daß wir ein wenig Komödie mit ihm spielten. Sie er- zählte mir dabei viel aus ihrer eignen Jugend, aber nichts von Dir; aber eine Geschichte, die mir ewig wich- tig bleiben wird, und gewiß das schönste, was sie zu erzählen vermag.
Du erfreust Dich an der Geschichte des Myrrthen- baums meiner Frizlarer Nonne, er ist wohl die Ge- schichte eines jeden feurig liebenden Herzens. Glück ist nicht immer das, was die Liebe nährt, und ich hab' mich schon oft gewundert, daß man ihm jedes Opfer bringt, und nicht der Liebe selbst, wodurch allein sie blühen könnte, wie jener Myrrthenbaum. Es ist besser, daß man Verzicht auf alles thue, aber die Myrrthe, die einmal eingepflanzt ist, die soll man nicht entwurzeln -- man soll sie pflegen bis an's Ende.
Alles was Du verlangst, hoff' ich Dir noch zu sa- gen, Du hast recht vermuthet, daß mir die Zerstreuung hier viel rauben würde, aber dein Wille hat Macht über mich, und ich hoffe, er soll Feuer aus dem Geist schlagen. Die Herzogin von Baden ist fort, aber unsre Familie sammt anhängenden Freunden ist so groß, daß wir ganz Schlangenbad übervölkern. Adieu, ich schäme
daß wir ein wenig Komödie mit ihm ſpielten. Sie er- zählte mir dabei viel aus ihrer eignen Jugend, aber nichts von Dir; aber eine Geſchichte, die mir ewig wich- tig bleiben wird, und gewiß das ſchönſte, was ſie zu erzählen vermag.
Du erfreuſt Dich an der Geſchichte des Myrrthen- baums meiner Frizlarer Nonne, er iſt wohl die Ge- ſchichte eines jeden feurig liebenden Herzens. Glück iſt nicht immer das, was die Liebe nährt, und ich hab' mich ſchon oft gewundert, daß man ihm jedes Opfer bringt, und nicht der Liebe ſelbſt, wodurch allein ſie blühen könnte, wie jener Myrrthenbaum. Es iſt beſſer, daß man Verzicht auf alles thue, aber die Myrrthe, die einmal eingepflanzt iſt, die ſoll man nicht entwurzeln — man ſoll ſie pflegen bis an's Ende.
Alles was Du verlangſt, hoff' ich Dir noch zu ſa- gen, Du haſt recht vermuthet, daß mir die Zerſtreuung hier viel rauben würde, aber dein Wille hat Macht über mich, und ich hoffe, er ſoll Feuer aus dem Geiſt ſchlagen. Die Herzogin von Baden iſt fort, aber unſre Familie ſammt anhängenden Freunden iſt ſo groß, daß wir ganz Schlangenbad übervölkern. Adieu, ich ſchäme
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0387"n="355"/>
daß wir ein wenig Komödie mit ihm ſpielten. Sie er-<lb/>
zählte mir dabei viel aus ihrer eignen Jugend, aber<lb/>
nichts von Dir; aber eine Geſchichte, die mir ewig wich-<lb/>
tig bleiben wird, und gewiß das ſchönſte, was ſie zu<lb/>
erzählen vermag.</p><lb/><p>Du erfreuſt Dich an der Geſchichte des Myrrthen-<lb/>
baums meiner Frizlarer Nonne, er iſt wohl die Ge-<lb/>ſchichte eines jeden feurig liebenden Herzens. Glück iſt<lb/>
nicht immer das, was die Liebe nährt, und ich hab'<lb/>
mich ſchon oft gewundert, daß man <hirendition="#g">ihm</hi> jedes Opfer<lb/>
bringt, und nicht der Liebe ſelbſt, <hirendition="#g">wodurch allein ſie<lb/>
blühen könnte, wie jener Myrrthenbaum</hi>. Es<lb/>
iſt beſſer, daß man Verzicht auf alles thue, aber die<lb/>
Myrrthe, die einmal eingepflanzt iſt, die ſoll man nicht<lb/>
entwurzeln —<hirendition="#g">man ſoll ſie pflegen bis an's<lb/>
Ende</hi>.</p><lb/><p>Alles was Du verlangſt, hoff' ich Dir noch zu ſa-<lb/>
gen, Du haſt recht vermuthet, daß mir die Zerſtreuung<lb/>
hier viel rauben würde, aber dein Wille hat Macht<lb/>
über mich, und ich hoffe, er ſoll Feuer aus dem Geiſt<lb/>ſchlagen. Die Herzogin von Baden iſt fort, aber unſre<lb/>
Familie ſammt anhängenden Freunden iſt ſo groß, daß<lb/>
wir ganz Schlangenbad übervölkern. Adieu, ich ſchäme<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[355/0387]
daß wir ein wenig Komödie mit ihm ſpielten. Sie er-
zählte mir dabei viel aus ihrer eignen Jugend, aber
nichts von Dir; aber eine Geſchichte, die mir ewig wich-
tig bleiben wird, und gewiß das ſchönſte, was ſie zu
erzählen vermag.
Du erfreuſt Dich an der Geſchichte des Myrrthen-
baums meiner Frizlarer Nonne, er iſt wohl die Ge-
ſchichte eines jeden feurig liebenden Herzens. Glück iſt
nicht immer das, was die Liebe nährt, und ich hab'
mich ſchon oft gewundert, daß man ihm jedes Opfer
bringt, und nicht der Liebe ſelbſt, wodurch allein ſie
blühen könnte, wie jener Myrrthenbaum. Es
iſt beſſer, daß man Verzicht auf alles thue, aber die
Myrrthe, die einmal eingepflanzt iſt, die ſoll man nicht
entwurzeln — man ſoll ſie pflegen bis an's
Ende.
Alles was Du verlangſt, hoff' ich Dir noch zu ſa-
gen, Du haſt recht vermuthet, daß mir die Zerſtreuung
hier viel rauben würde, aber dein Wille hat Macht
über mich, und ich hoffe, er ſoll Feuer aus dem Geiſt
ſchlagen. Die Herzogin von Baden iſt fort, aber unſre
Familie ſammt anhängenden Freunden iſt ſo groß, daß
wir ganz Schlangenbad übervölkern. Adieu, ich ſchäme
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/387>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
