dessen Schatten Du wandelst. Alles Liebe und Süße was Du mir gesagt hast flüstre von Zweig zu Zweig wie leise Melodieen zwitschernder Vögel; -- die Küsse, die Liebkosungen zwischen uns, seien die honigtriefen- den Früchte dieses Haines; das Element meines Le- bens aber: die Harmonie mit Dir, mit der Natur, mit Gott, aus deren Schoos die Fülle der Erzeugung steigt. aufwärts an's Licht, in's Licht, im Lichte vergehend: das sei der Strom, der gewaltige, der diesen Hain umzin- gelt, ihn einsam macht mit mir und Dir.
Weißt Du's noch wie Du in der Dämmerung mich wieder bestelltest? -- Du weißt nichts, ich weiß alles, ich bin das Blatt auf das die Erinnerung aller Seelig- keit geäzt ist. Ja ich ging um Dein Haus herum und wartete auf die Dämmerung und dachte, wenn ich an die Pforte kam: "ob's wohl schon dunkel genug ist? -- und ob er dies wohl für die Dämmerung hält?" -- und aus Furcht Deinen Befehl zu verfehlen ging ich noch einmal um das Haus, und wie ich nun eintrat da schmältest Du, daß ich zu spät gekommen, es sei schon lange dämmerig, Du habest lange schon auf mich gewartet. Dann ließest Du Dir ein weißes woll- nes Gewand bringen und zogst das Tagskleid aus, und sagtest: "nun es gar Nacht geworden über dem Harren
deſſen Schatten Du wandelſt. Alles Liebe und Süße was Du mir geſagt haſt flüſtre von Zweig zu Zweig wie leiſe Melodieen zwitſchernder Vögel; — die Küſſe, die Liebkoſungen zwiſchen uns, ſeien die honigtriefen- den Früchte dieſes Haines; das Element meines Le- bens aber: die Harmonie mit Dir, mit der Natur, mit Gott, aus deren Schoos die Fülle der Erzeugung ſteigt. aufwärts an's Licht, in's Licht, im Lichte vergehend: das ſei der Strom, der gewaltige, der dieſen Hain umzin- gelt, ihn einſam macht mit mir und Dir.
Weißt Du's noch wie Du in der Dämmerung mich wieder beſtellteſt? — Du weißt nichts, ich weiß alles, ich bin das Blatt auf das die Erinnerung aller Seelig- keit geäzt iſt. Ja ich ging um Dein Haus herum und wartete auf die Dämmerung und dachte, wenn ich an die Pforte kam: „ob's wohl ſchon dunkel genug iſt? — und ob er dies wohl für die Dämmerung hält?“ — und aus Furcht Deinen Befehl zu verfehlen ging ich noch einmal um das Haus, und wie ich nun eintrat da ſchmälteſt Du, daß ich zu ſpät gekommen, es ſei ſchon lange dämmerig, Du habeſt lange ſchon auf mich gewartet. Dann ließeſt Du Dir ein weißes woll- nes Gewand bringen und zogſt das Tagskleid aus, und ſagteſt: „nun es gar Nacht geworden über dem Harren
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0210"n="200"/>
deſſen Schatten Du wandelſt. Alles Liebe und Süße<lb/>
was Du mir geſagt haſt flüſtre von Zweig zu Zweig<lb/>
wie leiſe Melodieen zwitſchernder Vögel; — die Küſſe,<lb/>
die Liebkoſungen zwiſchen uns, ſeien die honigtriefen-<lb/>
den Früchte dieſes Haines; das Element meines Le-<lb/>
bens aber: die Harmonie mit Dir, mit der Natur, mit<lb/>
Gott, aus deren Schoos die Fülle der Erzeugung ſteigt.<lb/>
aufwärts an's Licht, in's Licht, im Lichte vergehend: das<lb/>ſei der Strom, der gewaltige, der dieſen Hain umzin-<lb/>
gelt, ihn einſam macht mit mir und Dir.</p><lb/><p>Weißt Du's noch wie Du in der Dämmerung mich<lb/>
wieder beſtellteſt? — Du weißt nichts, ich weiß alles,<lb/>
ich bin das Blatt auf das die Erinnerung aller Seelig-<lb/>
keit geäzt iſt. Ja ich ging um Dein Haus herum und<lb/>
wartete auf die Dämmerung und dachte, wenn ich an<lb/>
die Pforte kam: „ob's wohl ſchon dunkel genug iſt? —<lb/>
und ob er dies wohl für die Dämmerung hält?“—<lb/>
und aus Furcht Deinen Befehl zu verfehlen ging ich<lb/>
noch einmal um das Haus, und wie ich nun eintrat<lb/>
da ſchmälteſt Du, daß ich zu ſpät gekommen, es ſei<lb/>ſchon lange dämmerig, Du habeſt lange ſchon auf<lb/>
mich gewartet. Dann ließeſt Du Dir ein weißes woll-<lb/>
nes Gewand bringen und zogſt das Tagskleid aus, und<lb/>ſagteſt: „nun es gar Nacht geworden über dem Harren<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[200/0210]
deſſen Schatten Du wandelſt. Alles Liebe und Süße
was Du mir geſagt haſt flüſtre von Zweig zu Zweig
wie leiſe Melodieen zwitſchernder Vögel; — die Küſſe,
die Liebkoſungen zwiſchen uns, ſeien die honigtriefen-
den Früchte dieſes Haines; das Element meines Le-
bens aber: die Harmonie mit Dir, mit der Natur, mit
Gott, aus deren Schoos die Fülle der Erzeugung ſteigt.
aufwärts an's Licht, in's Licht, im Lichte vergehend: das
ſei der Strom, der gewaltige, der dieſen Hain umzin-
gelt, ihn einſam macht mit mir und Dir.
Weißt Du's noch wie Du in der Dämmerung mich
wieder beſtellteſt? — Du weißt nichts, ich weiß alles,
ich bin das Blatt auf das die Erinnerung aller Seelig-
keit geäzt iſt. Ja ich ging um Dein Haus herum und
wartete auf die Dämmerung und dachte, wenn ich an
die Pforte kam: „ob's wohl ſchon dunkel genug iſt? —
und ob er dies wohl für die Dämmerung hält?“ —
und aus Furcht Deinen Befehl zu verfehlen ging ich
noch einmal um das Haus, und wie ich nun eintrat
da ſchmälteſt Du, daß ich zu ſpät gekommen, es ſei
ſchon lange dämmerig, Du habeſt lange ſchon auf
mich gewartet. Dann ließeſt Du Dir ein weißes woll-
nes Gewand bringen und zogſt das Tagskleid aus, und
ſagteſt: „nun es gar Nacht geworden über dem Harren
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/210>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
