Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

nicht mehr sehen. Ich lebte da ohne Zerstreuung die
Tage hindurch; ihre Nähe war mir eine liebe Gewohn-
heit, es schmerzt mich, sie zu entbehren, hätte ich doch
etwas, was sie mir ersetzt! vielleicht ein ander Thier, --
an die Menschen dachte ich nicht, im Nachbargarten ist
ein Reh in einer Umzäunung, es läuft hin und her an
der Bretterwand und seufzt, ich mache ihm eine Öffnung,
wo es den Kopf durchstecken kann. Der Winter hat al-
les mit Schnee bedeckt, ich suche ihm Moos von den
Bäumen; wir kennen uns, wie schön sind seine Augen;
welche tiefe Seele sieht mich aus diesen an, wie wahr,
wie warm! es legt gern den Kopf in meine Hand und
sieht mich an, ich bin ihm auch gut, ich komme so oft
es mich ruft; in den kalten hellen Mondnächten hör'
ich seine Stimme, ich springe aus dem Bett, mit bloßen
Füßen lauf' ich durch den Schnee, um dich zu beschwich-
tigen. Dann bist du ruhig, wenn du mich gesehen hast,
wunderbares Thier, das mich ansieht, anschreit, als wenn
es um Erlösung bäte. Welch festes Vertrauen hatt' es
auf mich, die ich nicht seines Gleichen bin! armes Thier,
du und ich sind getrennt von unsers Gleichen, wir sind
beide einsam, und wir theilen dies Gefühl der Einsam-
keit; p wie oft hab' ich für dich in den Wald gedacht,
wo du lang auslaufen konntest, und nicht ewig in die

Runde,

nicht mehr ſehen. Ich lebte da ohne Zerſtreuung die
Tage hindurch; ihre Nähe war mir eine liebe Gewohn-
heit, es ſchmerzt mich, ſie zu entbehren, hätte ich doch
etwas, was ſie mir erſetzt! vielleicht ein ander Thier, —
an die Menſchen dachte ich nicht, im Nachbargarten iſt
ein Reh in einer Umzäunung, es läuft hin und her an
der Bretterwand und ſeufzt, ich mache ihm eine Öffnung,
wo es den Kopf durchſtecken kann. Der Winter hat al-
les mit Schnee bedeckt, ich ſuche ihm Moos von den
Bäumen; wir kennen uns, wie ſchön ſind ſeine Augen;
welche tiefe Seele ſieht mich aus dieſen an, wie wahr,
wie warm! es legt gern den Kopf in meine Hand und
ſieht mich an, ich bin ihm auch gut, ich komme ſo oft
es mich ruft; in den kalten hellen Mondnächten hör'
ich ſeine Stimme, ich ſpringe aus dem Bett, mit bloßen
Füßen lauf' ich durch den Schnee, um dich zu beſchwich-
tigen. Dann biſt du ruhig, wenn du mich geſehen haſt,
wunderbares Thier, das mich anſieht, anſchreit, als wenn
es um Erlöſung bäte. Welch feſtes Vertrauen hatt' es
auf mich, die ich nicht ſeines Gleichen bin! armes Thier,
du und ich ſind getrennt von unſers Gleichen, wir ſind
beide einſam, und wir theilen dies Gefühl der Einſam-
keit; p wie oft hab' ich für dich in den Wald gedacht,
wo du lang auslaufen konnteſt, und nicht ewig in die

Runde,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0106" n="96"/>
nicht mehr &#x017F;ehen. Ich lebte da ohne Zer&#x017F;treuung die<lb/>
Tage hindurch; ihre Nähe war mir eine liebe Gewohn-<lb/>
heit, es &#x017F;chmerzt mich, &#x017F;ie zu entbehren, hätte ich doch<lb/>
etwas, was &#x017F;ie mir er&#x017F;etzt! vielleicht ein ander Thier, &#x2014;<lb/>
an die Men&#x017F;chen dachte ich nicht, im Nachbargarten i&#x017F;t<lb/>
ein Reh in einer Umzäunung, es läuft hin und her an<lb/>
der Bretterwand und &#x017F;eufzt, ich mache ihm eine Öffnung,<lb/>
wo es den Kopf durch&#x017F;tecken kann. Der Winter hat al-<lb/>
les mit Schnee bedeckt, ich &#x017F;uche ihm Moos von den<lb/>
Bäumen; wir kennen uns, wie &#x017F;chön &#x017F;ind &#x017F;eine Augen;<lb/>
welche tiefe Seele &#x017F;ieht mich aus die&#x017F;en an, wie wahr,<lb/>
wie warm! es legt gern den Kopf in meine Hand und<lb/>
&#x017F;ieht mich an, ich bin ihm auch gut, ich komme &#x017F;o oft<lb/>
es mich ruft; in den kalten hellen Mondnächten hör'<lb/>
ich &#x017F;eine Stimme, ich &#x017F;pringe aus dem Bett, mit bloßen<lb/>
Füßen lauf' ich durch den Schnee, um dich zu be&#x017F;chwich-<lb/>
tigen. Dann bi&#x017F;t du ruhig, wenn du mich ge&#x017F;ehen ha&#x017F;t,<lb/>
wunderbares Thier, das mich an&#x017F;ieht, an&#x017F;chreit, als wenn<lb/>
es um Erlö&#x017F;ung bäte. Welch fe&#x017F;tes Vertrauen hatt' es<lb/>
auf mich, die ich nicht &#x017F;eines Gleichen bin! armes Thier,<lb/>
du und ich &#x017F;ind getrennt von un&#x017F;ers Gleichen, wir &#x017F;ind<lb/>
beide ein&#x017F;am, und wir theilen dies Gefühl der Ein&#x017F;am-<lb/>
keit; p wie oft hab' ich für dich in den Wald gedacht,<lb/>
wo du lang auslaufen konnte&#x017F;t, und nicht ewig in die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Runde,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0106] nicht mehr ſehen. Ich lebte da ohne Zerſtreuung die Tage hindurch; ihre Nähe war mir eine liebe Gewohn- heit, es ſchmerzt mich, ſie zu entbehren, hätte ich doch etwas, was ſie mir erſetzt! vielleicht ein ander Thier, — an die Menſchen dachte ich nicht, im Nachbargarten iſt ein Reh in einer Umzäunung, es läuft hin und her an der Bretterwand und ſeufzt, ich mache ihm eine Öffnung, wo es den Kopf durchſtecken kann. Der Winter hat al- les mit Schnee bedeckt, ich ſuche ihm Moos von den Bäumen; wir kennen uns, wie ſchön ſind ſeine Augen; welche tiefe Seele ſieht mich aus dieſen an, wie wahr, wie warm! es legt gern den Kopf in meine Hand und ſieht mich an, ich bin ihm auch gut, ich komme ſo oft es mich ruft; in den kalten hellen Mondnächten hör' ich ſeine Stimme, ich ſpringe aus dem Bett, mit bloßen Füßen lauf' ich durch den Schnee, um dich zu beſchwich- tigen. Dann biſt du ruhig, wenn du mich geſehen haſt, wunderbares Thier, das mich anſieht, anſchreit, als wenn es um Erlöſung bäte. Welch feſtes Vertrauen hatt' es auf mich, die ich nicht ſeines Gleichen bin! armes Thier, du und ich ſind getrennt von unſers Gleichen, wir ſind beide einſam, und wir theilen dies Gefühl der Einſam- keit; p wie oft hab' ich für dich in den Wald gedacht, wo du lang auslaufen konnteſt, und nicht ewig in die Runde,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/106
Zitationshilfe: [Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/106>, abgerufen am 23.11.2024.