Gras und seinem befruchtenden Licht ihre Kraft aufregt: dann wär' mein ganzes Sein ein Empfängniß Deiner Schönheit. So viel Blüthen sich ihm erschließen, so viel Schmeichelreden Dir von meinen Lippen fließen, so viel Thautropfen in seinem Licht glänzen, so viel Thrä- nen der Lust sich sammeln unter dem Einfluß Deines Geistes.
Ich danke Dir, daß Du gekommen bist, es war so grau und trüb', ich sah mich in der weiten Ferne um, und dachte schon es würde mich überkommen wie das Wetter, wo sparsame Thränen aus den Wolken träu- felten und der Himmel schwer und traurig war und viel düsterer aussah als wenn es noch so sehr geregnet hätte. -- Da kamst Du. -- Du hast nichts gesagt vom Abschied, und hast mich beschämt, denn ich hatte es auf der Zunge zu klagen, ja es war schöner so, daß wir nicht Abschied nahmen; -- wir beide nicht. -- Wie hab ich diese Zeit verbracht? -- gar zu glücklich! -- das Ge- fühl Deiner Nähe hat jeden Athemzug beseeligt, das nenne ich mir himmlische Luft, -- und Du? -- hab' ich Dir auch nicht mißfallen? -- Ach beschäme mich
nicht,
Gras und ſeinem befruchtenden Licht ihre Kraft aufregt: dann wär' mein ganzes Sein ein Empfängniß Deiner Schönheit. So viel Blüthen ſich ihm erſchließen, ſo viel Schmeichelreden Dir von meinen Lippen fließen, ſo viel Thautropfen in ſeinem Licht glänzen, ſo viel Thrä- nen der Luſt ſich ſammeln unter dem Einfluß Deines Geiſtes.
Ich danke Dir, daß Du gekommen biſt, es war ſo grau und trüb', ich ſah mich in der weiten Ferne um, und dachte ſchon es würde mich überkommen wie das Wetter, wo ſparſame Thränen aus den Wolken träu- felten und der Himmel ſchwer und traurig war und viel düſterer ausſah als wenn es noch ſo ſehr geregnet hätte. — Da kamſt Du. — Du haſt nichts geſagt vom Abſchied, und haſt mich beſchämt, denn ich hatte es auf der Zunge zu klagen, ja es war ſchöner ſo, daß wir nicht Abſchied nahmen; — wir beide nicht. — Wie hab ich dieſe Zeit verbracht? — gar zu glücklich! — das Ge- fühl Deiner Nähe hat jeden Athemzug beſeeligt, das nenne ich mir himmliſche Luft, — und Du? — hab' ich Dir auch nicht mißfallen? — Ach beſchäme mich
nicht,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0202"n="192"/>
Gras und ſeinem befruchtenden Licht ihre Kraft aufregt:<lb/>
dann wär' mein ganzes Sein ein Empfängniß Deiner<lb/>
Schönheit. So viel Blüthen ſich ihm erſchließen, ſo<lb/>
viel Schmeichelreden Dir von meinen Lippen fließen, ſo<lb/>
viel Thautropfen in ſeinem Licht glänzen, ſo viel Thrä-<lb/>
nen der Luſt ſich ſammeln unter dem Einfluß Deines<lb/>
Geiſtes.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Ich danke Dir, daß Du gekommen biſt, es war ſo<lb/>
grau und trüb', ich ſah mich in der weiten Ferne um,<lb/>
und dachte ſchon es würde mich überkommen wie das<lb/>
Wetter, wo ſparſame Thränen aus den Wolken träu-<lb/>
felten und der Himmel ſchwer und traurig war und<lb/>
viel düſterer ausſah als wenn es noch ſo ſehr geregnet<lb/>
hätte. — Da kamſt Du. — Du haſt nichts geſagt vom<lb/>
Abſchied, und haſt mich beſchämt, denn ich hatte es auf<lb/>
der Zunge zu klagen, ja es war ſchöner ſo, daß wir<lb/>
nicht Abſchied nahmen; — wir beide nicht. — Wie hab<lb/>
ich dieſe Zeit verbracht? — gar zu glücklich! — das Ge-<lb/>
fühl Deiner Nähe hat jeden Athemzug beſeeligt, das<lb/>
nenne ich mir himmliſche Luft, — und Du? — hab'<lb/>
ich Dir auch nicht mißfallen? — Ach beſchäme mich<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nicht,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[192/0202]
Gras und ſeinem befruchtenden Licht ihre Kraft aufregt:
dann wär' mein ganzes Sein ein Empfängniß Deiner
Schönheit. So viel Blüthen ſich ihm erſchließen, ſo
viel Schmeichelreden Dir von meinen Lippen fließen, ſo
viel Thautropfen in ſeinem Licht glänzen, ſo viel Thrä-
nen der Luſt ſich ſammeln unter dem Einfluß Deines
Geiſtes.
Ich danke Dir, daß Du gekommen biſt, es war ſo
grau und trüb', ich ſah mich in der weiten Ferne um,
und dachte ſchon es würde mich überkommen wie das
Wetter, wo ſparſame Thränen aus den Wolken träu-
felten und der Himmel ſchwer und traurig war und
viel düſterer ausſah als wenn es noch ſo ſehr geregnet
hätte. — Da kamſt Du. — Du haſt nichts geſagt vom
Abſchied, und haſt mich beſchämt, denn ich hatte es auf
der Zunge zu klagen, ja es war ſchöner ſo, daß wir
nicht Abſchied nahmen; — wir beide nicht. — Wie hab
ich dieſe Zeit verbracht? — gar zu glücklich! — das Ge-
fühl Deiner Nähe hat jeden Athemzug beſeeligt, das
nenne ich mir himmliſche Luft, — und Du? — hab'
ich Dir auch nicht mißfallen? — Ach beſchäme mich
nicht,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/202>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.