Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.Cheuder -- eine Stube, ein Zimmer. Neir -- das Licht. Chalm oder Kalonis -- das Fenster. Blinde -- der Fensterladen. Barseilum -- das Vorlege-Eisen vor dem Laden. Tohle -- ein Vorlegeschloß. Pferdetohle -- das größte von allen Vorlegeschlössern. Schneidetohle -- ein langes schmales Vorlegeschloß. Blatte besieg -- ein Stubenthür-Schloß. Bohnherr -- derjenige, welcher einer Diebsbande, wenn sie Zacken -- das Messer. Finkel[irrelevantes Material - Zeichen fehlt] die Küche. Kitt[irrelevantes Material - Zeichen fehlt] Lawone -- der Mond, mondhell. Kohschohg -- dunkel, wenn es nicht mondhell ist. Leile -- die Nacht. Geglitsch -- geschlossen, mit Ketten belastet. Bosgenen -- Schlösser öffnen. Berkohg oder berkaug -- gewaltsamer Weise. Berkohg handeln -- gewaltsamer Weise stehlen, durch Stratefegen -- auf öffentlicher Landstraße rauben. Sulm -- eine Leiter. Tulm -- der Galgen. Jna oder Jnne -- die Folterbank. Hoige -- Schläge, Prügel. Leff -- das Herz. Jom -- der Tag. Lex[irrelevantes Material - Zeichen fehlt] ein Hund. Beller### Kälef### Ossene### eine Uhr. Lupper### Krumkläpchen -- ein Schreibpult oder Büreau. Cheuder — eine Stube, ein Zimmer. Neir — das Licht. Chalm oder Kalonis — das Fenſter. Blinde — der Fenſterladen. Barſeilum — das Vorlege-Eiſen vor dem Laden. Tohle — ein Vorlegeſchloß. Pferdetohle — das größte von allen Vorlegeſchlöſſern. Schneidetohle — ein langes ſchmales Vorlegeſchloß. Blatte beſieg — ein Stubenthür-Schloß. Bohnherr — derjenige, welcher einer Diebsbande, wenn ſie Zacken — das Meſſer. Finkel[irrelevantes Material – Zeichen fehlt] die Küche. Kitt[irrelevantes Material – Zeichen fehlt] Lawone — der Mond, mondhell. Kohſchohg — dunkel, wenn es nicht mondhell iſt. Leile — die Nacht. Geglitſch — geſchloſſen, mit Ketten belaſtet. Bosgenen — Schlöſſer öffnen. Berkohg oder berkaug — gewaltſamer Weiſe. Berkohg handeln — gewaltſamer Weiſe ſtehlen, durch Stratefegen — auf öffentlicher Landſtraße rauben. Sulm — eine Leiter. Tulm — der Galgen. Jna oder Jnne — die Folterbank. Hoige — Schläge, Prügel. Leff — das Herz. Jom — der Tag. Lex[irrelevantes Material – Zeichen fehlt] ein Hund. Beller### Kälef### Oſſene### eine Uhr. Lupper### Krumkläpchen — ein Schreibpult oder Büreau. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <div n="5"> <pb facs="#f0200" n="188"/> <p><hi rendition="#g">Cheuder</hi> — eine Stube, ein Zimmer.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Neir</hi> — das Licht.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Chalm</hi> oder <hi rendition="#g">Kalonis</hi> — das Fenſter.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Blinde</hi> — der Fenſterladen.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Barſeilum</hi> — das Vorlege-Eiſen vor dem Laden.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Tohle</hi> — ein Vorlegeſchloß.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Pferdetohle</hi> — das größte von allen Vorlegeſchlöſſern.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Schneidetohle</hi> — ein langes ſchmales Vorlegeſchloß.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Blatte beſieg</hi> — ein Stubenthür-Schloß.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Bohnherr</hi> — derjenige, welcher einer Diebsbande, wenn ſie<lb/> wo hin gehen will, um einen Diebſtahl zu verüben, den Weg zeigt.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Zacken</hi> — das Meſſer.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Finkel</hi><gap reason="insignificant" unit="chars"/> die Küche.</p><lb/> <p> <hi rendition="#g">Kitt</hi> <gap reason="insignificant" unit="chars"/> </p><lb/> <p><hi rendition="#g">Lawone</hi> — der Mond, mondhell.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Kohſchohg</hi> — dunkel, wenn es nicht mondhell iſt.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Leile</hi> — die Nacht.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Geglitſch</hi> — geſchloſſen, mit Ketten belaſtet.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Bosgenen</hi> — Schlöſſer öffnen.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Berkohg</hi> oder <hi rendition="#g">berkaug</hi> — gewaltſamer Weiſe.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Berkohg handeln</hi> — gewaltſamer Weiſe ſtehlen, durch<lb/> nächtlichen Ueberfall, mit Binden und Mishandeln der Beſtohlenen.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Stratefegen</hi> — auf öffentlicher Landſtraße rauben.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Sulm</hi> — eine Leiter.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Tulm</hi> — der Galgen.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Jna</hi> oder <hi rendition="#g">Jnne</hi> — die Folterbank.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Hoige</hi> — Schläge, Prügel.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Leff</hi> — das Herz.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Jom</hi> — der Tag.</p><lb/> <p><hi rendition="#g">Lex</hi><gap reason="insignificant" unit="chars"/> ein Hund.</p><lb/> <p> <hi rendition="#g">Beller###</hi> </p><lb/> <p> <hi rendition="#g">Kälef###</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#g">Oſſene###</hi> eine Uhr.</p><lb/> <p> <hi rendition="#g">Lupper###</hi> </p><lb/> <p><hi rendition="#g">Krumkläpchen</hi> — ein Schreibpult oder Büreau.</p><lb/> </div> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [188/0200]
Cheuder — eine Stube, ein Zimmer.
Neir — das Licht.
Chalm oder Kalonis — das Fenſter.
Blinde — der Fenſterladen.
Barſeilum — das Vorlege-Eiſen vor dem Laden.
Tohle — ein Vorlegeſchloß.
Pferdetohle — das größte von allen Vorlegeſchlöſſern.
Schneidetohle — ein langes ſchmales Vorlegeſchloß.
Blatte beſieg — ein Stubenthür-Schloß.
Bohnherr — derjenige, welcher einer Diebsbande, wenn ſie
wo hin gehen will, um einen Diebſtahl zu verüben, den Weg zeigt.
Zacken — das Meſſer.
Finkel_ die Küche.
Kitt_
Lawone — der Mond, mondhell.
Kohſchohg — dunkel, wenn es nicht mondhell iſt.
Leile — die Nacht.
Geglitſch — geſchloſſen, mit Ketten belaſtet.
Bosgenen — Schlöſſer öffnen.
Berkohg oder berkaug — gewaltſamer Weiſe.
Berkohg handeln — gewaltſamer Weiſe ſtehlen, durch
nächtlichen Ueberfall, mit Binden und Mishandeln der Beſtohlenen.
Stratefegen — auf öffentlicher Landſtraße rauben.
Sulm — eine Leiter.
Tulm — der Galgen.
Jna oder Jnne — die Folterbank.
Hoige — Schläge, Prügel.
Leff — das Herz.
Jom — der Tag.
Lex_ ein Hund.
Beller###
Kälef###
Oſſene### eine Uhr.
Lupper###
Krumkläpchen — ein Schreibpult oder Büreau.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |