Wenn die Begeistrung den Weg zum Himmel nimmt, dann schwingt sie sich tanzend im Flug, und die Götterjünglinge stehen gereiht und freuen sich ihrer Kühnheit. -- Und Du? -- Du bist stolz, daß sie der Liebling Deiner irdischen Tage ist, die den Luftocean mit lustbrausender Ungeduld durchrudert, aufspringt mit gleichen Füßen am Himmelsbord, und mit hoch auflo- dernder Fackel Dir entgegen fliegt, sie über Dir schwin- gend, dann sie hinschleudernd in die hallenden Him- melsräume, daß sie dem Zufall leuchte zum Dienst, ihr ist's einerlei wie; sie liegt im Schooß des Geliebten, und Eros, der eifersüchtige, hält Wache, daß nicht ähn- liche Flammen in ihrer Nähe sich zünden.
In Böhmen am Waldesrand auf der Höhe da harr- test Du meiner und wie ich Dir entgegen kam den stei- leren kürzeren Weg kletternd, da standest Du fest und ruhig wie eine Säule; der Wind aber, der Bote des heranrückenden Wetters, raste gewaltig und wühlte in den Falten Deines Mantels, und hob ihn und warf ihn Dir über's Haupt und wieder herab, und wehte an beiden Seiten ihn mir entgegen, als wolle er Dich mit herabziehen zu mir, die ich ein kleines Weilchen unweit Deiner Höhe ausruhte vom Steigen, um die klopfenden Schläfe und die erhitzten Wangen zu kühlen, und dann
Wenn die Begeiſtrung den Weg zum Himmel nimmt, dann ſchwingt ſie ſich tanzend im Flug, und die Götterjünglinge ſtehen gereiht und freuen ſich ihrer Kühnheit. — Und Du? — Du biſt ſtolz, daß ſie der Liebling Deiner irdiſchen Tage iſt, die den Luftocean mit luſtbrauſender Ungeduld durchrudert, aufſpringt mit gleichen Füßen am Himmelsbord, und mit hoch auflo- dernder Fackel Dir entgegen fliegt, ſie über Dir ſchwin- gend, dann ſie hinſchleudernd in die hallenden Him- melsräume, daß ſie dem Zufall leuchte zum Dienſt, ihr iſt's einerlei wie; ſie liegt im Schooß des Geliebten, und Eros, der eiferſüchtige, hält Wache, daß nicht ähn- liche Flammen in ihrer Nähe ſich zünden.
In Böhmen am Waldesrand auf der Höhe da harr- teſt Du meiner und wie ich Dir entgegen kam den ſtei- leren kürzeren Weg kletternd, da ſtandeſt Du feſt und ruhig wie eine Säule; der Wind aber, der Bote des heranrückenden Wetters, raſte gewaltig und wühlte in den Falten Deines Mantels, und hob ihn und warf ihn Dir über's Haupt und wieder herab, und wehte an beiden Seiten ihn mir entgegen, als wolle er Dich mit herabziehen zu mir, die ich ein kleines Weilchen unweit Deiner Höhe ausruhte vom Steigen, um die klopfenden Schläfe und die erhitzten Wangen zu kühlen, und dann
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0244"n="234"/><p>Wenn die Begeiſtrung den Weg zum Himmel<lb/>
nimmt, dann ſchwingt ſie ſich tanzend im Flug, und<lb/>
die Götterjünglinge ſtehen gereiht und freuen ſich ihrer<lb/>
Kühnheit. — Und Du? — Du biſt ſtolz, daß ſie der<lb/>
Liebling Deiner irdiſchen Tage iſt, die den Luftocean<lb/>
mit luſtbrauſender Ungeduld durchrudert, aufſpringt mit<lb/>
gleichen Füßen am Himmelsbord, und mit hoch auflo-<lb/>
dernder Fackel Dir entgegen fliegt, ſie über Dir ſchwin-<lb/>
gend, dann ſie hinſchleudernd in die hallenden Him-<lb/>
melsräume, daß ſie dem Zufall leuchte zum Dienſt, ihr<lb/>
iſt's einerlei wie; ſie liegt im Schooß des Geliebten,<lb/>
und Eros, der eiferſüchtige, hält Wache, daß nicht ähn-<lb/>
liche Flammen in ihrer Nähe ſich zünden.</p><lb/><p>In Böhmen am Waldesrand auf der Höhe da harr-<lb/>
teſt Du meiner und wie ich Dir entgegen kam den ſtei-<lb/>
leren kürzeren Weg kletternd, da ſtandeſt Du feſt und<lb/>
ruhig wie eine Säule; der Wind aber, der Bote des<lb/>
heranrückenden Wetters, raſte gewaltig und wühlte in<lb/>
den Falten Deines Mantels, und hob ihn und warf<lb/>
ihn Dir über's Haupt und wieder herab, und wehte an<lb/>
beiden Seiten ihn mir entgegen, als wolle er Dich mit<lb/>
herabziehen zu mir, die ich ein kleines Weilchen unweit<lb/>
Deiner Höhe ausruhte vom Steigen, um die klopfenden<lb/>
Schläfe und die erhitzten Wangen zu kühlen, und dann<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[234/0244]
Wenn die Begeiſtrung den Weg zum Himmel
nimmt, dann ſchwingt ſie ſich tanzend im Flug, und
die Götterjünglinge ſtehen gereiht und freuen ſich ihrer
Kühnheit. — Und Du? — Du biſt ſtolz, daß ſie der
Liebling Deiner irdiſchen Tage iſt, die den Luftocean
mit luſtbrauſender Ungeduld durchrudert, aufſpringt mit
gleichen Füßen am Himmelsbord, und mit hoch auflo-
dernder Fackel Dir entgegen fliegt, ſie über Dir ſchwin-
gend, dann ſie hinſchleudernd in die hallenden Him-
melsräume, daß ſie dem Zufall leuchte zum Dienſt, ihr
iſt's einerlei wie; ſie liegt im Schooß des Geliebten,
und Eros, der eiferſüchtige, hält Wache, daß nicht ähn-
liche Flammen in ihrer Nähe ſich zünden.
In Böhmen am Waldesrand auf der Höhe da harr-
teſt Du meiner und wie ich Dir entgegen kam den ſtei-
leren kürzeren Weg kletternd, da ſtandeſt Du feſt und
ruhig wie eine Säule; der Wind aber, der Bote des
heranrückenden Wetters, raſte gewaltig und wühlte in
den Falten Deines Mantels, und hob ihn und warf
ihn Dir über's Haupt und wieder herab, und wehte an
beiden Seiten ihn mir entgegen, als wolle er Dich mit
herabziehen zu mir, die ich ein kleines Weilchen unweit
Deiner Höhe ausruhte vom Steigen, um die klopfenden
Schläfe und die erhitzten Wangen zu kühlen, und dann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/244>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
