung recht eigentlich nur in einem allſeitig durchbildeten En¬ ſemble, deſſen Zuſammenſpiel nur den Zweck hat, ein echtes Kunſtwerk zur vollendeten Erſcheinung zu bringen. Wolff mußte ſich immer erſt ſeine Mit¬ ſpieler erziehen, damit ſie ihm ſo, wie es zu einem Totaleindruck nöthig war, in die Hand ſpielten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/21
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. IX. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/21>, abgerufen am 24.11.2024.