Da war's mit meiner Ernsthaftigkeit vollends vor¬ bei. "Also Klärchen hat auch eine philosophische Nase gehabt? Armer Egmont! Und wann, Herr Hofrath, kommt mein armes Gesicht en face zu Ehren?"
"Als Fischermädchen in der Verlobung auf Helgo¬ land ..." polterte Esperstedt und rannte bei dem neuen Ausbruch meiner Heiterkeit bitterböse davon, aller Welt erzählend, solch ein übermüthiger Kindskopf sei ihm noch nicht vorgekommen und ich passe für die Philosophie, wie seine Nase für den Egmont. Ich habe auch wirklich nie eine furchtbarere Habichtsnase gesehen.
Die Proben gingen ganz heiter und gelungen vor¬ über. Aber "die Seufzer und die Thränen, die kommen hinten nach!" sagt Heine. Und Hofrath Esperstedt sollte am Abend der Vorstellungen grausam gerächt werden. Mir war als "Klärchen" und als "Philosophie" nichts weniger als lachlustig zu Muth.
Der Vorhang geht auf ...
Egmont-Rebenstein thront wunderschön im dunklen Sammetwamse mit weißen Atlaspuffen auf hohem alter¬ thümlich geschnitzten, straffgepolsterten Lederstuhle ... Klärchen, im altdeutschen Gewande, weiß und him¬ melblau, kniet vor dem geliebten Manne, die Ellbogen auf seine Kniee gestützt und schaut schwärmerisch zu ihm auf ... Hinter den Coulissen klingt's leise weh¬ müthig: "Freudvoll und leidvoll ..." und dann wie im Herzensjubel: "Glücklich allein ist die Seele, die liebt!"
Da war's mit meiner Ernſthaftigkeit vollends vor¬ bei. »Alſo Klärchen hat auch eine philoſophiſche Naſe gehabt? Armer Egmont! Und wann, Herr Hofrath, kommt mein armes Geſicht en face zu Ehren?«
»Als Fiſchermädchen in der Verlobung auf Helgo¬ land …« polterte Esperſtedt und rannte bei dem neuen Ausbruch meiner Heiterkeit bitterböſe davon, aller Welt erzählend, ſolch ein übermüthiger Kindskopf ſei ihm noch nicht vorgekommen und ich paſſe für die Philoſophie, wie ſeine Naſe für den Egmont. Ich habe auch wirklich nie eine furchtbarere Habichtsnaſe geſehen.
Die Proben gingen ganz heiter und gelungen vor¬ über. Aber »die Seufzer und die Thränen, die kommen hinten nach!« ſagt Heine. Und Hofrath Esperſtedt ſollte am Abend der Vorſtellungen grauſam gerächt werden. Mir war als »Klärchen« und als »Philoſophie« nichts weniger als lachluſtig zu Muth.
Der Vorhang geht auf …
Egmont-Rebenſtein thront wunderſchön im dunklen Sammetwamſe mit weißen Atlaspuffen auf hohem alter¬ thümlich geſchnitzten, ſtraffgepolſterten Lederſtuhle … Klärchen, im altdeutſchen Gewande, weiß und him¬ melblau, kniet vor dem geliebten Manne, die Ellbogen auf ſeine Kniee geſtützt und ſchaut ſchwärmeriſch zu ihm auf … Hinter den Couliſſen klingt's leiſe weh¬ müthig: »Freudvoll und leidvoll …« und dann wie im Herzensjubel: »Glücklich allein iſt die Seele, die liebt!«
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0164"n="136"/><p>Da war's mit meiner Ernſthaftigkeit vollends vor¬<lb/>
bei. »Alſo Klärchen hat auch eine philoſophiſche Naſe<lb/>
gehabt? Armer Egmont! Und wann, Herr Hofrath,<lb/>
kommt mein armes Geſicht <hirendition="#aq">en face</hi> zu Ehren?«</p><lb/><p>»Als Fiſchermädchen in der Verlobung auf Helgo¬<lb/>
land …« polterte Esperſtedt und rannte bei dem neuen<lb/>
Ausbruch meiner Heiterkeit bitterböſe davon, aller Welt<lb/>
erzählend, ſolch ein übermüthiger Kindskopf ſei ihm noch<lb/>
nicht vorgekommen und ich paſſe für die Philoſophie,<lb/>
wie ſeine Naſe für den Egmont. Ich habe auch wirklich<lb/>
nie eine furchtbarere Habichtsnaſe geſehen.</p><lb/><p>Die Proben gingen ganz heiter und gelungen vor¬<lb/>
über. Aber »die Seufzer und die Thränen, die kommen<lb/>
hinten nach!« ſagt Heine. Und Hofrath Esperſtedt<lb/>ſollte am Abend der Vorſtellungen grauſam gerächt<lb/>
werden. Mir war als »Klärchen« und als »Philoſophie«<lb/>
nichts weniger als lachluſtig zu Muth.</p><lb/><p>Der Vorhang geht auf …</p><lb/><p>Egmont-Rebenſtein thront wunderſchön im dunklen<lb/>
Sammetwamſe mit weißen Atlaspuffen auf hohem alter¬<lb/>
thümlich geſchnitzten, ſtraffgepolſterten Lederſtuhle …<lb/>
Klärchen, im altdeutſchen Gewande, weiß und him¬<lb/>
melblau, kniet vor dem geliebten Manne, die Ellbogen<lb/>
auf ſeine Kniee geſtützt und ſchaut ſchwärmeriſch zu<lb/>
ihm auf … Hinter den Couliſſen klingt's leiſe weh¬<lb/>
müthig: »Freudvoll und leidvoll …« und dann wie<lb/>
im Herzensjubel: »Glücklich allein iſt die Seele, die<lb/>
liebt!«<lb/></p></div></body></text></TEI>
[136/0164]
Da war's mit meiner Ernſthaftigkeit vollends vor¬
bei. »Alſo Klärchen hat auch eine philoſophiſche Naſe
gehabt? Armer Egmont! Und wann, Herr Hofrath,
kommt mein armes Geſicht en face zu Ehren?«
»Als Fiſchermädchen in der Verlobung auf Helgo¬
land …« polterte Esperſtedt und rannte bei dem neuen
Ausbruch meiner Heiterkeit bitterböſe davon, aller Welt
erzählend, ſolch ein übermüthiger Kindskopf ſei ihm noch
nicht vorgekommen und ich paſſe für die Philoſophie,
wie ſeine Naſe für den Egmont. Ich habe auch wirklich
nie eine furchtbarere Habichtsnaſe geſehen.
Die Proben gingen ganz heiter und gelungen vor¬
über. Aber »die Seufzer und die Thränen, die kommen
hinten nach!« ſagt Heine. Und Hofrath Esperſtedt
ſollte am Abend der Vorſtellungen grauſam gerächt
werden. Mir war als »Klärchen« und als »Philoſophie«
nichts weniger als lachluſtig zu Muth.
Der Vorhang geht auf …
Egmont-Rebenſtein thront wunderſchön im dunklen
Sammetwamſe mit weißen Atlaspuffen auf hohem alter¬
thümlich geſchnitzten, ſtraffgepolſterten Lederſtuhle …
Klärchen, im altdeutſchen Gewande, weiß und him¬
melblau, kniet vor dem geliebten Manne, die Ellbogen
auf ſeine Kniee geſtützt und ſchaut ſchwärmeriſch zu
ihm auf … Hinter den Couliſſen klingt's leiſe weh¬
müthig: »Freudvoll und leidvoll …« und dann wie
im Herzensjubel: »Glücklich allein iſt die Seele, die
liebt!«
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/164>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.