Dich nur einmal von weitem zu sehen; der eine hatte Dich aus dem Schauspiel gehen sehen, in einen großen grauen Mantel gehüllt, er erzählte es mir immer wie- der. -- Wie mir das ein doppelter Genuß war! -- denn ich war ja selbst an jenem Regentag mit Dir im Schauspiel gewesen, und dieser Mantel schützte mich vor den Augen der Menge wie ich in deiner Loge war, und Du nanntest mich Mäuschen, weil ich so heimlich ver- borgen aus seinen weiten Falten hervorlauschte; ich saß im Dunkel, Du aber im Licht der Kerzen, Du mußtest meine Liebe ahnen, ich konnte deine süße Freundlichkeit, die in allen Zügen, in jeder Bewegung verschmolzen war, deutlich erkennen; ja, ich bin reich, der goldne Pactolus fließt durch meine Adern und setzt seine Schätze in meinem Herzen ab. Nun sieh! -- solch süßer Ge- nuß von Ewigkeit zu Ewigkeit, warum ist der den Lie- benden in deinen Roman nicht erlaubt? -- oder warum genügt er ihnen nicht? -- ja, es kann sein daß ein an- der Geschick noch zwischen uns tritt, ja, es muß sein, da doch alle Menschen handeln wollen, so werden sie einen solchen Spielraum nicht unbenutzt lassen; laß sie gewähren, laß sie säen und erndten, das ist es nicht; -- die Schauer der Liebe, die tief empfundnen, werden einst wieder auftauchen; die Seele liebt ja; was ist es denn
Dich nur einmal von weitem zu ſehen; der eine hatte Dich aus dem Schauſpiel gehen ſehen, in einen großen grauen Mantel gehüllt, er erzählte es mir immer wie- der. — Wie mir das ein doppelter Genuß war! — denn ich war ja ſelbſt an jenem Regentag mit Dir im Schauſpiel geweſen, und dieſer Mantel ſchützte mich vor den Augen der Menge wie ich in deiner Loge war, und Du nannteſt mich Mäuschen, weil ich ſo heimlich ver- borgen aus ſeinen weiten Falten hervorlauſchte; ich ſaß im Dunkel, Du aber im Licht der Kerzen, Du mußteſt meine Liebe ahnen, ich konnte deine ſüße Freundlichkeit, die in allen Zügen, in jeder Bewegung verſchmolzen war, deutlich erkennen; ja, ich bin reich, der goldne Pactolus fließt durch meine Adern und ſetzt ſeine Schätze in meinem Herzen ab. Nun ſieh! — ſolch ſüßer Ge- nuß von Ewigkeit zu Ewigkeit, warum iſt der den Lie- benden in deinen Roman nicht erlaubt? — oder warum genügt er ihnen nicht? — ja, es kann ſein daß ein an- der Geſchick noch zwiſchen uns tritt, ja, es muß ſein, da doch alle Menſchen handeln wollen, ſo werden ſie einen ſolchen Spielraum nicht unbenutzt laſſen; laß ſie gewähren, laß ſie ſäen und erndten, das iſt es nicht; — die Schauer der Liebe, die tief empfundnen, werden einſt wieder auftauchen; die Seele liebt ja; was iſt es denn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0148"n="138"/>
Dich nur einmal von weitem zu ſehen; der eine hatte<lb/>
Dich aus dem Schauſpiel gehen ſehen, in einen großen<lb/>
grauen Mantel gehüllt, er erzählte es mir immer wie-<lb/>
der. — Wie mir das ein doppelter Genuß war! —<lb/>
denn ich war ja ſelbſt an jenem Regentag mit Dir im<lb/>
Schauſpiel geweſen, und dieſer Mantel ſchützte mich vor<lb/>
den Augen der Menge wie ich in deiner Loge war, und<lb/>
Du nannteſt mich Mäuschen, weil ich ſo heimlich ver-<lb/>
borgen aus ſeinen weiten Falten hervorlauſchte; ich ſaß<lb/>
im Dunkel, Du aber im Licht der Kerzen, Du mußteſt<lb/>
meine Liebe ahnen, ich konnte deine ſüße Freundlichkeit,<lb/>
die in allen Zügen, in jeder Bewegung verſchmolzen<lb/>
war, deutlich erkennen; ja, ich bin reich, der goldne<lb/>
Pactolus fließt durch meine Adern und ſetzt ſeine Schätze<lb/>
in meinem Herzen ab. Nun ſieh! —ſolch ſüßer Ge-<lb/>
nuß von Ewigkeit zu Ewigkeit, warum iſt <hirendition="#g">der</hi> den Lie-<lb/>
benden in deinen Roman nicht erlaubt? — oder warum<lb/>
genügt er ihnen nicht? — ja, es kann ſein daß ein an-<lb/>
der Geſchick noch zwiſchen uns tritt, ja, es muß ſein,<lb/>
da doch alle Menſchen handeln wollen, ſo werden ſie<lb/>
einen ſolchen Spielraum nicht unbenutzt laſſen; laß ſie<lb/>
gewähren, laß ſie ſäen und erndten, das iſt es nicht; —<lb/>
die Schauer der Liebe, die tief empfundnen, werden einſt<lb/>
wieder auftauchen; die <hirendition="#g">Seele</hi> liebt ja; was iſt es denn<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[138/0148]
Dich nur einmal von weitem zu ſehen; der eine hatte
Dich aus dem Schauſpiel gehen ſehen, in einen großen
grauen Mantel gehüllt, er erzählte es mir immer wie-
der. — Wie mir das ein doppelter Genuß war! —
denn ich war ja ſelbſt an jenem Regentag mit Dir im
Schauſpiel geweſen, und dieſer Mantel ſchützte mich vor
den Augen der Menge wie ich in deiner Loge war, und
Du nannteſt mich Mäuschen, weil ich ſo heimlich ver-
borgen aus ſeinen weiten Falten hervorlauſchte; ich ſaß
im Dunkel, Du aber im Licht der Kerzen, Du mußteſt
meine Liebe ahnen, ich konnte deine ſüße Freundlichkeit,
die in allen Zügen, in jeder Bewegung verſchmolzen
war, deutlich erkennen; ja, ich bin reich, der goldne
Pactolus fließt durch meine Adern und ſetzt ſeine Schätze
in meinem Herzen ab. Nun ſieh! — ſolch ſüßer Ge-
nuß von Ewigkeit zu Ewigkeit, warum iſt der den Lie-
benden in deinen Roman nicht erlaubt? — oder warum
genügt er ihnen nicht? — ja, es kann ſein daß ein an-
der Geſchick noch zwiſchen uns tritt, ja, es muß ſein,
da doch alle Menſchen handeln wollen, ſo werden ſie
einen ſolchen Spielraum nicht unbenutzt laſſen; laß ſie
gewähren, laß ſie ſäen und erndten, das iſt es nicht; —
die Schauer der Liebe, die tief empfundnen, werden einſt
wieder auftauchen; die Seele liebt ja; was iſt es denn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/148>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
