dieser Göttin einen vollen strömenden Gottesdienst aus meiner Brust zu halten, daß ich nicht dran dachte ans Belauschen und hab recht geschmettert. -- Der Hof¬ mann sagt es war zum Verwundern. -- Nun ich mein der Clemens zieht immer das Register der Kinderstimm aus meiner Brust. -- In Frankfurt, in der Gesellschaft beim Primas, da prädominirt die quarrende Engels¬ stimm. Bei dir da muß ich immer das Gewalts-Po¬ saunenregister mit Gewalt mit der sanften vox humana unterdrücken.
An die Bettine.
Mit dem Clemens versteh ich Dich, oder ahne doch wie es zusammenhängt, ich hab auch gar nicht die Idee, daß es anders sein solle, nur über das was er von Dir sagt, wie er Dich ausspricht, und das ge¬ schieht oft, ist mir manchmal so wunderlich zu Muth, weil er ganz prophetisch Dich durchsieht, andre Leute sagen er schneide auf, und das ist auch eigentlich so, aber er trifft die Wahrheit wie ich unter allen allein es am Besten weiß. -- Dann um seine Extravaganz zu beweisen, fällt wohl alles hinter seinem Rücken über
dieſer Göttin einen vollen ſtrömenden Gottesdienſt aus meiner Bruſt zu halten, daß ich nicht dran dachte ans Belauſchen und hab recht geſchmettert. — Der Hof¬ mann ſagt es war zum Verwundern. — Nun ich mein der Clemens zieht immer das Regiſter der Kinderſtimm aus meiner Bruſt. — In Frankfurt, in der Geſellſchaft beim Primas, da prädominirt die quarrende Engels¬ ſtimm. Bei dir da muß ich immer das Gewalts-Po¬ ſaunenregiſter mit Gewalt mit der ſanften vox humana unterdrücken.
An die Bettine.
Mit dem Clemens verſteh ich Dich, oder ahne doch wie es zuſammenhängt, ich hab auch gar nicht die Idee, daß es anders ſein ſolle, nur über das was er von Dir ſagt, wie er Dich ausſpricht, und das ge¬ ſchieht oft, iſt mir manchmal ſo wunderlich zu Muth, weil er ganz prophetiſch Dich durchſieht, andre Leute ſagen er ſchneide auf, und das iſt auch eigentlich ſo, aber er trifft die Wahrheit wie ich unter allen allein es am Beſten weiß. — Dann um ſeine Extravaganz zu beweiſen, fällt wohl alles hinter ſeinem Rücken über
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0223"n="207"/>
dieſer Göttin einen vollen ſtrömenden Gottesdienſt aus<lb/>
meiner Bruſt zu halten, daß ich nicht dran dachte ans<lb/>
Belauſchen und hab recht geſchmettert. — Der Hof¬<lb/>
mann ſagt es war zum Verwundern. — Nun ich mein<lb/>
der Clemens zieht immer das Regiſter der Kinderſtimm<lb/>
aus meiner Bruſt. — In Frankfurt, in der Geſellſchaft<lb/>
beim Primas, da prädominirt die quarrende Engels¬<lb/>ſtimm. Bei dir da muß ich immer das Gewalts-Po¬<lb/>ſaunenregiſter mit Gewalt mit der ſanften <hirendition="#aq">vox humana</hi><lb/>
unterdrücken.</p><lb/></div><divn="2"><head>An die Bettine.<lb/></head><p>Mit dem Clemens verſteh ich Dich, oder ahne<lb/>
doch wie es zuſammenhängt, ich hab auch gar nicht<lb/>
die Idee, daß es anders ſein ſolle, nur über das was<lb/>
er von Dir ſagt, wie er Dich ausſpricht, und das ge¬<lb/>ſchieht oft, iſt mir manchmal ſo wunderlich zu Muth,<lb/>
weil er ganz prophetiſch Dich durchſieht, andre Leute<lb/>ſagen er ſchneide auf, und das iſt auch eigentlich ſo,<lb/>
aber er trifft die Wahrheit wie ich unter allen allein<lb/>
es am Beſten weiß. — Dann um ſeine Extravaganz<lb/>
zu beweiſen, fällt wohl alles hinter ſeinem Rücken über<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[207/0223]
dieſer Göttin einen vollen ſtrömenden Gottesdienſt aus
meiner Bruſt zu halten, daß ich nicht dran dachte ans
Belauſchen und hab recht geſchmettert. — Der Hof¬
mann ſagt es war zum Verwundern. — Nun ich mein
der Clemens zieht immer das Regiſter der Kinderſtimm
aus meiner Bruſt. — In Frankfurt, in der Geſellſchaft
beim Primas, da prädominirt die quarrende Engels¬
ſtimm. Bei dir da muß ich immer das Gewalts-Po¬
ſaunenregiſter mit Gewalt mit der ſanften vox humana
unterdrücken.
An die Bettine.
Mit dem Clemens verſteh ich Dich, oder ahne
doch wie es zuſammenhängt, ich hab auch gar nicht
die Idee, daß es anders ſein ſolle, nur über das was
er von Dir ſagt, wie er Dich ausſpricht, und das ge¬
ſchieht oft, iſt mir manchmal ſo wunderlich zu Muth,
weil er ganz prophetiſch Dich durchſieht, andre Leute
ſagen er ſchneide auf, und das iſt auch eigentlich ſo,
aber er trifft die Wahrheit wie ich unter allen allein
es am Beſten weiß. — Dann um ſeine Extravaganz
zu beweiſen, fällt wohl alles hinter ſeinem Rücken über
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/223>, abgerufen am 18.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.