Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Justine (langsam, leise). Geheimfach?

Fidelis (ganz einfach). Weil ich meine Gefühle nicht
zum Fenster heraushänge, weil ich nicht fortwährend mit
dem Klingelbeutel für sie betteln gehe, weil ich kein Exhi-
bitionist meiner Schmerzen bin, sondern sie schön sauber
bei mir allein abmache, muß ich doch dafür nicht noch ge-
straft werden, Mamchen! Unterschätzt mich nicht! Ich
dränge mich bloß nicht vor, aber irgendwo bin ich schon
auch eine ... Canaille. (Achselzuckend.) Das müßt ihr mir
gönnen! Denn immer bloß den anderen leben zusehen?
Nein, ich bin ganz dieselbe Canaille. Auch der Herr Lega-
tionssekretär wird das noch -- (Hält ein und lacht nur
kurz auf.)

Justine (ist bei seinen Worten immer ernster geworden;
mit einer ihr ungewohnten Herzlichkeit). Mein lieber Fidl,
ich -- (Noch herzlicher, mit einer drollig zaghaften und verle-
genen Bewegung mütterlicher Zärtlichkeit, als ob sie ihn um-
armen wollte.) Lieber, lieber Fidl!

Fidelis (entzieht sich ihrer Umarmung rasch und flüchtet
nach rechts). Das auch noch? -- Nein, schau! Ganz
kann doch eine Mutter darin die Tochter nicht ersetzen! --
(Tritt zwischen das Sofa und den Schreibtisch; den Ton wech-
selnd, zwischen Ernst und Scherz, leichthin.) Seid froh, daß
ich meine Zustände stets erst nachher krieg, wenn alles
vorüber und keine Gefahr mehr ist.

Justine (zieht, empört darüber, daß er ihren Anfall von
Zärtlichkeit so wenig zu würdigen weiß, sich wieder ganz in sich
zurück, rollt sich förmlich ein und zeigt ein strenges, tückisches,
ja feindseliges Gesicht).

Juſtine (langſam, leiſe). Geheimfach?

Fidelis (ganz einfach). Weil ich meine Gefühle nicht
zum Fenſter heraushänge, weil ich nicht fortwährend mit
dem Klingelbeutel für ſie betteln gehe, weil ich kein Exhi-
bitioniſt meiner Schmerzen bin, ſondern ſie ſchön ſauber
bei mir allein abmache, muß ich doch dafür nicht noch ge-
ſtraft werden, Mamchen! Unterſchätzt mich nicht! Ich
dränge mich bloß nicht vor, aber irgendwo bin ich ſchon
auch eine ... Canaille. (Achſelzuckend.) Das müßt ihr mir
gönnen! Denn immer bloß den anderen leben zuſehen?
Nein, ich bin ganz dieſelbe Canaille. Auch der Herr Lega-
tionsſekretär wird das noch — (Haͤlt ein und lacht nur
kurz auf.)

Juſtine (iſt bei ſeinen Worten immer ernſter geworden;
mit einer ihr ungewohnten Herzlichkeit). Mein lieber Fidl,
ich — (Noch herzlicher, mit einer drollig zaghaften und verle-
genen Bewegung muͤtterlicher Zaͤrtlichkeit, als ob ſie ihn um-
armen wollte.) Lieber, lieber Fidl!

Fidelis (entzieht ſich ihrer Umarmung raſch und fluͤchtet
nach rechts). Das auch noch? — Nein, ſchau! Ganz
kann doch eine Mutter darin die Tochter nicht erſetzen! —
(Tritt zwiſchen das Sofa und den Schreibtiſch; den Ton wech-
ſelnd, zwiſchen Ernſt und Scherz, leichthin.) Seid froh, daß
ich meine Zuſtände ſtets erſt nachher krieg, wenn alles
vorüber und keine Gefahr mehr iſt.

Juſtine (zieht, empoͤrt daruͤber, daß er ihren Anfall von
Zaͤrtlichkeit ſo wenig zu wuͤrdigen weiß, ſich wieder ganz in ſich
zuruͤck, rollt ſich foͤrmlich ein und zeigt ein ſtrenges, tuͤckiſches,
ja feindſeliges Geſicht).

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <pb facs="#f0149" n="140"/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(lang&#x017F;am, lei&#x017F;e).</stage>
          <p>Geheimfach?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ganz einfach).</stage>
          <p>Weil ich meine Gefühle nicht<lb/>
zum Fen&#x017F;ter heraushänge, weil ich nicht fortwährend mit<lb/>
dem Klingelbeutel für &#x017F;ie betteln gehe, weil ich kein Exhi-<lb/>
bitioni&#x017F;t meiner Schmerzen bin, &#x017F;ondern &#x017F;ie &#x017F;chön &#x017F;auber<lb/>
bei mir allein abmache, muß ich doch dafür nicht noch ge-<lb/>
&#x017F;traft werden, Mamchen! Unter&#x017F;chätzt mich nicht! Ich<lb/>
dränge mich bloß nicht vor, aber irgendwo bin ich &#x017F;chon<lb/>
auch eine ... Canaille. <stage>(Ach&#x017F;elzuckend.)</stage> Das müßt ihr mir<lb/>
gönnen! Denn immer bloß den anderen leben zu&#x017F;ehen?<lb/>
Nein, ich bin ganz die&#x017F;elbe Canaille. Auch der Herr Lega-<lb/>
tions&#x017F;ekretär wird das noch &#x2014; <stage>(Ha&#x0364;lt ein und lacht nur<lb/>
kurz auf.)</stage></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(i&#x017F;t bei &#x017F;einen Worten immer ern&#x017F;ter geworden;<lb/>
mit einer ihr ungewohnten Herzlichkeit).</stage>
          <p>Mein lieber Fidl,<lb/>
ich &#x2014; <stage>(Noch herzlicher, mit einer drollig zaghaften und verle-<lb/>
genen Bewegung mu&#x0364;tterlicher Za&#x0364;rtlichkeit, als ob &#x017F;ie ihn um-<lb/>
armen wollte.)</stage> Lieber, lieber Fidl!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(entzieht &#x017F;ich ihrer Umarmung ra&#x017F;ch und flu&#x0364;chtet<lb/>
nach rechts).</stage>
          <p>Das auch noch? &#x2014; Nein, &#x017F;chau! Ganz<lb/>
kann doch eine Mutter darin die Tochter nicht er&#x017F;etzen! &#x2014;<lb/><stage>(Tritt zwi&#x017F;chen das Sofa und den Schreibti&#x017F;ch; den Ton wech-<lb/>
&#x017F;elnd, zwi&#x017F;chen Ern&#x017F;t und Scherz, leichthin.)</stage> Seid froh, daß<lb/>
ich meine Zu&#x017F;tände &#x017F;tets er&#x017F;t nachher krieg, wenn alles<lb/>
vorüber und keine Gefahr mehr i&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(zieht, empo&#x0364;rt daru&#x0364;ber, daß er ihren Anfall von<lb/>
Za&#x0364;rtlichkeit &#x017F;o wenig zu wu&#x0364;rdigen weiß, &#x017F;ich wieder ganz in &#x017F;ich<lb/>
zuru&#x0364;ck, rollt &#x017F;ich fo&#x0364;rmlich ein und zeigt ein &#x017F;trenges, tu&#x0364;cki&#x017F;ches,<lb/>
ja feind&#x017F;eliges Ge&#x017F;icht).</stage>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0149] Juſtine (langſam, leiſe). Geheimfach? Fidelis (ganz einfach). Weil ich meine Gefühle nicht zum Fenſter heraushänge, weil ich nicht fortwährend mit dem Klingelbeutel für ſie betteln gehe, weil ich kein Exhi- bitioniſt meiner Schmerzen bin, ſondern ſie ſchön ſauber bei mir allein abmache, muß ich doch dafür nicht noch ge- ſtraft werden, Mamchen! Unterſchätzt mich nicht! Ich dränge mich bloß nicht vor, aber irgendwo bin ich ſchon auch eine ... Canaille. (Achſelzuckend.) Das müßt ihr mir gönnen! Denn immer bloß den anderen leben zuſehen? Nein, ich bin ganz dieſelbe Canaille. Auch der Herr Lega- tionsſekretär wird das noch — (Haͤlt ein und lacht nur kurz auf.) Juſtine (iſt bei ſeinen Worten immer ernſter geworden; mit einer ihr ungewohnten Herzlichkeit). Mein lieber Fidl, ich — (Noch herzlicher, mit einer drollig zaghaften und verle- genen Bewegung muͤtterlicher Zaͤrtlichkeit, als ob ſie ihn um- armen wollte.) Lieber, lieber Fidl! Fidelis (entzieht ſich ihrer Umarmung raſch und fluͤchtet nach rechts). Das auch noch? — Nein, ſchau! Ganz kann doch eine Mutter darin die Tochter nicht erſetzen! — (Tritt zwiſchen das Sofa und den Schreibtiſch; den Ton wech- ſelnd, zwiſchen Ernſt und Scherz, leichthin.) Seid froh, daß ich meine Zuſtände ſtets erſt nachher krieg, wenn alles vorüber und keine Gefahr mehr iſt. Juſtine (zieht, empoͤrt daruͤber, daß er ihren Anfall von Zaͤrtlichkeit ſo wenig zu wuͤrdigen weiß, ſich wieder ganz in ſich zuruͤck, rollt ſich foͤrmlich ein und zeigt ein ſtrenges, tuͤckiſches, ja feindſeliges Geſicht).

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/149
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/149>, abgerufen am 12.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.