Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Bauser
Bauserich
Bayes, Bays
Bayser
Bede
Beducht
Beekeren
Bekanum
Beekur
Bekneist
Bembel
Bembler
Benschen
Beschulmen
Bestieben
Beyer
Bezke
Bing
Blattfüßen
Bläres
Bläse
Blättel
Blättlen
Blättel
Blättling
Blauhosen
Blember
Blete
Blinne
Boder
[Spaltenumbruch]
Begide
godle Begide
Kitt, Spieße Kitt
Ballspieße
Schonergeritt
in der Stiecke
niftern, baiern 1)
herles
Meß
bekneist
Schucher
Bosler Jsch
bibern
begemien, beschulmen
bestieben
Schneiche
Beyze, Beyzim
Aschmedey
ringeln
Nagosches
Ruch
Hader
Hedern
Gosch, Görisch
Scheibe
Scheichert
ein gedicke Fuchs
Blinde
Gofsche
[Spaltenumbruch]
Angst, Furcht.
ängstlich, furchtsam.
das Haus, Wirths-
haus,
der Wirth.
Jahrmarkt.
geheim.
sterben.
hier.
der Tod.
bekannt.
Bier.
der Schmid.
beten.
bezahlen.
bekommen.
Tuch.
das Ey.
der Teufel.
tanzen.
Kupfer.
der Wind.
Karte.
Kartenspielen.
Laub.
Teller.
Zwetschen.
Bier.
Goldstücke.
Fensterladen.
los, frei.
1) Baiern, sterben, verdorben für pegern. Merkwürdig ist, daß baiern
im Niederdeutschen hin- und herschweben, schwingen, läuten, bedeutet, sodaß
hier baiern sehr füglich als "schwebend in der Luft (am Galgen) sterben"
gelten kann.
[Spaltenumbruch]
Bauſer
Bauſerich
Bayes, Bays
Bayſer
Bede
Beducht
Beekeren
Bekanum
Beekur
Bekneiſt
Bembel
Bembler
Benſchen
Beſchulmen
Beſtieben
Beyer
Bezke
Bing
Blattfüßen
Bläres
Bläſe
Blättel
Blättlen
Blättel
Blättling
Blauhoſen
Blember
Blete
Blinne
Boder
[Spaltenumbruch]
Begide
godle Begide
Kitt, Spieße Kitt
Ballſpieße
Schonergeritt
in der Stiecke
niftern, baiern 1)
herles
Meß
bekneiſt
Schucher
Bosler Jſch
bibern
begemien, beſchulmen
beſtieben
Schneiche
Beyze, Beyzim
Aſchmedey
ringeln
Nagoſches
Ruch
Hader
Hedern
Goſch, Göriſch
Scheibe
Scheichert
ein gedicke Fuchs
Blinde
Gofſche
[Spaltenumbruch]
Angſt, Furcht.
ängſtlich, furchtſam.
das Haus, Wirths-
haus,
der Wirth.
Jahrmarkt.
geheim.
ſterben.
hier.
der Tod.
bekannt.
Bier.
der Schmid.
beten.
bezahlen.
bekommen.
Tuch.
das Ey.
der Teufel.
tanzen.
Kupfer.
der Wind.
Karte.
Kartenſpielen.
Laub.
Teller.
Zwetſchen.
Bier.
Goldſtücke.
Fenſterladen.
los, frei.
1) Baiern, ſterben, verdorben für pegern. Merkwürdig iſt, daß baiern
im Niederdeutſchen hin- und herſchweben, ſchwingen, läuten, bedeutet, ſodaß
hier baiern ſehr füglich als „ſchwebend in der Luft (am Galgen) ſterben“
gelten kann.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <pb facs="#f0212" n="200"/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Bau&#x017F;er</item><lb/>
                    <item>Bau&#x017F;erich</item><lb/>
                    <item>Bayes, Bays</item><lb/>
                    <item>Bay&#x017F;er</item><lb/>
                    <item>Bede</item><lb/>
                    <item>Beducht</item><lb/>
                    <item>Beekeren</item><lb/>
                    <item>Bekanum</item><lb/>
                    <item>Beekur</item><lb/>
                    <item>Beknei&#x017F;t</item><lb/>
                    <item>Bembel</item><lb/>
                    <item>Bembler</item><lb/>
                    <item>Ben&#x017F;chen</item><lb/>
                    <item>Be&#x017F;chulmen</item><lb/>
                    <item>Be&#x017F;tieben</item><lb/>
                    <item>Beyer</item><lb/>
                    <item>Bezke</item><lb/>
                    <item>Bing</item><lb/>
                    <item>Blattfüßen</item><lb/>
                    <item>Bläres</item><lb/>
                    <item>Blä&#x017F;e</item><lb/>
                    <item>Blättel</item><lb/>
                    <item>Blättlen</item><lb/>
                    <item>Blättel</item><lb/>
                    <item>Blättling</item><lb/>
                    <item>Blauho&#x017F;en</item><lb/>
                    <item>Blember</item><lb/>
                    <item>Blete</item><lb/>
                    <item>Blinne</item><lb/>
                    <item>Boder</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Begide</item><lb/>
                    <item>godle Begide</item><lb/>
                    <item>Kitt, Spieße Kitt</item><lb/>
                    <item>Ball&#x017F;pieße</item><lb/>
                    <item>Schonergeritt</item><lb/>
                    <item>in der Stiecke</item><lb/>
                    <item>niftern, baiern <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#g">Baiern,</hi> &#x017F;terben, verdorben für <hi rendition="#g">pegern</hi>. Merkwürdig i&#x017F;t, daß <hi rendition="#g">baiern</hi><lb/>
im Niederdeut&#x017F;chen hin- und her&#x017F;chweben, &#x017F;chwingen, läuten, bedeutet, &#x017F;odaß<lb/>
hier baiern &#x017F;ehr füglich als &#x201E;&#x017F;chwebend in der Luft (am Galgen) &#x017F;terben&#x201C;<lb/>
gelten kann.</note></item><lb/>
                    <item>herles</item><lb/>
                    <item>Meß</item><lb/>
                    <item>beknei&#x017F;t</item><lb/>
                    <item>Schucher</item><lb/>
                    <item>Bosler J&#x017F;ch</item><lb/>
                    <item>bibern</item><lb/>
                    <item>begemien, be&#x017F;chulmen</item><lb/>
                    <item>be&#x017F;tieben</item><lb/>
                    <item>Schneiche</item><lb/>
                    <item>Beyze, Beyzim</item><lb/>
                    <item>A&#x017F;chmedey</item><lb/>
                    <item>ringeln</item><lb/>
                    <item>Nago&#x017F;ches</item><lb/>
                    <item>Ruch</item><lb/>
                    <item>Hader</item><lb/>
                    <item>Hedern</item><lb/>
                    <item>Go&#x017F;ch, Göri&#x017F;ch</item><lb/>
                    <item>Scheibe</item><lb/>
                    <item>Scheichert</item><lb/>
                    <item>ein gedicke Fuchs</item><lb/>
                    <item>Blinde</item><lb/>
                    <item>Gof&#x017F;che</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Ang&#x017F;t, Furcht.</item><lb/>
                    <item>äng&#x017F;tlich, furcht&#x017F;am.</item><lb/>
                    <item>das Haus, Wirths-<lb/>
haus,</item><lb/>
                    <item>der Wirth.</item><lb/>
                    <item>Jahrmarkt.</item><lb/>
                    <item>geheim.</item><lb/>
                    <item>&#x017F;terben.</item><lb/>
                    <item>hier.</item><lb/>
                    <item>der Tod.</item><lb/>
                    <item>bekannt.</item><lb/>
                    <item>Bier.</item><lb/>
                    <item>der Schmid.</item><lb/>
                    <item>beten.</item><lb/>
                    <item>bezahlen.</item><lb/>
                    <item>bekommen.</item><lb/>
                    <item>Tuch.</item><lb/>
                    <item>das Ey.</item><lb/>
                    <item>der Teufel.</item><lb/>
                    <item>tanzen.</item><lb/>
                    <item>Kupfer.</item><lb/>
                    <item>der Wind.</item><lb/>
                    <item>Karte.</item><lb/>
                    <item>Karten&#x017F;pielen.</item><lb/>
                    <item>Laub.</item><lb/>
                    <item>Teller.</item><lb/>
                    <item>Zwet&#x017F;chen.</item><lb/>
                    <item>Bier.</item><lb/>
                    <item>Gold&#x017F;tücke.</item><lb/>
                    <item>Fen&#x017F;terladen.</item><lb/>
                    <item>los, frei.</item>
                  </list><lb/>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0212] Bauſer Bauſerich Bayes, Bays Bayſer Bede Beducht Beekeren Bekanum Beekur Bekneiſt Bembel Bembler Benſchen Beſchulmen Beſtieben Beyer Bezke Bing Blattfüßen Bläres Bläſe Blättel Blättlen Blättel Blättling Blauhoſen Blember Blete Blinne Boder Begide godle Begide Kitt, Spieße Kitt Ballſpieße Schonergeritt in der Stiecke niftern, baiern 1) herles Meß bekneiſt Schucher Bosler Jſch bibern begemien, beſchulmen beſtieben Schneiche Beyze, Beyzim Aſchmedey ringeln Nagoſches Ruch Hader Hedern Goſch, Göriſch Scheibe Scheichert ein gedicke Fuchs Blinde Gofſche Angſt, Furcht. ängſtlich, furchtſam. das Haus, Wirths- haus, der Wirth. Jahrmarkt. geheim. ſterben. hier. der Tod. bekannt. Bier. der Schmid. beten. bezahlen. bekommen. Tuch. das Ey. der Teufel. tanzen. Kupfer. der Wind. Karte. Kartenſpielen. Laub. Teller. Zwetſchen. Bier. Goldſtücke. Fenſterladen. los, frei. 1) Baiern, ſterben, verdorben für pegern. Merkwürdig iſt, daß baiern im Niederdeutſchen hin- und herſchweben, ſchwingen, läuten, bedeutet, ſodaß hier baiern ſehr füglich als „ſchwebend in der Luft (am Galgen) ſterben“ gelten kann.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/212
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/212>, abgerufen am 23.11.2024.