es und ging zurück und stellte sich unter die andern, er mußte auch tanzen mit den Prinzessinnen und hatte viel Geschäfte und mußte eine Weile mit dem König von Preußen sprechen, aber ich sah doch daß er mich im Aug behielt den ganzen Abend, und selbst während er mit dem König sprach sah er herüber, sehr ernsthaft immer, ich war heimlich vergnügt aber doch hätt ich jeden Augenblick weinen mögen, als wir weggingen flüsterte er mir ins Ohr, Du gleichst der So¬ phie. Was war das alles was mir durch die Seele ging? -- ich weiß es nicht. Am andern Tag wo ich nicht wie gewöhnlich zu Dir kam, da hatte Moritz am Morgen seinen Gärtner geschickt mit einem Wagen voll schöner seltner Blumen die stellte er ohne mein Wissen hinter der Bohnenwand auf -- und als ich sie sah, war ich erst gar erschrocken, und verstand nicht wie die Blu¬ men daher gekommen waren, aber bald verstand ich, er müßte mich doch wohl gesehen haben hinter der Boh¬ nenwand am vorigen Tag. -- -- Ach ich war während diesen Stunden so wunderlich bewegt gewesen: von Dir, von Kränkungen, von Mitleid daß er verläumdet war; von seinem feinen Wesen zu mir, und dann daß er mir gesagt hatte so leise, Du gleichst der Sophie, die ihm doch gestorben war, -- daß ich nicht mehr wußte was
es und ging zurück und ſtellte ſich unter die andern, er mußte auch tanzen mit den Prinzeſſinnen und hatte viel Geſchäfte und mußte eine Weile mit dem König von Preußen ſprechen, aber ich ſah doch daß er mich im Aug behielt den ganzen Abend, und ſelbſt während er mit dem König ſprach ſah er herüber, ſehr ernſthaft immer, ich war heimlich vergnügt aber doch hätt ich jeden Augenblick weinen mögen, als wir weggingen flüſterte er mir ins Ohr, Du gleichſt der So¬ phie. Was war das alles was mir durch die Seele ging? — ich weiß es nicht. Am andern Tag wo ich nicht wie gewöhnlich zu Dir kam, da hatte Moritz am Morgen ſeinen Gärtner geſchickt mit einem Wagen voll ſchöner ſeltner Blumen die ſtellte er ohne mein Wiſſen hinter der Bohnenwand auf — und als ich ſie ſah, war ich erſt gar erſchrocken, und verſtand nicht wie die Blu¬ men daher gekommen waren, aber bald verſtand ich, er müßte mich doch wohl geſehen haben hinter der Boh¬ nenwand am vorigen Tag. — — Ach ich war während dieſen Stunden ſo wunderlich bewegt geweſen: von Dir, von Kränkungen, von Mitleid daß er verläumdet war; von ſeinem feinen Weſen zu mir, und dann daß er mir geſagt hatte ſo leiſe, Du gleichſt der Sophie, die ihm doch geſtorben war, — daß ich nicht mehr wußte was
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0338"n="322"/>
es und ging zurück und ſtellte ſich unter die andern,<lb/>
er mußte auch tanzen mit den Prinzeſſinnen und<lb/>
hatte viel Geſchäfte und mußte eine Weile mit dem<lb/>
König von Preußen ſprechen, aber ich ſah doch daß<lb/>
er mich im Aug behielt den ganzen Abend, und ſelbſt<lb/>
während er mit dem König ſprach ſah er herüber,<lb/>ſehr ernſthaft immer, ich war heimlich vergnügt aber<lb/>
doch hätt ich jeden Augenblick weinen mögen, als wir<lb/>
weggingen flüſterte er mir ins Ohr, Du gleichſt der So¬<lb/>
phie. Was war das alles was mir durch die Seele<lb/>
ging? — ich weiß es nicht. Am andern Tag wo ich<lb/>
nicht wie gewöhnlich zu Dir kam, da hatte Moritz am<lb/>
Morgen ſeinen Gärtner geſchickt mit einem Wagen voll<lb/>ſchöner ſeltner Blumen die ſtellte er ohne mein Wiſſen<lb/>
hinter der Bohnenwand auf — und als ich ſie ſah, war<lb/>
ich erſt gar erſchrocken, und verſtand nicht wie die Blu¬<lb/>
men daher gekommen waren, aber bald verſtand ich, er<lb/>
müßte mich doch wohl geſehen haben hinter der Boh¬<lb/>
nenwand am vorigen Tag. —— Ach ich war während<lb/>
dieſen Stunden ſo wunderlich bewegt geweſen: von Dir,<lb/>
von Kränkungen, von Mitleid daß er verläumdet war;<lb/>
von ſeinem feinen Weſen zu mir, und dann daß er mir<lb/>
geſagt hatte ſo leiſe, Du gleichſt der Sophie, die ihm<lb/>
doch geſtorben war, — daß ich nicht mehr wußte was<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[322/0338]
es und ging zurück und ſtellte ſich unter die andern,
er mußte auch tanzen mit den Prinzeſſinnen und
hatte viel Geſchäfte und mußte eine Weile mit dem
König von Preußen ſprechen, aber ich ſah doch daß
er mich im Aug behielt den ganzen Abend, und ſelbſt
während er mit dem König ſprach ſah er herüber,
ſehr ernſthaft immer, ich war heimlich vergnügt aber
doch hätt ich jeden Augenblick weinen mögen, als wir
weggingen flüſterte er mir ins Ohr, Du gleichſt der So¬
phie. Was war das alles was mir durch die Seele
ging? — ich weiß es nicht. Am andern Tag wo ich
nicht wie gewöhnlich zu Dir kam, da hatte Moritz am
Morgen ſeinen Gärtner geſchickt mit einem Wagen voll
ſchöner ſeltner Blumen die ſtellte er ohne mein Wiſſen
hinter der Bohnenwand auf — und als ich ſie ſah, war
ich erſt gar erſchrocken, und verſtand nicht wie die Blu¬
men daher gekommen waren, aber bald verſtand ich, er
müßte mich doch wohl geſehen haben hinter der Boh¬
nenwand am vorigen Tag. — — Ach ich war während
dieſen Stunden ſo wunderlich bewegt geweſen: von Dir,
von Kränkungen, von Mitleid daß er verläumdet war;
von ſeinem feinen Weſen zu mir, und dann daß er mir
geſagt hatte ſo leiſe, Du gleichſt der Sophie, die ihm
doch geſtorben war, — daß ich nicht mehr wußte was
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/338>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
