diese Zeilen! ach sie bezeichnen die Zeit des Verlassen- seins! Verlassen! war ich denn je vereint mit dem, was ich liebte? War ich verstanden? -- ach warum will ich verstanden sein? -- alles ist Geheimniß, die ganze Natur, ihr Zauber, die Liebe, ihre Beseligung, wie ihre Schmerzen. Die Sonne scheint, und treibt Blüthe und Frucht, aber ihr folgen die Schatten, und die winterliche Zeit. -- Sind denn die Bäume auch so trostlos, so verzweiflungsvoll in ihrem Winter, wie das Herz in seiner Verlassenheit? -- sehnen sich die Pflan- zen? ringen sie nach dem Blühen, wie mein Herz heute ringt, daß es lieben will, daß es empfunden sein will? -- Du mich empfinden? -- Wer bist Du, daß ich's von Dir verlangen muß? -- Ach! -- die ganze Welt ist todt; in jedem Busen ist's öde! gäb's ein Herz, einen Geist, der mir erwachte! --
Komm! laß uns noch einmal die hängenden Gär- ten, in denen meine Kindheit einheimisch war, durchlau- fen; laß Dich durch die langen Laubgänge geleiten zu dem Glockenthurm, wo ich mit leichter Mühe das Seil in Schwung brachte, um zu Tisch oder zum Gebet zu
dieſe Zeilen! ach ſie bezeichnen die Zeit des Verlaſſen- ſeins! Verlaſſen! war ich denn je vereint mit dem, was ich liebte? War ich verſtanden? — ach warum will ich verſtanden ſein? — alles iſt Geheimniß, die ganze Natur, ihr Zauber, die Liebe, ihre Beſeligung, wie ihre Schmerzen. Die Sonne ſcheint, und treibt Blüthe und Frucht, aber ihr folgen die Schatten, und die winterliche Zeit. — Sind denn die Bäume auch ſo troſtlos, ſo verzweiflungsvoll in ihrem Winter, wie das Herz in ſeiner Verlaſſenheit? — ſehnen ſich die Pflan- zen? ringen ſie nach dem Blühen, wie mein Herz heute ringt, daß es lieben will, daß es empfunden ſein will? — Du mich empfinden? — Wer biſt Du, daß ich's von Dir verlangen muß? — Ach! — die ganze Welt iſt todt; in jedem Buſen iſt's öde! gäb's ein Herz, einen Geiſt, der mir erwachte! —
Komm! laß uns noch einmal die hängenden Gär- ten, in denen meine Kindheit einheimiſch war, durchlau- fen; laß Dich durch die langen Laubgänge geleiten zu dem Glockenthurm, wo ich mit leichter Mühe das Seil in Schwung brachte, um zu Tiſch oder zum Gebet zu
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0066"n="56"/>
dieſe Zeilen! ach ſie bezeichnen die Zeit des Verlaſſen-<lb/>ſeins! Verlaſſen! war ich denn je vereint mit dem,<lb/>
was ich liebte? War ich verſtanden? — ach warum<lb/>
will ich verſtanden ſein? — alles iſt Geheimniß, die<lb/>
ganze Natur, ihr Zauber, die Liebe, ihre Beſeligung,<lb/>
wie ihre Schmerzen. Die Sonne ſcheint, und treibt<lb/>
Blüthe und Frucht, aber ihr folgen die Schatten, und<lb/>
die winterliche Zeit. — Sind denn die Bäume auch ſo<lb/>
troſtlos, ſo verzweiflungsvoll in ihrem Winter, wie das<lb/>
Herz in ſeiner Verlaſſenheit? —ſehnen ſich die Pflan-<lb/>
zen? ringen ſie nach dem Blühen, wie mein Herz heute<lb/>
ringt, daß es lieben will, daß es empfunden ſein will? —<lb/>
Du mich empfinden? — Wer biſt Du, daß ich's von<lb/>
Dir verlangen muß? — Ach! — die ganze Welt iſt<lb/>
todt; in jedem Buſen iſt's öde! gäb's <hirendition="#g">ein</hi> Herz, <hirendition="#g">einen</hi><lb/>
Geiſt, der mir erwachte! —</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Komm! laß uns noch einmal die hängenden Gär-<lb/>
ten, in denen meine Kindheit einheimiſch war, durchlau-<lb/>
fen; laß Dich durch die langen Laubgänge geleiten zu<lb/>
dem Glockenthurm, wo ich mit leichter Mühe das Seil<lb/>
in Schwung brachte, um zu Tiſch oder zum Gebet zu<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[56/0066]
dieſe Zeilen! ach ſie bezeichnen die Zeit des Verlaſſen-
ſeins! Verlaſſen! war ich denn je vereint mit dem,
was ich liebte? War ich verſtanden? — ach warum
will ich verſtanden ſein? — alles iſt Geheimniß, die
ganze Natur, ihr Zauber, die Liebe, ihre Beſeligung,
wie ihre Schmerzen. Die Sonne ſcheint, und treibt
Blüthe und Frucht, aber ihr folgen die Schatten, und
die winterliche Zeit. — Sind denn die Bäume auch ſo
troſtlos, ſo verzweiflungsvoll in ihrem Winter, wie das
Herz in ſeiner Verlaſſenheit? — ſehnen ſich die Pflan-
zen? ringen ſie nach dem Blühen, wie mein Herz heute
ringt, daß es lieben will, daß es empfunden ſein will? —
Du mich empfinden? — Wer biſt Du, daß ich's von
Dir verlangen muß? — Ach! — die ganze Welt iſt
todt; in jedem Buſen iſt's öde! gäb's ein Herz, einen
Geiſt, der mir erwachte! —
Komm! laß uns noch einmal die hängenden Gär-
ten, in denen meine Kindheit einheimiſch war, durchlau-
fen; laß Dich durch die langen Laubgänge geleiten zu
dem Glockenthurm, wo ich mit leichter Mühe das Seil
in Schwung brachte, um zu Tiſch oder zum Gebet zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/66>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.