Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626.Register. anheim. 638.sucht Vrsach Mauritanien zu be- kriegen. 766. 767. felt in selbiges Königreich ein. 801. streitet. 805. vnd folgens. kömpt vnter den Feinden in die Stadt/ Lixa. 810. 811. 812. entrin- net auß der Gefahr/ vnnd vberschwimmet eine See. 813. vnd ferner. Liefert zum andern mahl eine Schlacht. 830. wird vom Poliarchus im Kampff erwürget. 833. etc. sein Corper wird zum Begräbniß begehret. 842. Er ist ein Kirchen- rauber. 954 Rebellion wider einen König wird offt durch seine Leute vervrsacht. 448. kan zu erst leichtlich ge- dempffet werden. 641 Regierung vieler zugleich/ ob sie der andern fürzuzie- hen. 135. vnd ferner. Reichthumb ist nicht ohn Vbel. 985 Reisen. 745 Religion Beschönung deß Krieges. 289. Vnter- scheid derselben erweckt die hefftigste Feindschafft. 211 Rhadamantus. 591 Rhodanus/ ein Fluß in Franckreich. 671 Riesen. 375. vnd ferner. S Sandaliotes/ Sardinien. 942 Sardiniens Natur. 942 Saturnus/ die Fabel/ wie er von seinen Söhnen vertrieben worden. 572 Schatzkammern sind der Könige Spannadern. 782 Schertz- Y y y v
Regiſter. anheim. 638.ſucht Vrſach Mauritanien zu be- kriegen. 766. 767. felt in ſelbiges Koͤnigreich ein. 801. ſtreitet. 805. vnd folgens. koͤmpt vnter den Feinden in die Stadt/ Lixa. 810. 811. 812. entrin- net auß der Gefahr/ vnnd vberſchwimmet eine See. 813. vnd ferner. Liefert zum andern mahl eine Schlacht. 830. wird vom Poliarchus im Kampff erwuͤrget. 833. ꝛc. ſein Corper wird zum Begraͤbniß begehret. 842. Er iſt ein Kirchen- rauber. 954 Rebellion wider einen Koͤnig wird offt durch ſeine Leute vervrſacht. 448. kan zu erſt leichtlich ge- dempffet werden. 641 Regierung vieler zugleich/ ob ſie der andern fuͤrzuzie- hen. 135. vnd ferner. Reichthumb iſt nicht ohn Vbel. 985 Reiſen. 745 Religion Beſchoͤnung deß Krieges. 289. Vnter- ſcheid derſelben erweckt die hefftigſte Feindſchafft. 211 Rhadamantus. 591 Rhodanus/ ein Fluß in Franckreich. 671 Rieſen. 375. vnd ferner. S Sandaliotes/ Sardinien. 942 Sardiniens Natur. 942 Saturnus/ die Fabel/ wie er von ſeinen Soͤhnen vertrieben worden. 572 Schatzkammern ſind der Koͤnige Spannadern. 782 Schertz- Y y y v
<TEI> <text> <back> <div n="1" type="index"> <div n="2"> <list> <item> <list> <item> <pb n="[1073]" facs="#f1117"/> <fw type="header" place="top">Regiſter.</fw><lb/> <hi rendition="#et">anheim. <ref>638</ref>.</hi> </item> <item>ſucht Vrſach Mauritanien zu be-<lb/> kriegen. <ref>766</ref>. <ref>767</ref>.</item> <item>felt in ſelbiges Koͤnigreich ein.<lb/><ref>801</ref>.</item> <item>ſtreitet. <ref>805</ref>.</item> <item>vnd folgens. koͤmpt vnter den<lb/> Feinden in die Stadt/ Lixa. <ref>810</ref>. <ref>811</ref>. <ref>812</ref>.</item> <item>entrin-<lb/> net auß der Gefahr/ vnnd vberſchwimmet eine<lb/> See. <ref>813</ref>.</item> <item>vnd ferner. Liefert zum andern mahl<lb/> eine Schlacht. <ref>830</ref>.</item> <item>wird vom Poliarchus im<lb/> Kampff erwuͤrget. <ref>833</ref>.</item> <item>ꝛc. ſein Corper wird zum<lb/> Begraͤbniß begehret. <ref>842</ref>.</item> <item>Er iſt ein Kirchen-<lb/> rauber. <ref>954</ref></item> </list> </item><lb/> <item>Rebellion <list><item>wider einen Koͤnig wird offt durch ſeine<lb/><hi rendition="#et">Leute vervrſacht. <ref>448</ref>.</hi></item><item>kan zu erſt leichtlich ge-<lb/> dempffet werden. <ref>641</ref></item></list></item><lb/> <item>Regierung <list><item>vieler zugleich/ ob ſie der andern fuͤrzuzie-<lb/><hi rendition="#et">hen. <ref>135</ref>.</hi></item><item>vnd ferner.</item></list></item><lb/> <item>Reichthumb iſt nicht ohn Vbel. <ref>985</ref></item><lb/> <item>Reiſen. <ref>745</ref></item><lb/> <item>Religion <list><item>Beſchoͤnung deß Krieges. <ref>289</ref>.</item><item>Vnter-<lb/><hi rendition="#et">ſcheid derſelben erweckt die hefftigſte Feindſchafft.<lb/><ref>211</ref></hi></item></list></item><lb/> <item>Rhadamantus. <ref>591</ref></item><lb/> <item>Rhodanus/ ein Fluß in Franckreich. <ref>671</ref></item><lb/> <item>Rieſen. <ref>375</ref>. vnd ferner.</item> </list> </div><lb/> <div n="2"> <head>S</head><lb/> <list> <item>Sandaliotes/ Sardinien. <ref>942</ref></item><lb/> <item>Sardiniens Natur. <ref>942</ref></item><lb/> <item>Saturnus/ die Fabel/ wie er von ſeinen Soͤhnen<lb/><hi rendition="#et">vertrieben worden. <ref>572</ref></hi></item><lb/> <item>Schatzkammern ſind der Koͤnige Spannadern.<lb/><hi rendition="#et"><ref>782</ref></hi></item> </list><lb/> <fw type="sig" place="bottom">Y y y v</fw> <fw type="catch" place="bottom">Schertz-</fw><lb/> </div> </div> </back> </text> </TEI> [[1073]/1117]
Regiſter.
anheim. 638.
ſucht Vrſach Mauritanien zu be-
kriegen. 766. 767.
felt in ſelbiges Koͤnigreich ein.
801.
ſtreitet. 805.
vnd folgens. koͤmpt vnter den
Feinden in die Stadt/ Lixa. 810. 811. 812.
entrin-
net auß der Gefahr/ vnnd vberſchwimmet eine
See. 813.
vnd ferner. Liefert zum andern mahl
eine Schlacht. 830.
wird vom Poliarchus im
Kampff erwuͤrget. 833.
ꝛc. ſein Corper wird zum
Begraͤbniß begehret. 842.
Er iſt ein Kirchen-
rauber. 954
Rebellion wider einen Koͤnig wird offt durch ſeine
Leute vervrſacht. 448.
kan zu erſt leichtlich ge-
dempffet werden. 641
Regierung vieler zugleich/ ob ſie der andern fuͤrzuzie-
hen. 135.
vnd ferner.
Reichthumb iſt nicht ohn Vbel. 985
Reiſen. 745
Religion Beſchoͤnung deß Krieges. 289.
Vnter-
ſcheid derſelben erweckt die hefftigſte Feindſchafft.
211
Rhadamantus. 591
Rhodanus/ ein Fluß in Franckreich. 671
Rieſen. 375. vnd ferner.
S
Sandaliotes/ Sardinien. 942
Sardiniens Natur. 942
Saturnus/ die Fabel/ wie er von ſeinen Soͤhnen
vertrieben worden. 572
Schatzkammern ſind der Koͤnige Spannadern.
782
Schertz-
Y y y v
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1117 |
Zitationshilfe: | Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626, S. [1073]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1117>, abgerufen am 03.03.2025. |