laubte auf dem Schemel zu sitzen worauf sein Fuß ruhte, daß er sich seine Zigarre von mir anrauchen ließ, daß er meine Haarflechte aus den Krallen des bösen Af- fen befreite, und gar nicht lachte obschon es sehr komisch war; das vergesse ich gar nicht wie er dem Affen so bittend zuredete; dann der Abend beim Soupee, wo er dem Ohrenschlüpfer den Pfirsig hinhielt daß er sich drinn verkriechen solle, und wie jemand anders das Thierchen vom Tisch herunterwarf um es todt zu treten; er wen- dete sich zu mir und sagte: so böse sind Sie nicht, das hätten Sie nicht gethan! -- ich nahm mich zusammen in dieser kitzlichen Affaire und sagte: Ohrenschlüpfer soll man bei einem Fürsten nicht leiden; er fragte, hat man auch die zu meiden die es hinter den Ohren haben, so muß ich mich vor Ihnen hüten; auch die Promenade zu den jungen ausgebrüteten Enten die ich mit ihm zählte und wo Du dazu kamst und über unsre Geduld Dich schon lange gewundert hattest, ehe wir fertig waren, und so könnte ich Dir Zug für Zug jeden Moment wie- der herbeirufen, der mir in seiner Nähe gegönnt war. Wer ihm nah sein darf dem muß wohl werden, weil er jeden gewähren läßt und doch mit dabei ist; und die schönste Freiheit gestattet, und nicht unwillig ist um die Herrschaft des Geistes, und dennoch sicher ist einen jeden
laubte auf dem Schemel zu ſitzen worauf ſein Fuß ruhte, daß er ſich ſeine Zigarre von mir anrauchen ließ, daß er meine Haarflechte aus den Krallen des böſen Af- fen befreite, und gar nicht lachte obſchon es ſehr komiſch war; das vergeſſe ich gar nicht wie er dem Affen ſo bittend zuredete; dann der Abend beim Soupee, wo er dem Ohrenſchlüpfer den Pfirſig hinhielt daß er ſich drinn verkriechen ſolle, und wie jemand anders das Thierchen vom Tiſch herunterwarf um es todt zu treten; er wen- dete ſich zu mir und ſagte: ſo böſe ſind Sie nicht, das hätten Sie nicht gethan! — ich nahm mich zuſammen in dieſer kitzlichen Affaire und ſagte: Ohrenſchlüpfer ſoll man bei einem Fürſten nicht leiden; er fragte, hat man auch die zu meiden die es hinter den Ohren haben, ſo muß ich mich vor Ihnen hüten; auch die Promenade zu den jungen ausgebrüteten Enten die ich mit ihm zählte und wo Du dazu kamſt und über unſre Geduld Dich ſchon lange gewundert hatteſt, ehe wir fertig waren, und ſo könnte ich Dir Zug für Zug jeden Moment wie- der herbeirufen, der mir in ſeiner Nähe gegönnt war. Wer ihm nah ſein darf dem muß wohl werden, weil er jeden gewähren läßt und doch mit dabei iſt; und die ſchönſte Freiheit geſtattet, und nicht unwillig iſt um die Herrſchaft des Geiſtes, und dennoch ſicher iſt einen jeden
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0215"n="205"/>
laubte auf dem Schemel zu ſitzen worauf ſein Fuß<lb/>
ruhte, daß er ſich ſeine Zigarre von mir anrauchen ließ,<lb/>
daß er meine Haarflechte aus den Krallen des böſen Af-<lb/>
fen befreite, und gar nicht lachte obſchon es ſehr komiſch<lb/>
war; das vergeſſe ich gar nicht wie er dem Affen ſo<lb/>
bittend zuredete; dann der Abend beim Soupee, wo er<lb/>
dem Ohrenſchlüpfer den Pfirſig hinhielt daß er ſich drinn<lb/>
verkriechen ſolle, und wie jemand anders das Thierchen<lb/>
vom Tiſch herunterwarf um es todt zu treten; er wen-<lb/>
dete ſich zu mir und ſagte: ſo böſe ſind <hirendition="#g">Sie</hi> nicht, das<lb/>
hätten <hirendition="#g">Sie</hi> nicht gethan! — ich nahm mich zuſammen<lb/>
in dieſer kitzlichen Affaire und ſagte: Ohrenſchlüpfer ſoll<lb/>
man bei einem Fürſten nicht leiden; er fragte, hat man<lb/>
auch die zu meiden die es hinter den Ohren haben, ſo<lb/>
muß ich mich vor Ihnen hüten; auch die Promenade zu<lb/>
den jungen ausgebrüteten Enten die ich mit ihm zählte<lb/>
und wo Du dazu kamſt und über unſre Geduld Dich<lb/>ſchon lange gewundert hatteſt, ehe wir fertig waren,<lb/>
und ſo könnte ich Dir Zug für Zug jeden Moment wie-<lb/>
der herbeirufen, der mir in ſeiner Nähe gegönnt war.<lb/>
Wer ihm nah ſein darf dem muß wohl werden, weil<lb/>
er jeden gewähren läßt und doch mit dabei iſt; und die<lb/>ſchönſte Freiheit geſtattet, und nicht unwillig iſt um die<lb/>
Herrſchaft des Geiſtes, und dennoch ſicher iſt einen jeden<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[205/0215]
laubte auf dem Schemel zu ſitzen worauf ſein Fuß
ruhte, daß er ſich ſeine Zigarre von mir anrauchen ließ,
daß er meine Haarflechte aus den Krallen des böſen Af-
fen befreite, und gar nicht lachte obſchon es ſehr komiſch
war; das vergeſſe ich gar nicht wie er dem Affen ſo
bittend zuredete; dann der Abend beim Soupee, wo er
dem Ohrenſchlüpfer den Pfirſig hinhielt daß er ſich drinn
verkriechen ſolle, und wie jemand anders das Thierchen
vom Tiſch herunterwarf um es todt zu treten; er wen-
dete ſich zu mir und ſagte: ſo böſe ſind Sie nicht, das
hätten Sie nicht gethan! — ich nahm mich zuſammen
in dieſer kitzlichen Affaire und ſagte: Ohrenſchlüpfer ſoll
man bei einem Fürſten nicht leiden; er fragte, hat man
auch die zu meiden die es hinter den Ohren haben, ſo
muß ich mich vor Ihnen hüten; auch die Promenade zu
den jungen ausgebrüteten Enten die ich mit ihm zählte
und wo Du dazu kamſt und über unſre Geduld Dich
ſchon lange gewundert hatteſt, ehe wir fertig waren,
und ſo könnte ich Dir Zug für Zug jeden Moment wie-
der herbeirufen, der mir in ſeiner Nähe gegönnt war.
Wer ihm nah ſein darf dem muß wohl werden, weil
er jeden gewähren läßt und doch mit dabei iſt; und die
ſchönſte Freiheit geſtattet, und nicht unwillig iſt um die
Herrſchaft des Geiſtes, und dennoch ſicher iſt einen jeden
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/215>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
