blickten uns an und hielten's aus. Dazu trugen die Winde die Töne einer fernen Musik herüber, deren all- umfassende Harmonie wie ein in sich abgeschlossnes Gei- steruniversum erklang, wo jeder Geist alle Geister durch- dringt, und alle jedem sich fügen; vollkommen schön war dies Ereigniß, dies erste Annähern zweier gleich unbewußten, unschuldigen Naturen, die noch nicht er- fahren hatten, daß aus Liebesdurst, aus Liebeslust das Herz im Busen stärker und stärker klopft. Gewiß, ich war freundlich und gerührt durch dies Annähern der Nachtigall, wie ich mir denke, daß Du allenfalls freund- lich bewegt werden könntest durch meine Liebe, aber was hat die Nachtigall bewogen, mir nachzugehen, warum kam sie herab vom hohen Baum und setzte sich mir so nah', daß ich sie mit der Hand hätte haschen können, warum sah sie mich an und zwar mir in's Auge? -- das Aug' spricht mit uns, es antwortet auf den Blick, die Nachtigall wollte mit mir sprechen, sie hatte ein Gefühl, einen Gedanken mit mir auszutau- schen. (Gefühl, ist der Keim des Gedankens,) und wenn es so ist, welchen tiefen, gewaltigen Blick läßt uns hier die Natur in ihre Werkstatt thun: wie bereitet sie ihre Steigerungen vor, wie tief legt sie ihre Keime, wie weit ist es noch von der Nachtigall bis zu dem Bewußtsein
blickten uns an und hielten's aus. Dazu trugen die Winde die Töne einer fernen Muſik herüber, deren all- umfaſſende Harmonie wie ein in ſich abgeſchloſſnes Gei- ſteruniverſum erklang, wo jeder Geiſt alle Geiſter durch- dringt, und alle jedem ſich fügen; vollkommen ſchön war dies Ereigniß, dies erſte Annähern zweier gleich unbewußten, unſchuldigen Naturen, die noch nicht er- fahren hatten, daß aus Liebesdurſt, aus Liebesluſt das Herz im Buſen ſtärker und ſtärker klopft. Gewiß, ich war freundlich und gerührt durch dies Annähern der Nachtigall, wie ich mir denke, daß Du allenfalls freund- lich bewegt werden könnteſt durch meine Liebe, aber was hat die Nachtigall bewogen, mir nachzugehen, warum kam ſie herab vom hohen Baum und ſetzte ſich mir ſo nah', daß ich ſie mit der Hand hätte haſchen können, warum ſah ſie mich an und zwar mir in's Auge? — das Aug' ſpricht mit uns, es antwortet auf den Blick, die Nachtigall wollte mit mir ſprechen, ſie hatte ein Gefühl, einen Gedanken mit mir auszutau- ſchen. (Gefühl, iſt der Keim des Gedankens,) und wenn es ſo iſt, welchen tiefen, gewaltigen Blick läßt uns hier die Natur in ihre Werkſtatt thun: wie bereitet ſie ihre Steigerungen vor, wie tief legt ſie ihre Keime, wie weit iſt es noch von der Nachtigall bis zu dem Bewußtſein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0092"n="82"/>
blickten uns an und hielten's aus. Dazu trugen die<lb/>
Winde die Töne einer fernen Muſik herüber, deren all-<lb/>
umfaſſende Harmonie wie ein in ſich abgeſchloſſnes Gei-<lb/>ſteruniverſum erklang, wo jeder Geiſt alle Geiſter durch-<lb/>
dringt, und alle jedem ſich fügen; vollkommen ſchön<lb/>
war dies Ereigniß, dies erſte Annähern zweier gleich<lb/>
unbewußten, unſchuldigen Naturen, die noch nicht er-<lb/>
fahren hatten, daß aus Liebesdurſt, aus Liebesluſt das<lb/>
Herz im Buſen ſtärker und ſtärker klopft. Gewiß, ich<lb/>
war freundlich und gerührt durch dies Annähern der<lb/>
Nachtigall, wie ich mir denke, daß Du allenfalls freund-<lb/>
lich bewegt werden könnteſt durch meine Liebe, aber<lb/>
was hat die Nachtigall bewogen, mir nachzugehen,<lb/>
warum kam ſie herab vom hohen Baum und ſetzte ſich<lb/>
mir ſo nah', daß ich ſie mit der Hand hätte haſchen<lb/>
können, warum ſah ſie mich an und zwar mir in's<lb/>
Auge? — das Aug' ſpricht mit uns, es antwortet auf<lb/>
den Blick, die Nachtigall wollte mit mir ſprechen, ſie<lb/>
hatte ein Gefühl, einen Gedanken mit mir auszutau-<lb/>ſchen. (Gefühl, iſt der Keim des Gedankens,) und wenn<lb/>
es ſo iſt, welchen tiefen, gewaltigen Blick läßt uns hier<lb/>
die Natur in ihre Werkſtatt thun: wie bereitet ſie ihre<lb/>
Steigerungen vor, wie tief legt ſie ihre Keime, wie weit<lb/>
iſt es noch von der Nachtigall bis zu dem Bewußtſein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[82/0092]
blickten uns an und hielten's aus. Dazu trugen die
Winde die Töne einer fernen Muſik herüber, deren all-
umfaſſende Harmonie wie ein in ſich abgeſchloſſnes Gei-
ſteruniverſum erklang, wo jeder Geiſt alle Geiſter durch-
dringt, und alle jedem ſich fügen; vollkommen ſchön
war dies Ereigniß, dies erſte Annähern zweier gleich
unbewußten, unſchuldigen Naturen, die noch nicht er-
fahren hatten, daß aus Liebesdurſt, aus Liebesluſt das
Herz im Buſen ſtärker und ſtärker klopft. Gewiß, ich
war freundlich und gerührt durch dies Annähern der
Nachtigall, wie ich mir denke, daß Du allenfalls freund-
lich bewegt werden könnteſt durch meine Liebe, aber
was hat die Nachtigall bewogen, mir nachzugehen,
warum kam ſie herab vom hohen Baum und ſetzte ſich
mir ſo nah', daß ich ſie mit der Hand hätte haſchen
können, warum ſah ſie mich an und zwar mir in's
Auge? — das Aug' ſpricht mit uns, es antwortet auf
den Blick, die Nachtigall wollte mit mir ſprechen, ſie
hatte ein Gefühl, einen Gedanken mit mir auszutau-
ſchen. (Gefühl, iſt der Keim des Gedankens,) und wenn
es ſo iſt, welchen tiefen, gewaltigen Blick läßt uns hier
die Natur in ihre Werkſtatt thun: wie bereitet ſie ihre
Steigerungen vor, wie tief legt ſie ihre Keime, wie weit
iſt es noch von der Nachtigall bis zu dem Bewußtſein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/92>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
