laß dichs nicht betrüben von mir, das ist nur so vor¬ übergehend, wie eben die Schlossen, die hier fielen, ich will Dir, lieber noch weiter erzählen von der Kurprin¬ zeß, du weißt, daß ich traue in Deine Lieb und gar nicht denk, daß ich Dir gleichgültig bin und auch nicht, daß Du an mir zweifelst. Die Kurprinzeß verlangte heut morgen, ich sollte ihr noch ein Lied singen zur Guitarre, das sie als zuweilen vom Fenster gehört habe, das erschreckte mich sehr, denn der Herzog stand dabei und zog den Mund so kurios zusammen, und sagte, er hab auch meine Stimme gehört, sie sei sehr schön; ich hätt gern ausgewichen, aber ich fühlte, daß es unschick¬ lich war, ich holte also meine Guitarre und unterwegs bezwang ich meine Angst vor dem Herzog, vor der Prinzeß hätt ich mich auch nicht gefürcht, denn ich hatte schon oft die Abende in dem Laubgang vor ihrem Fen¬ ster allerlei Melodieen improvisirt, weil mich einmal eine geheime Neigung zu ihr anregte, daß ich als recht zärtliche Melodieen erfand. Vor dem Herzog hätt ich mich auch nicht gefürcht, aber weil ich den Morgen im Bad gesungen hatte, so dacht ich, er hätts gehört und möcht wohl gar davon anfangen, und an den Zettel dacht ich auch. -- Aber da kam mir mit einmal ein Gedanke, der half mir drüber hinaus, ich nahm dein
laß dichs nicht betrüben von mir, das iſt nur ſo vor¬ übergehend, wie eben die Schloſſen, die hier fielen, ich will Dir, lieber noch weiter erzählen von der Kurprin¬ zeß, du weißt, daß ich traue in Deine Lieb und gar nicht denk, daß ich Dir gleichgültig bin und auch nicht, daß Du an mir zweifelſt. Die Kurprinzeß verlangte heut morgen, ich ſollte ihr noch ein Lied ſingen zur Guitarre, das ſie als zuweilen vom Fenſter gehört habe, das erſchreckte mich ſehr, denn der Herzog ſtand dabei und zog den Mund ſo kurios zuſammen, und ſagte, er hab auch meine Stimme gehört, ſie ſei ſehr ſchön; ich hätt gern ausgewichen, aber ich fühlte, daß es unſchick¬ lich war, ich holte alſo meine Guitarre und unterwegs bezwang ich meine Angſt vor dem Herzog, vor der Prinzeß hätt ich mich auch nicht gefürcht, denn ich hatte ſchon oft die Abende in dem Laubgang vor ihrem Fen¬ ſter allerlei Melodieen improviſirt, weil mich einmal eine geheime Neigung zu ihr anregte, daß ich als recht zärtliche Melodieen erfand. Vor dem Herzog hätt ich mich auch nicht gefürcht, aber weil ich den Morgen im Bad geſungen hatte, ſo dacht ich, er hätts gehört und möcht wohl gar davon anfangen, und an den Zettel dacht ich auch. — Aber da kam mir mit einmal ein Gedanke, der half mir drüber hinaus, ich nahm dein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pxml:id="p3"next="p4"><pbfacs="#f0138"n="122"/>
laß dichs nicht betrüben von mir, das iſt nur ſo vor¬<lb/>
übergehend, wie eben die Schloſſen, die hier fielen, ich<lb/>
will Dir, lieber noch weiter erzählen von der Kurprin¬<lb/>
zeß, du weißt, daß ich traue in Deine Lieb und gar<lb/>
nicht denk, daß ich Dir gleichgültig bin und auch nicht,<lb/>
daß Du an mir zweifelſt. Die Kurprinzeß verlangte<lb/>
heut morgen, ich ſollte ihr noch ein Lied ſingen zur<lb/>
Guitarre, das ſie als zuweilen vom Fenſter gehört habe,<lb/>
das erſchreckte mich ſehr, denn der Herzog ſtand dabei<lb/>
und zog den Mund ſo kurios zuſammen, und ſagte, er<lb/>
hab auch meine Stimme gehört, ſie ſei ſehr ſchön; ich<lb/>
hätt gern ausgewichen, aber ich fühlte, daß es unſchick¬<lb/>
lich war, ich holte alſo meine Guitarre und unterwegs<lb/>
bezwang ich meine Angſt vor dem Herzog, vor der<lb/>
Prinzeß hätt ich mich auch nicht gefürcht, denn ich hatte<lb/>ſchon oft die Abende in dem Laubgang vor ihrem Fen¬<lb/>ſter allerlei Melodieen improviſirt, weil mich einmal<lb/>
eine geheime Neigung zu ihr anregte, daß ich als recht<lb/>
zärtliche Melodieen erfand. Vor dem Herzog hätt ich<lb/>
mich auch nicht gefürcht, aber weil ich den Morgen im<lb/>
Bad geſungen hatte, ſo dacht ich, er hätts gehört und<lb/>
möcht wohl gar davon anfangen, und an den Zettel<lb/>
dacht ich auch. — Aber da kam mir mit einmal ein<lb/>
Gedanke, der half mir drüber hinaus, ich nahm dein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[122/0138]
laß dichs nicht betrüben von mir, das iſt nur ſo vor¬
übergehend, wie eben die Schloſſen, die hier fielen, ich
will Dir, lieber noch weiter erzählen von der Kurprin¬
zeß, du weißt, daß ich traue in Deine Lieb und gar
nicht denk, daß ich Dir gleichgültig bin und auch nicht,
daß Du an mir zweifelſt. Die Kurprinzeß verlangte
heut morgen, ich ſollte ihr noch ein Lied ſingen zur
Guitarre, das ſie als zuweilen vom Fenſter gehört habe,
das erſchreckte mich ſehr, denn der Herzog ſtand dabei
und zog den Mund ſo kurios zuſammen, und ſagte, er
hab auch meine Stimme gehört, ſie ſei ſehr ſchön; ich
hätt gern ausgewichen, aber ich fühlte, daß es unſchick¬
lich war, ich holte alſo meine Guitarre und unterwegs
bezwang ich meine Angſt vor dem Herzog, vor der
Prinzeß hätt ich mich auch nicht gefürcht, denn ich hatte
ſchon oft die Abende in dem Laubgang vor ihrem Fen¬
ſter allerlei Melodieen improviſirt, weil mich einmal
eine geheime Neigung zu ihr anregte, daß ich als recht
zärtliche Melodieen erfand. Vor dem Herzog hätt ich
mich auch nicht gefürcht, aber weil ich den Morgen im
Bad geſungen hatte, ſo dacht ich, er hätts gehört und
möcht wohl gar davon anfangen, und an den Zettel
dacht ich auch. — Aber da kam mir mit einmal ein
Gedanke, der half mir drüber hinaus, ich nahm dein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/138>, abgerufen am 30.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.